(Cet article a tout d’abord été publié le 10 janvier 2003 sur le site Minghui.  Note dans [] a été ajouté par le rédacteur en chef.)

(Minghui.org)

Dans les dictionnaires américains, le terme « génocide » a été défini comme étant la destruction délibérée et systématique d’un groupe racial, politique, culturel ou religieux.

Un exemple typique serait l'Holocauste des Juifs lors de la Deuxième Guerre Mondiale.  C’était la destruction totale de tous les Juifs.  Son but était d’exterminer la race des Juifs sur cette planète.  De nos jours, lorsque les gens pensent au sujet de « génocide », ils pensent souvent à l'Holocauste de la Deuxième Guerre Mondiale.

Sur les champs de bataille de l’Est durant la Deuxième Guerre Mondiale, les militaires Japonais ont tué plus de Chinois que les Allemands ont tué de Juifs.  Mais les atrocités des Japonais n’ont pas été comptées comme « génocide » parce que ce n’était pas  une extermination délibérée, systématique et planifiée des Chinois.

En un mot, « génocide » signifie l’extermination systématique d’un groupe de gens (pas limité à une race) dont le seul but est de détruire le groupe entier.  Traditionnellement, l’auteur est habituellement une nation d’état.

Comme défini par le Code de Rome de la Cour Criminelle Internationale: « Génocide » signifie n’importe quelles des actions suivantes commises dans l’intention de détruire, en entier ou en partie, un groupe national, ethnique racial ou religieux, tel que : a) tuer les membres d’un groupe b) causer des blessures physiques ou mentales sérieuses au groupe; c) infliger délibérément au groupe des conditions de vies calculées pour amener sa destruction physique en entier ou en partie d) imposer des mesures dans l’intention d’empêcher les naissances dans le groupe; e) transfèrer de force les enfants d’un groupe à un  autre groupe. »

En octobre 2002, quelques pratiquants du Falun Gong ont enregistré un procès contre Jiang Zemin pour avoir commis le crime de génocide.  [Une partie de la politique de génocide de Jiang contre les pratiquants du Falun Gong a été « de diffamer leur réputation, les ruiner financièrement, et les détruire physiquement »].  Aucune autre loi autre que la définition de « génocide » ci-dessus ne décrit avec plus de précision la cruelle persécution des pratiquants du Falun Gong par le régime de Jiang Zemin durant les derniers 3 ans.  Des cas de morts de pratiquants du Falun Gong persécutés sont rapportés quotidiennement sur l’Internet.  Il y a de nombreuses histoires inconnues de cas de morts qui se sont échappés du blocus d’information du régime de Jiang.  Les tactiques habituelles de la persécution sont des tortures perverses incluant les chocs électriques, le banc du tigre, la cellule d’eau, la privation de sommeil, l’exposition pendant de longues périodes à des conditions de températures extrêmes de froid et de chaleur, marquer physiquement au feu, le dur labeur forcé, etc.  De nombreux pratiquants ont été mutilés dû aux tortures qu’ils ont soufferts.  Ils ont interné des pratiquants sains d'esprit dans des hôpitaux psychiatriques, leur injectant des produits chimiques pour changer les fonctions du cerveau causant de graves désordres mentaux.  Ces pratiques de persécution ont gravement violées les deux premières catégories de la définition de « génocide » du ICC.

De plus, le régime de Jiang dissémine systématiquement de nombreux mensonges, diffamations, et mène des attaques vicieuses contre le Falun Gong à travers le puissant contrôle d’état des stations de TV, radios, journaux et tous les autres moyens de communications; forcent aussi les écoles, les départements du gouvernement et différentes entreprises et organisations à persécuter les pratiquants du Falun  Gong.

En conséquence, les pratiquants du Falun Gong ne peuvent pas aller à l’école, travailler et mener une vie sociale normale.  De nombreuses familles se sont écroulées et ont été forcées à devenir sans abri pour éviter la persécution.  Un grand nombre de pratiquants du Falun Gong ne peuvent pas vivre une vie normale.  Ceci est exactement la troisième catégorie de la définition de « Génocide » du ICC.

En fait le but de cette campagne pour exterminer le Falun Gong est d’éradiquer le système de croyance du Falun  Gong.  Toutes les façons et tactiques qu’ils emploient pour persécuter les pratiquants sont pour les forcer à abandonner leur croyance dans le Falun Gong, et finalement pour éradiquer l’existence du Falun Gong.  Ils ont essayé de transformer les pratiquants mentalement en les forçant à assister à des classes de lavage de cerveau.   Le but de cette transformation est de purger les principes du Falun Gong de l’esprit des pratiquants.  Cette campagne de persécution est sous le contrôle direct du Bureau 6-10 monté par Jiang.  Le but du Bureau 6-10 est d’envoyer les ordres pour persécuter les pratiquants du Falun Gong. Alors il est directement responsable pour commettre les crimes de génocide. 

L’holocauste des Juifs a été reconnu plusieurs années plus tard.  Aujourd’hui si les gens réalisent le génocide contre le Falun Gong qui se passe présentement, et aident à l’arrêter, l’humanité jouira définitivement d’un merveilleux futur.

Date d’affichage : 28/5/2003

Date originale de l’article : 27/5/2003

Catégorie : Forum ouvert

Traduit le 19/5/2003

Traduit au Canada le 29/5/2003