(Minghui.org)

Le 24 octobre 2002, plusieurs pratiquants de Emaokou, comté Huairen, ville de Shuozhou, province Shanxi sont allés coller des affiches clarifiant les faits à l’édifice du Gouvernement provincial et ont été arrêtés à 9 h du matin. À 16 h, le même jour, quatre pratiquantes, Yang Yanying, Zhang Aihua, Li Meilan et Xing Yindi, ont été électrocutées à mort par des policiers. Trois autres pratiquantes, Shi Suping, Wang Mingxia et Wang Yingxiang, ont été condamnées illégalement à 15 ans d’emprisonnement. Des quatre pratiquantes torturées à mort, deux des corps ont été achetés à 10 000 Yuan chaque par leurs familles, un autre a été acheté à 8 000 Yuan et personne ne sait où se trouve le dernier corps. Même après que les policiers les aient torturées à mort, ils n’ont pas autorisé les familles des victimes à prendre les dépouilles mortelles et elles devaient payer pour les obtenir. Le Bureau de la police provinciale a envoyé les policiers pour surveiller la situation, bloquer l’information concernant la persécution et menacer les familles des pratiquantes.

Les pratiquantes torturées à mort

Les quatre pratiquantes Yang Yanying, 50 ans, Zhang Aihua, 35 ans, Li Meilan, 43 ans et Xing Yindi, 45 ans, viennent de la ville Shuozhou.

Les pratiquantes condamnées illégalement à 15 ans d’emprisonnement

Les pratiquantes Shi Suping (36 ans), Wang Mingxia (38 ans), Wang Yingxiang (40 ans) viennent de la ville Shuozhou.

Traduit au Canada le 20 mars 2003.