(Minghui.org)
Song Xu est un disciple de Dafa de Zhengzhou, province de Henan. La police l’a kidnappé le 10 novembre 2002 et l’a détenu pendant 7 jours au bureau de police de Jinshui à Zhengzhou, où il a été brutalement torturé. Plus tard, la police l’a transféré au centre de détention n° 1 à Zengzhou où Song a commencé une grève de la faim pour faire appel. Vers janvier 2003, Song a été envoyé à l’hôpital de Jinshui. Les gens qui l’avaient torturé avaient peur que leurs actes soient exposés, alors ils le déplacèrent vers une autre chambre d’hôpital le jour suivant. Selon les dernières informations, Song a été envoyé aux urgences aux alentours du 10 février 2003 et y resté pendant plus de 20 jours.
Amis pratiquants qui lisez cette information, s’il vous plait, envoyez votre plus forte pensée droite pour complètement éliminer la persécution des forces perverses sur Song Xu. La « Mission Globale pour Sauver les Pratiquants de Falun Gong Persécutés », s’il vous plat, prêtez attention à ce cas. Organisations internationales des droits de l’homme et gens de bon cœur, s’il vous plait, faites le maximum pour aider de toute urgence à sauver Song Xu. Prenez votre téléphone et sauvez Song Xu.
Département de police de la province de Henan : opérateur : 86-371-5991155 Bureau : 86-371-5993394
Bureau 610 de la province de Henan :
bureau : 86-371-5902233 86-371-5904038
Opérateur : 86-371-5963355 (manuel) 86-371-5991155 (automatique)
Directeur : Li Jianzhong, téléphone privé : opérateur ext. : 23171
Directeur adjoint : Mme Li Pingqi , téléphone privé : ext 23603
Directeur du département de police de Zengzhou : Yang Yuzhang. C’était autrefois le directeur de la division d’investigation criminelle du département de police de la ville de Xinmi, et maintenant son travail est centré sur la persécution du Falun Gong. Il est réputé être un tueur extrêmement mauvais.
Département de police de Zhengzhou : opérateur : 86-371-9222023, 86-371-6228710
La première division est spécialisée dans la persécution du Falun Gong et comprend 3 fonctionnaires : Sun, Yun et Pei.
Centre de détention n° 1 à Zhengzhou : 86-371-3941686. Directeur : Jin
Numéros de téléphone pour signaler les incidents illégaux relatifs à la police : Procureur ou systèmes judiciaires de Zengzhou : 86-371-7970100
Numéro de tel pour faire appel au département du procureur de la province de Henan : 86-371-5953492
86-371-5454790
Numéro de tel pour faire appel au département du procureur de Zhengzhou : 86-371-8888000
Hotline du maire de Zengzhou : 86-371-7447146
Bureau du maire de Zhengzhou : 86-371-7974883
Téléphone du gouvernement provincial de la province de Henan : opérateur : 86-371-5902627
Articles de Clearswidom.net se rapportant à ce cas :
Histoire du pratiquant de Dafa M. Song Xu au camp de travaux forcés de Zhengzhou, province de Henan durant la Rectification de la loi (photos) http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/2/30441.html
Au 1er centre de détention de Zhengzhou, Henan, la police classe comme suicide tous les décès des pratiquants dus au gavage. http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/13/30825.html
Urgent ! pratiquants à l’étranger, s’il vous plait, aidez à sauver le pratiquant de Falun Dafa de Zhengzhou, M. Song Xu (photos et numéros de téléphone) . http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/4/30526.html
Exposition de la persécution de Song Xu par le régime de Jiang, à une fête de Noël
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/18/31056.html
Traduit en Europe le 1er Mai 2003