25 mai 2003

(Minghui.org)

Plusieurs pratiquants de Falun Dafa sont illégalement détenus au Centre de détention de Gaoleng du département forestier de Fangzheng, dans la province de Heilongjiang. Ils effectuent une grève de la faim pour protester contre leur détention illégale.

Depuis le 20 juillet 1999, les officiels sans-loi du département forestier de Fangzheng avaient suivi de près le groupe de Jiang pour persécuter les pratiquants de Falun Dafa. Un des pratiquants détenus, Li Hongkui, 46 ans, a été illégalement condamné à un an de travail forcé il y de ça plus de trois ans. Il ne fut jamais envoyé au camp de travail. Au lieu de cela, il fut envoyé au centre de détention de Gaoleng d'où il n'a toujours pas été libéré.

Les pratiquants du Centre de détention font actuellement une grève de la faim pour protester. Un pratiquant a été libéré après qu'il ait été en grève de la faim pendant plus de 20 jours. Il y a trois pratiquantes faisant une grève de faim, Liu Zhiying (âgée d'environ 40 ans), Zhu Damei, et Qu Xia. Une d'entre elles a été transférée dans un endroit différent lorsque sa santé s’est quelque peu améliorée. Les deux autres pratiquantes sont maintenant dans un hôpital et leurs vies est en danger.

Les criminels incluent:

Secrétaire du Partie: Zhao Guanghui: 86-451-7194998 (bureau), 86-451-7197567 (maison), téléphone cellulaire: 86-13091887888

Directeur du « bureau 610 » et du vice-secrétaire du Partie: Jiang Feng: 86-451-7194487 (Bureau), 86-451-7194598 (Résidence), Cellulaire:86-13303616598

Sous-directeur du « bureau 610 » et vice-secrétaire du Comité politique et juridique: Shi Qinglin, 86-451-7194894 (Bureau), 86-451-7194065 (Résidence)

Le directeur du Département de la Défense Nationale: Han Dongyi (Cette personne est très mauvaise. Il prend l'initiative d'arrêter illégalement les pratiquants de Dafa.)

Secrétaire de bureau de la rue: Li Xuefang (femme), (Cette personne a arrêté illégalement 4-5 pratiquants dans la rue, dans le but d'obtenir une augmentation de salaire.): 86-451-7193747 (Bureau), 86-451-7197348 (Résidence)