Ecrit par un pratiquant de Dafa aux Etats-Unis
(Minghui.org)
Tout d’abord, nous souhaiterions dire que ce que nous proposons ici, « Poursuivre Jiang en Justice » n’est pas seulement un projet, mais c’est une manière de penser et la vue d’ensemble d’une clarification de la vérité complète et à grande échelle. Auparavant, nous étions motivés par certains projets spécifiques et nous nous laissions facilement limiter. Nous nous focalisions sur les détails et les résultats d’une activité, ce qui a affecté notre but fondamental de clarifier la vérité et de sauver les gens. Ce dont nous parlons ici n’est pas d’un projet spécifique, mais d’une façon de penser.
I. En tant que corps tout entier, « Poursuivre Jiang en Justice » est notre réponse sur terre aux forces anciennes. C’est une clarification de la vérité à grande échelle dont le but est d’éliminer l’influence démoniaque et la destruction qu’elles causent ici.
II. « Poursuivre Jiang en Justice » est une activité de grande envergure qui requiert la coopération au sein du corps uni. C’est le prolongement de la visite de Jiang l’an dernier à Houston au Texas lorsque nous avions éliminé directement les éléments démoniaques dans les autres dimensions. Nous ne devrions pas seulement émettre la pensée droite, mais aussi bien faire les trois choses que Maître a mentionnées, à savoir étudier la Loi, clarifier la vérité et émettre la pensée droite. Nous devrions incarner la magnificence de la rectification par la Loi : « globalement dans d’autres dimensions la force de la perversité et la force juste ne sont plus en équilibre entre elles, la force juste a fait basculer le poids de la balance jusqu’au point le plus bas » (Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux Etats-Unis 2002) sur terre. Ce que l’on peut faire, c’est améliorer notre compréhension de la rectification de la loi en tant que corps uni et notre compréhension sur le fait de sauver les êtres avec bienveillance. Nous devrions intensifier nos efforts de clarification de la vérité à travers le monde et faire savoir à plus de Gouvernements et de gens la nature démoniaque de cette persécution.
III. Comment pouvons-nous « Poursuivre Jiang en Justice » ? Voici nos suggestions :
a. Clarifier la nature démoniaque de cette persécution aux gens de ce monde. Prendre l’étude de la Loi très au sérieux et approfondir notre compréhension des « jingwens» et des conférences de Maître, ainsi que des principes de la Loi. C’est seulement quand nous comprenons vraiment la nature démoniaque de cette persécution que nous pouvons l’expliquer aux gens de ce monde.
b. Expliquer la relation qui existe entre cette persécution et les gens de ce monde. Pourquoi est-ce que cette persécution s’oppose aux gens de ce monde, quel est leur lien avec cette persécution ?
C’est une persécution qui va à l’encontre de la conscience humaine. Les gens ne devraient pas traiter le Falun Gong comme une affaire qui ne les concerne pas. Nous devons laisser savoir aux gens pourquoi ça les concerne et pourquoi ils devraient le traiter comme leur propre affaire.
c. Les aider à faire le bon choix entre la paix de leur conscience et leur intérêt personnel.
Nous pouvons parler des principes fondateurs des pays libres : les droits de l’homme, leur responsabilité de protéger les droits de l’homme, leur responsabilité envers le peuple chinois, et de renverser le mal sur terre. Au départ leur but en faisant du commerce avec la Chine était de changer son économie et de lui permettre de s’ouvrir. Mais le mal est doué pour les manipulations économiques. Au bout d’un certain temps, les relations économiques avec la Chine sont devenues une monnaie d’échange. Ils ont cédé du terrain sur les droits de l’homme et l’éthique. Le business est devenu un outil dans les mains du démon.
d. Nous pouvons aussi parler d’une série de sujets qui sont directement liés à cela :
Expliquer la vraie situation économique de la Chine
La situation économique en Chine est un mirage. Le Gouvernement chinois mobilise le quart de ses ressources financières pour persécuter le Falun Gong. Dans ces circonstances, que signifie investir en Chine ? Quel sera le résultat à long terme ?
