(Minghui.org)

Cher M. Powell,  Secrétaire d’État,

Je vous écris concernant la persécution  contre les pratiquants de Falun Gong, telle que le démontrent clairement  de récents incidents relatifs aux droits humains encore plus pertinents puisque cela  vise  le Gouvernement des États-Unis

Le 22 janvier 2001, un citoyen américain nommé Charles Li fut détenu à l’aéroport de Guangzhou  en Chine. M. Li est accusé d’avoir été impliqué  dans le sabotage de postes de diffusion notamment de la  télévision et la radio; des accusations, d’ailleurs que M. Li nie fortement. Il fut de la suggestion de M. Li lui-même ainsi que bien d’autres pratiquants de Falun Gong partout aux États-Unis qu’il est tout simplement détenu parce qu’il pratique le Falun Gong

Il est très clair que nous ne devons laisser la République de la Chine maltraiter un citoyen de notre nation. C’est pour cette raison que je vous demande de prendre les moyens nécessaires pour assurer que M. Li ne sera traiter injustement et qu’il reçoive un procès juste et honnête, s’il y a matière à justifier un procès judiciaire. Si l’on détermine soit par les moyens de la RPC et par nos propres investigations que M. Li n’a commis aucun crime, nous devons intervenir en sa faveur, pour assurer qu’il puisse revenir aux États-Unis sain et sauf  le plus vite possible.

À ce point crucial, il est absolument essentiel que nous envoyions une déclaration claire et nette  au gouvernement chinois que les États-Unis à l'effet que nous n'acceptons pas leur négligence flagrante pour les droits des pratiquants de  Falun Gong. Merci de porter  attention à cette question  des plus pressantes.

Sincèrement,

Robert Andrews
Membre du congrès

Traduit  au Canada le : 2/9/2003