Par un pratiquant de Dafa dans la province de Shandong
(Minghui.org)
Ma famille se compose de quatre personnes. Mon mari, ma fille et moi avons commencé à pratiquer Falun Dafa en 1995 et mon fils au début 1999. Bien qu’ayant obtenu la Loi tardivement, il est parvenu à un changement stupéfiant permettant à notre famille et nos amis d’être témoin comment le Falun Dafa peut purifier un personne jusqu’aux profondeurs de l'âme, ensuite il a expérimenté le grand pouvoir de Dafa qui sauve vraiment les gens.
Depuis son arrivée au collège, mon fils était souvent en retard ou manquait les cours et il n'a presque jamais fait les devoirs à la maison. Ensuite il est allé au lycée sans son sac, après l’avoir perdu dans une bagarre. En classe, au lieu d'écouter le professeur, il interférait avec d'autres, fumant et jouant à l’argent et il s’endormait quand il était fatigué. Le professeur alors le couvrait d’un manteau et disait : « Bon, maintenant tu ne dérangeras pas les autres. » Il a toujours reçu les plus mauvaises notes de sa classe.
Après avoir commencé à travailler, il s’est lié avec des voyous et a pris beaucoup de mauvaises habitudes. Il était fréquemment convoqué au commissariat de police pour payer des amendes. Les gens dans son usine ont fait des commentaires négatifs à son sujet car il ne respectait pas les règlements de l’usine et il effectuait mal son travail. Les parents de sa petite amie ont appris son comportement et ils ont annulé les fiançailles du jeune couple. Après être retourné à la maison, mon fils s'est plaint qu’on ne lui a pas trouvé un bon travail et il était dans un état inquiétant.
Mon beau-fils possédait un magasin de vêtements et il a demandé à mon fils de l’aider. Plus tard, mon beau-fils a investi dans un restaurant et mis mon fils à la direction, mais les affaires ont fini dans le rouge parce qu'il n'était pas bon commerçant. Mon fils était très jaloux et détestait mon beau-fils parce qu’il ne le payait pas assez. Une nuit il se sont disputés et après il a cessé d'aller travailler.
Tandis qu'il restait à la maison, je lui ai encore parlé du Fa et lui ai donné Zhuan Falun à lire. Je lui ai dit : « Jette un bon coup d'oeil à ce livre et alors tu sauras comment guider ta vie. » Il l'a d'abord refusé, mais avec mon conseil et à contrecœur il a accepté le livre.
J'ai observé tranquillement les changements de mon fils et j’étais heureuse de le voir lire dans sa chambre.
Quelques jours plus tard mon fils est venu me dire : « J’ai lu ce livre et je pense qu’il est tout à fait convainquant. Je veux apprendre les exercices. » Il a rapidement appris les cinq séries d'exercices et a commencé à pratiquer et à étudier la Loi. Trois ou quatre jours plus tard il a dit joyeusement : « Il y a deux jours pendant le cinquième exercice (méditation), j'était fatigué d’avoir les jambes croisées pendant une demi-heure; cependant, j’ai senti mes mains retenues par une force et je me suis senti bien et confortable. Hier à minuit, j'ai inconsciemment ouvert les yeux et me suis assis, et soudain j’ai vu une fleur de lotus rouge d’environs 17 pouces de hauteur. Puis un Bouddha, d’environs 7 pouces est apparu et s'est assis sur la fleur de lotus. Je l'ai vue très clairement. J'ai pensé, il y a vraiment des Bouddhas dans le monde, simplement ils ne se montrent qu’occasionnellement. »
En même temps nous avons tenu une réunion de partage pour discuter de notre étude de la Loi. Il a dit avec une voix profondément émue : « Falun Dafa m'a sauvé. Le maître m’a créé mon chemin à la vie éternelle. J'ai soudain réalisé la signification de la vie. Je me suis rendu compte que la vie originelle des êtres humains est venue de l'univers et était compatissante. Seulement, en sombrant dans l'égoïsme nous sommes tombés au niveau des êtres humains. Les gens ne vivent pas pour être humains. Le but est de retourner à leur véritable origine leur véritable nature de ' Vérité- Compassion- Tolérance'. J'ai également appris qu'il est mal de maudire, de battre des personnes et de violer les intérêts d'autrui. Les gens ont entre eux des relations prédestinées et karmiques. Seulement en remboursant mes dettes je peux revenir à mon origine. J'ai décidé de corriger mes erreurs passées et de devenir une nouvelle personne. Je me conduirai strictement selon les normes d'un pratiquant, je suivrai le Maître et je cultiverai jusqu'à la fin. »
Depuis lors il étudie la Loi, fait les exercices tous les jours et il est très diligent. Il s'est débarrassé de toutes ses mauvaises habitudes. Il a remboursé les dettes qu'il devait depuis l’exploitation du restaurant. Chaque fois qu'il est allé chez un créancier il leur a dit : « Je pratique le Falun Dafa. Le Maître nous a enseigné à améliorer notre xinxing, assimiler les valeurs de « Vérité, Compassion, Tolérance » , les caractéristiques de l'univers et d’être une bonne personne en toutes circonstances. C'est pourquoi je fais ceci. »
Le changement soudain de mon fils a laissé quelques connaissances dans le perplexe. Ses anciens collègues de l'usine, ses camarades de classe, les professeurs et les amis ont été très étonnés qu’il soit maintenant une très bonne personne parce qu'il pratiquait le Falun Gong. Mon fils a prouvé les faits en allant vers eux valider le Fa et en clarifiant la vérité.
