(Minghui.org)

Le 15 mai 2002, on a signifié à Ding Guangen, le Ministre chinois de la propagande et aussi chef adjoint du bureau 6-10, un recours collectif en justice. La plainte a été déposée à la Cour du district des Etats-Unis pour le district de Hawaï.

Le 13 mai 2003, l’Honorable Juge Kevin S.C. Chang a approuvé la motion des plaignants en rendant un jugement par défaut et trouvé que Ding Guangen était coupable des crimes énumérés dans la plainte. Ci-dessous, il y a l'ordre de la cour de district des Etats-Unis pour le district de Hawaï.

Pour le district de Hawaï

Ordre accordant un jugement par défaut pour responsabilité civile

La motion des plaignants pour le jugement par défaut pour responsabilité civile viendra en audience le 13 novembre 2003 à 9h. devant l’honorable juge Kevin S.C. Chang. Les plaignants sont représentés par William J. Deeley et aucune opposition n’a été déposée. La cour ayant revu les documents émouvants et les dépositions ci-incluses et ayant trouvé la cause juste.

Il est par conséquent ordonné et adjugé que la motion des plaignants par un jugement par défaut est accordé pour une somme qui sera déterminée selon les preuves des torts sur ce sujet soumis jusqu’au ou avant le 28 août 2003.

Daté : Honolulu, Hawaï, le 13 mai 2003

Juge Kevin S.C. Chang

Traduit en Europe le 9 juin 2003