Qui représente vraiment le futur de la Chine ?
Actuellement, beaucoup des réglementations faites en Chine sont liées au Falun Gong. Le futur de la Chine est directement lié au Falun Gong. Toute relation diplomatique avec la Chine devrait se faire avec le peuple chinois, mais pas avec le régime de Jiang.
e. Le rôle des Etats-Unis sur la scène mondiale.
Nous pouvons parler des principes fondateurs des Etats-Unis, les droits de l’homme et la responsabilité de protéger les droits de l’homme, tels que la liberté de croyance et la liberté d’expression.
f. Dénoncer constamment les crimes commis par le mal sur terre
(1) Enquêter sur la légitimité des biens que les persécuteurs ont placés à l’étranger.
(2) Fournir aux gouvernements étrangers la liste de ceux qui persécutent les pratiquants de Falun Gong et les aider à établir ce genre de listes. Si l’un des persécuteurs se rend à l’étranger, nous pouvons lui intenter un procès.
(3) Enquêter sur les crimes graves commis pour diffamer et inciter à la haine contre le Falun Gong et ses pratiquants, tels que l’incident de la fausse immolation, différentes vidéos fabriquées pour attaquer le Falun Gong et diffusées sur CCTV et le harcèlement des pratiquants à l’étranger.
(4) Dénoncer tous les mensonges répandus par le régime de Jiang et révéler au monde sa nature perverse.
g. Briser le blocus de l’information et faire appel à tous les médias pour clarifier la vérité.
Les pratiquants qui se débrouillent bien avec les médias peuvent former des équipes pour leur clarifier la vérité de manière persistante. Les principaux médias ont un grand impact sur la société, donc nous avons besoin d’intensifier nos efforts pour leur clarifier la vérité. Nous ne devrions pas non plus négliger les petits médias. En diffusant vers différents groupes sociaux et résidents, ils peuvent aussi influer directement sur l’opinion publique, ce qui va ensuite influer sur leurs représentants politiques. Clarifier la vérité au public de manière plus complète et profonde est une partie critique du travail de Dafa.
h. Par notre travail de rectification de la loi, nous devons atteindre le gouvernement fédéral.
Nous avons été très passifs dans notre manière de traiter les « affaires urgentes » arrangées par les forces anciennes qui ont interféré avec nous. Aussitôt qu’une affaire urgente est réglée, une autre arrive. C’est comme si nous éteignions des incendies un peu partout. Nous ne pouvons plus être ainsi restreints pas les forces anciennes plus longtemps. Nous devrions plutôt prendre l’initiative d’arranger tout ce dont nous avons besoin de manière pro-active. Au plus haut niveau du monde humain, nous devrions étendre notre clarification de la vérité pour toucher chaque personne et chaque département du Gouvernement fédéral qui ne connaît pas le Dafa. Cette tache exige que nous soyons persistants, sages et rationnels pour pouvoir mieux clarifier la vérité. Le procès contre Jiang est une bonne opportunité qui peut être exploitée par différents groupes de travail.
i. Le plus important dans « Poursuivre Jiang en Justice » est de nous focaliser sur le thème « sauver les êtres »
Si nous n’arrivons pas à nous focaliser sur ce genre de thème, les forces anciennes pourront tirer avantage de nos failles et interférer avec nous. Elles pourraient même interférer avec le processus de nos projets spécifiques et nous rendre incapables d’atteindre notre but. Par exemple, si nous n’arrivons pas à voir le procès de Jiang dans la vue d’ensemble qui consiste à « sauver les êtres avec compassion, » nous pourrions nous laisser prendre par les détails de la procédure légale et manquer l’opportunité de sauver les êtres dans la rectification de la Loi. La campagne pour sauver Charles Li est un autre exemple. Si nos efforts pour sauver Charles visent seulement à le faire libérer, alors nous ne serons peut-être pas capables de le sauver. Si nous voulons juste gagner un procès sur terre, nous ne serons peut-être pas capables de réussir. Les forces anciennes n’ont jamais arrangé qu’elles ne nous permettraient pas de gagner le procès sans mener un combat. Donc il est extrêmement important que les pratiquants de Dafa dans l’ensemble maintiennent la pensée droite et profitent bien d’un tel procès pour clarifier au maximum la vérité. Nos activités sont faites pour sauver les êtres et notre travail est fait pour le xiulian dans la rectification de la Loi des disciples de Dafa. Le but fondamental de tout ce que nous faisons est de bien clarifier la vérité et le résultat de tout ce que nous faisons dépend de la manière dont nous étudions la Loi et de la manière dont nous maintenons la pensée droite et des actions justes.
