Par Yu Zhirong, un pratiquant de Kaohsiung, Taiwan

Écrit le 22 février 2003

(Minghui.org)

Hier (le 21 février) j’ai appris que certains pratiquants qui avaient prévu assister à la Conférence de Partage d’Expérience de Dafa tenue par l’Association Falun Buddha Fa de Hong Kong s’étaient fait refuser l’entrée à Hong Kong. Aujourd’hui nous avons rencontré le même problème. 

Lorsque ce fut mon tour de passer la douane à Hong Kong, le policier a regardé longuement l’écran de l’ordinateur pendant un long moment. Après un certain temps, un autre policier est venu disant qu’ils devaient me poser des questions pour des raisons de sécurité. J’étais ensuite emmené à une petite salle où des compagnons pratiquants étaient déjà détenus. Un après l’autre, davantage de pratiquants étaient emmenés. À un certain moment il y avait plus de 20 pratiquants dans la pièce.

Pendant qu’ils nous questionnaient, quelques-uns d’entre nous leur avons clarifié la vérité, d’autres ont envoyé la pensée droite, et d’autres leur ont présenté des documents clarifiant la vérité. Nous espérions qu’ils deviendraient conscients des conséquences de leurs actions. Une policière nommé Liu est entrée, et elle a été immédiatement reconnue par certains pratiquants qui avaient été rapatriés à Taiwan par elle lorsqu’ils étaient venus à Hong Kong en juillet dernier. Ils lui ont demandé, « La dernière fois vous nous avez dit que parce que Jiang venaient ici nous n’avions pas la permission d’entrer à Hong Kong. Vous nous avez invités à venir visiter une autre fois. Cependant, cette fois, on nous refuse l’entrée encore une fois, sans aucune raison. » Elle a été incapable de dire quoi que ce soit et nous a demandé de parler à ses collègues.

Plus tard, nous avons commencé à réciter la Loi et à envoyer la pensée droite. Les policiers qui se tenaient là à nous surveiller ne pouvaient pas prendre les documents de Dafa, alors nous leur avons montré les documents. Certains d’entre eux n’avaient pas de bonnes conditions de santé et souhaitaient aussi connaître le Dafa. Un policier est même venu me demander des documents de Dafa.

Plusieurs pratiquants détenus dans une plus grande pièce à côté avaient été renvoyés à Taiwan. Nous avons insisté pour ne pas quitter la petite salle. Les pratiquants de d’autres endroits ont aussi refusé de venir dans la petite salle. Puis davantage de policiers sont venus et ont commencé à utiliser la force. J’ai été emmené, avec un des policiers tirant sur mon pouce jusqu’à ce que je sois poussé dans l’avion. Certains de nos pratiquants étaient attachés et enveloppés dans des sacs de toile et emmenés sur l’avion. Après avoir été embarqués dans l’avion, nous avons clarifié la vérité au personnel de l’avion ainsi qu’aux passagers.

Après que j’ai été renvoyé à Taiwan, j’ai appelé mon épouse qui avait pu entrer à Hong Kong. Elle m’a dit que pendant que j’étais détenu, elle et nos deux enfants ont demandé aux officiers des douanes de me libérer. Mes enfants n’ont cessé de pleurer et ils voulaient voir leur père. Plus tard, mon garçon de huit ans a dit que quelqu'un lui a donné un dépliant faisant la promotion du tourisme à Hong Kong. Il y était écrit, « Un voyage de liberté à Hong Kong. » Mais je voudrais faire savoir à tout le monde qu’il n’y a plus de liberté à Hong Kong.