(Minghui.org)
Les pratiquants Falun Dafa ont lancé récemment des activités à travers le monde pour sauver Charles Li et Lin Lili. Ces efforts sont sans précédent en dimension, élan et couverture.
En rétrospective sur la clarification de la vérité dans l’histoire… Durant ces trois dernières années, nous pouvons constater des lacunes dans nos efforts pour sauver les êtres vivants. Par exemple, lorsque les incidents relatifs à Charles Li et Lin Lili sont arrivés au début, les Ministères gouvernementaux relatifs ne répondaient pas activement tel qu’attendu. Nous pouvions entendre des réponses intenses de la part de nos camarades pratiquants ainsi que des plaintes envers ces Ministères. Notre critique n’est pas fausse. Considérant le niveau de moralité dégénérée de nos jours, les gens y compris les Ministères gouvernementaux, ne peuvent pas parfois remplir leurs obligations en se basant sur des principes moraux. Cependant, en tant que pratiquants nous devons nous examiner sérieusement pour voir si nous remplissons vraiment notre rôle de disciples de rectification de la loi et considérer comment nous pourrions nous améliorer afin de mieux clarifier les faits et d’aider à sauver les êtres vivants.
Premièrement, est-ce que nous clarifions clairement les faits selon les exigences de la rectification de la loi? Est-ce que nous y avons bien penser à savoir si nous avons réellement bien clarifier les faits clairement aux Gouvernements? Il est vrai que nous avons clarifié les faits à divers niveaux mais le problème existe à savoir si nous avons assez bien clarifier la vérité. Par exemple :
Il est certain que dans bien des situations, nous devons prendre en considération les gens à qui nous parlons. Ce n’est pas que tous les êtres vivants doivent connaître nécessairement le Falun Dafa dans toute sa profondeur. Mais dans bien des situations, si nous ne clarifions pas les faits en détails et en profondeur, les plaintes que nous avançons contre la société ordinaire sont le reflet direct du fait que nous n’avons pas fait notre travail assez bien pour sauver les êtres vivants. En tant que pratiquants nous n’avons aucune excuse pour nous plaindre d’une personne et/ou une chose quelconque
Deuxièmement, comment pouvons-nous améliorer notre tâche dans la clarification des faits?
Durant ces 3 dernières années, nous nous sommes habitués et nous sommes devenus familiers avec les activités relatives à la clarification des faits telles qu’organiser des réunions et des marches pratiquer les exercices et exhiber des expositions, etc et nous pouvons tous très bien fait ces activités.
Comment pouvons-nous clarifier les faits plus en détails et plus en profondeur? Les deux points les plus importants pour nous dans la clarification des faits c’est de clarifier les faits au peuple chinois et deuxièmement de clarifier les faits aux Gouvernements de chaque pays. La réponse qui désappointe concernant les questions récentes illumine le fait que les Gouvernements ne comprennent réellement pas que la persécution du Falun Gong est l'affaire la plus onéreuse qui se passe dans le monde, ou tout au moins que cela n’est pas moins urgent que toute autre question. Cela pourrait être encore plus important pour le futur de la société internationale. Leur manque de compréhension est dû à nos propres lacunes. Cela démontre pourquoi ils n’ont pas une attitude correcte envers nous fondamentalement.
Sous une telle situation, c'est aux Ministères de niveau élevé de prise de décision de chaque pays à qui nous devrions clarifier les faits, et non seulement aux Ministères exécutifs qui effectuent les politiques ou le personnel de bas niveaux. Bien qu'il soit vrai que ce soit notre propre décision à savoir jusqu’à tel point nous allons employer notre cœur et quelle clarification des faits que nous ferons aux gens, il est de leur affaire quant à quels choix ils feront après avoir entendu la vérité. Nous devrions donc alors certainement clarifier les faits assez bien à ces êtres vivants qui méritent d’entendre la vérité.
Maître a dit: «Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la fête de la lanterne de l’an 2003»: «Vous avez remarqué, vous êtes en train de clarifier la vérité, émettre la pensée droite, et vous cultiver et pratiquer personnellement, ces trois choses-là sont les trois choses les plus importantes que les disciples de Dafa doivent accomplir actuellement. Vu du principe superficiel de l’être humain, clarification de la vérité, c’est dévoiler cette persécution perverse; l’émission de la pensée droite, c’est pour éliminer la persécution des disciples de Dafa par des êtres irrécupérables, les plus répugnants; Vu du principe d’un niveau un peu plus élevé, le vrai motif de la clarification de la vérité est pour sauver les êtres, pour éviter que les êtres humains soient éliminés.» (Traduction provisoire )
En clarifiant les faits aux Ministères de niveau élevé du Gouvernement, nous ne devrions non seulement faire des percées dans notre courage et nos éclaircissements, nous devrions en sus y apporter beaucoup plus de sagesse. Nous ne devrions pas être satisfaits avec de simples conversations sur la vérité. Nous devrions faire des percées à travers nos propres notions et attachements et clarifier clairement les faits de la façon tel qu’exigée par la rectification de la loi. Nous devrions aider les gens à enlever leurs fausses notions et leur confusion et les aider à comprendre et accepter la vérité qui puisse les sauvegarder. Sur tous les points, avons-nous été arrêté par des difficultés en contactant les fonctionnaires de Gouvernement? Avons-nous peur d’avancer ne sachant trop comment bien leur clarifier les faits? Suivons-nous toujours les arrangements des forces anciennes sur bien des points étant arrêtés par nos propres notions et pensées non droites et qui nous empêchent de bien clarifier les faits? Que nous ayons bien clarifié les faits ou non se manifeste par l’attitude correcte démontrée par le Gouvernement lors d’événements majeurs?
Si la société de tous les jours suivait de bons standards moraux pour régler toutes les questions, il ne serait pas nécessaire pour nous de lui clarifier les faits. L’attitude du gouvernement est en grande partie le résultat de la façon dont nous avons clarifié les faits avec nos paroles et notre comportement.
Ci-haut, ma compréhension personnelle. Veuillez rectifier si nécessaire avec compassion s'il y a des choses inappropriées.
TRADUIT AU CANADA LE 09-03-03
Chinese
version available at http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/3/4/45726.html