j. « Poursuivre Jiang en Justice » peut prendre diverses formes
Afin de poursuivre Jiang en justice, nous pouvons mener différents projets en partant de différents points de vue. Par exemple, on peut directement parler du procès aux gens, leur demander de nous aider à faire libérer les membres de nos familles détenus en Chine, enquêter sur la persécution du Falun Gong, faire appel pour stopper la persécution des femmes et des enfants ou rencontrer des représentants du Gouvernement pour leur clarifier la vérité. Le but qui unit tous ces projets est de clarifier la vérité et de sauver les êtres. Les différents projets se complètent et sont cohérents les uns avec les autres. Si nous pouvons clarifier la vérité sur la persécution des pratiquants de Falun Gong, nous pourrons aider les gens de ce monde à comprendre l’urgence et l’importance de sauver les familles. Nous pourrons attirer l’attention du monde sur nos enquêtes sur les criminels qui persécutent le Falun Gong. Nous pourrons aider les chinois à découvrir la vérité et à s’éloigner du mal ; nous pourrons aider divers Gouvernements à voir clair dans la nature perverse du régime de Jiang, afin qu’ils puissent prendre l’initiative de limiter le mal chaque fois que possible et ainsi maintenir l’ordre et la moralité de la communauté internationale.
J’aimerais conclure cet article en citant les mots de Maître, dans « l’Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Washington DC » Maître a dit :
« Vu la situation globale actuelle, en apparence la perversité s'avère encore très perverse, en réalité, il reste déjà très peu de diables pourris pervers pouvant restreindre et manipuler l'homme. Moins il en reste, plus frénétiques sont les clameurs poussées par la perversité, moins il en reste, plus elle devient hystérique. Pour certains pratiquants qui assimilent Dafa à différents niveaux, les degrés de fermeté qu'ils manifestent sont aussi différents, actuellement leurs perceptions vis à vis de la situation de la rectification de la loi sont aussi différentes, l'état de chacun peut amener à différentes perceptions, certains sans doute trouvent que la situation est grave ; d’après certains autres, sans doute la situation s’est détendue ; pour d'autres encore, ils trouvent peut-être que c'est justement l'occasion propice pour sauver les gens de ce monde et clarifier la vérité. Suivant la différence du niveau de connaissance et de compréhension de la Loi on peut avoir différentes impressions concernant la situation actuelle, tout cela vise les différents cœurs humains. Ceux qui font bien peuvent changer leur environnement, ceux qui ne font pas bien peuvent aussi faire que leur environnement change selon leur esprit. Les différents états d'esprit des disciples de Dafa font que leurs perceptions de l'environnement sont différentes, donc, les états manifestés par chaque personne sont différents. Selon moi la vraie situation est que les anciennes forces perverses veulent faire ce qu'elles veulent faire. Pour vous, bien faire ce n’est pas de prendre le chemin arrangé par les forces anciennes, le but est de ne pas laisser les anciennes forces pénétrer par une lacune. »
Date de parution: 2 mai 2003
Date de l’article d’origine: 2 mai 2003
Catégorie: La Perspicacité des Pratiquants
Traduit du chinois le 30 avril 2003