Moins de six mois après que mon fils ait commencé à pratiquer, certaines personnes au pouvoir ont commencé à interférer et à limiter sa pratique. Au début, il y avait deux emplacements de pratique et environ cent personnes qui pratiquaient le Dafa dans notre voisinage. Plus tard, quelqu'un a détruit le lieu de pratique. En même temps, les policiers ont enregistré les pratiquants le matin. Les policiers ont alors informé les comités d’entreprises et de rue des pratiquants les concernant, et les fonctionnaires devaient leur parler, leur dire d’arrêter de pratiquer. De moins en moins de gens sont venus pratiquer.
Mon fils était très intéressé quand il a vu ce qui se produisait. Il a pensé qu'il ne pouvait pas laisser détruire le lieu de pratique que nous avons fréquenté tant d’années. Il en a pris la responsabilité avec un aide. À 3:00 heure chaque matin, il est arrivé sur le lieu de pratique avec un magnétophone. Quand il a vu les personnes qui créent les ennui, il leur a clarifié la vérité, leur a dit que ce qu'elles faisaient était illégal et notre pratique légale devrait être protégée par loi. Il a protégé le lieu de pratique en éliminant des interférences innombrables et en surmontant de nombreuses difficultés.
Les jours précédents le 20 juillet 1999, sous les ordres du groupe pervers, beaucoup de médias ont calomnier et attaqué le Falun Gong. Beaucoup de lieux de pratique ont été attaqués et des pratiquants battus. Confronté à la persécution contre Dafa, mon fils a versé des larmes devant la photo du maître. Il s'est silencieusement voué à rétablir la réputation de Dafa, peu importe comment serait l'intimidation du mal. Le matin du 19 juillet, trois membres de ma famille sont allés faire appel au gouvernement de la ville et nous avons été retenus par la police avant d’arriver à la porte principale. En arrivant à la maison, mon fils est allé devant la photo du Maître et a soudainement senti la lumière s’obscurcir dans la chambre. En fait elle n'a pas été obscurcie; mais la photo du Maître a rayonné une lumière intense. Dans la lumière, il a vu les différents aspects du Maître dans beaucoup de dimensions.
Le même après-midi nous sommes partis pour Pékin. La police était présente sur la route à toutes les stations d’autobus et aux intersections du trafic, et beaucoup de pratiquants ont été arrêtés pour des contrôles. Avec la sagesse, nous avons traversé de nombreuses tribulations et sommes finalement arrivés dans Pékin avec la foi déterminée dans Dafa. Quand nous étions près de Tiananmen, quelqu'un s’est approché de mon fils et a demandé ä voix basse : « Êtes-vous un pratiquant de Dafa? » Il a répondu oui. Cette personne lui a donné plusieurs feuilles de papier disant qu’ elles sont des textes du Maître, mais elles étaient fausses. Mon fils n'ayant pas étudié la Loi assez profondément ne les a alors pas identifiés. Il a été dupé à son retour à la maison.
A son retour, le comité de rue lui a demandé d’ écrire une déclaration de garantie de renoncer à la pratique de Dafa ou ils ne le laisseraient pas rentrer à la maison.
Mon fils leur a clarifié le Fa. Il leur a expliqué comment le Maître nous a enseignés à être de bonnes personnes, que les pratiquants doivent améliorer leurs xinxing, etc…. Il a dit : « Avant d’étudier le Fa, j'étais une personne corrompue, j’ai fait beaucoup de mauvaises choses et j’ai été souvent convoqué au commissariat de police. Mes parents ont eu des maux de tête à cause de moi, mais maintenant je suis une bonne personne parce que j'ai pratiqué le Falun Gong et j'essaye de me changer. Pourquoi est-ce faux? » Personne ne pouvait lui répondre. Néanmoins, il est resté illégalement détenu pendant quatre jours. Mon fils a vu qu'ils ne voulaient pas le libérer et il ajouta : « Je pratiquerai le Falun Gong c’est sûr. Si vous voulez changer mon avis, vous devez couper la tête. » Ils ont vu qu'ils ne pouvaient rien faire pour le changer, ainsi ils l'ont libéré. Depuis ce jour, ils ont contrôlé ma famille 24 heures sur 24.
Pour avoir valider Dafa, clarifier la vérité et sauvé des personnes, les gangsters cruels ont souvent brutalement persécuté mon fils. Pendant un an, le commissariat de police l'a illégalement détenu dix fois. Il a été illégalement détenu deux fois sous régime de sécurité, et une fois en détention criminelle. Il a été extorqué également de 12.000 Yuan.
La persécution locale a atteint son paroxysme en janvier 2000. Mon fils a été arrêté deux fois pour avoir pratiqué dehors avec un groupe. Il a été libéré après avoir payé l’amende, Il était à la maison seul le matin suivant. Deux policiers sont venus le chercher pour le soumettre à la classe de lavage de cerveau du comté, où le secrétaire politique juridique et le chef du bureau administratif général étaient à la tête du groupe des brigands qui ont torturé brutalement les pratiquants de Falun Gong. Ils ont essayé de les inciter à renoncer à la pratique en matière de Dafa par la contrainte. Mon fils a été brutalement torturé, physiquement et mentalement pendant 28 jours de détention, mais il a persisté et n'a pas cédé aux gangsters et il n'a pas violé son vœu.
Les jours suivants il est allé sept fois faire appel à Pékin afin de valider Dafa et exposer les mensonges du mal. Une fois, mon fils allait à pieds à Pékin avec plusieurs pratiquants. C’était à la mi été. Ils ont dû traverser des montagnes et coucher dehors pour éviter d’être illégalement arrêtés. Le voyage de 500 kilomètres leur a pris seulement 11 jours.
Pendant leur voyage ils ont été arrêtés deux fois mais se sont à chaque fois échappés. Pendant tout le voyage ils ont validé le Fa aux gens. Beaucoup de personnes prédestinées ont obtenu le Fa et beaucoup de gens trompés par les mensonges ont appris la vérité. Ils ont réveillé la conscience des personnes avec la grande bienveillance des pratiquants et le peuple les a félicités.
En demandant de l'eau dans un village, ils ont dit aux villageois le but de leur marche à Pékin, la justice pour le Falun Gong. Un vieil homme a fait un signe d’ approbation de la main, il a dit à mon fils : « Jeune homme, tu es magnifique! De nos jours il n'y a pas beaucoup de jeunes qui souffriraient tellement pour dire la vérité à Pékin. »
Ils sont rentrés dans un restaurant, ils ont expliqué le Fa et ont clarifié la vérité pendant qu'ils mangeaient. Le propriétaire du restaurant leur a dit : « Vous êtes des pratiquants de Falun Gong qui allez Pékin pour faire appel? Ce repas est gratuit. Je l'assume. »
Mon fils est allé à Pékin à plusieurs reprises et il a visité tous les bureaux d'appel. Une fois qu’il marchait sur la place Tiananmen, il a déroulé une bannière et crié : « Falun Dafa est bon! Restaurez la réputation du Maître. » Il a également distribué des prospectus de clarification. Pendant la rectification du Fa mon fils a été arrêté beaucoup de fois et a été illégalement détenu et brutalement battu. Cependant, il a surmonté toutes les tribulations avec sa foi inébranlable dans Dafa.
En octobre 2000, mon fils a été forcé de quitter la maison afin d'éviter les interférences des fonctionnaires «du bureau local 6-10» du département de police et du comité de rue. Il comprend très bien, pendant la période de rectification de la Loi ce qu'un disciple de Dafa doit faire. Il se rappelle fermement l'enseignement du Maître et agit bien dans chacune des trois choses. ll marche sur le chemin de la rectification de la Loi avec un cœur serein.
· SVP note: «le bureau 6-10» est un bureau spécifiquement créé pour persécuter le Falun Gong, avec le pouvoir absolu sur tous les niveaux de l'administration et tout autre système politique et judiciaire.
· Traduit en Europe le 22 Mai 2003