Par Tong Zhen

30 mai 2003

(Minghui.org)

Dans ses discours, Maître souligne presque toujours l’importance d’étudier la Loi, mais combien de fois avons-nous vraiment mis l’étude de la Loi en action? En ce qui me concerne, 18 heures, de six heures du matin à minuit, excluant onze heures de travail et de transport, il reste sept heures. Si j’enlève le temps pour faire les exercices et envoyer les pensées droites, faire le travail de la rectification de la loi et des besognes journalières, il reste encore quelques heures pour étudier la loi. Si j’emploi bien mon temps, lire trois lectures par jour ne devrait pas du tout être un problème, mais souvent je suis contrarié par la fatique, le sommeil et d’autres facteurs qui contribuent à ne pas aussi bien faire dans l’étude de la Loi.

Maître a dit,

« Chaque matière présente dans l’Univers, y compris toutes les matières répandues dans tout l’Univers, sont des vies, douées de pensée, elles sont des formes d’existence de la Loi de l’Univers à différents niveaux. »

            (Zhuan Falun)

Ma compréhension est qu’étudier la Loi en elle-même est rectifier la loi. Nous rectifions nos propres notions déviées et tous les êtres visibles et invisibles dans notre dimension, leur permettant de s’assimiler à la Loi dans notre « lumière de Buddha illuminée ». Donc étudier la Loi durant la période de la rectification de la loi n’est pas pour l’amour d’étudier la Loi. On lui a donne la connotation de rectification de la loi. Souvent, ce n’est pas parce que nous n’avons pas le temps d’étudier la Loi mais nous sommes incapable de le faire avec un esprit calme dû à ne pas réaliser la connotation d’étudier la Loi durant la rectification de la loi. Après m’être éclairci à ce sujet, j’ai remarqué qu’il y a de moins en moins d’interférences en étudiant la Loi et en conséquence, mon esprit devient plus clair. Je ne sens même pas que j’ai besoin d’une pause durant les heures que j’étudie la Loi. C’est une sensation de se dissoudre complètement dans la Loi.

Je suis devenu plus ferme dans la Loi en éliminant constamment les interférences et en étudiant la Loi dans l’état d’esprit de m’assimiler à la Loi. Dans « Enseignement et Explication de la Loi à la Conférence de New York » (traduction non officielle) lorsqu’un pratiquant a demandé à Maître, « Comment pouvons-nous cultiver et former ce genre de fermeté incomparable dans la Loi? » Maître a dit,

« Tandis que la croyance droite d'un disciple de Dafa c'est un état de
divinité, due à l'éveil rationnel dans la vérité, c'est un état de divinité
du côté qui a réussi la cultivation, aucun élément extérieur peut arriver à
y jouer un rôle. Ce n'est pas en ayant comme objectif une croyance résolue
et on a une croyance résolue, on n'y arrive pas à être résolu si on prend
être résolu comme un objectif ».

[…]

« Les élèves ont tous eu leur sublimation grâce à leur compréhension dans le
principe de la Loi, seulement de cette façon ils peuvent devenir plus
diligents, ils peuvent être si résolus vis à vis de la Loi. Ce n'est pas
grâce aux éléments extérieurs, ni de trouver quelconque méthode qu'on peut

y arriver. »

Maître a dit clairement que c’est a cause de l’état Divin que nous devenons plus ferme et sans aucun élément extérieur. Il m’arrive que souvent des pratiquants emploient des notions humaines pour s’encourager les uns les autres.  Par exemple, « la rectification de la loi a atteint cette étape, ou nous devons étudier la Loi diligemment. » Maître a souligné à plusieurs reprises que nous devons conserver l’allure ». « Les pratiquants dans les camps de travail peuvent encore créer l’environnement pour étudier la Loi et faire les exercices sous des conditions si dures alors nous ne devons pas ralentir, » etc. (Traduction non officielle) Celles-ci sont toutes des façons humaines de s’encourager les uns les autres et les résultats obtenus sont justes des moyens perceptibles de comprendre la Loi. Cependant nous pouvons seulement nous améliorer en comprenant vraiment le caractère sacré et magnifique de la Loi et s’assimiler sans condition.

« Il ne se changera pas à moins que son cœur soit vraiment ému. Alors, cette sorte de changement ne sera jamais détruit par aucune force. »

            (« Discours à la Conférence de la Loi au Canada, 1999, une traduction non officielle)

« … le cœur résolu manifesté par la nature de Bouddha des disciples de la Grande Loi après qu’ils aient véritablement compris la Loi à travers la cultivation-pratique et [après] la sublimation de leur corps originel au cours de leur cultivation pratique réelle. »

(« La contrainte ne peut changer le cœur de l’homme » des Points Essentiels pour un Avancement Assidu II)

Au milieu de la rectification par la loi, tout ce qu’on fait a la connotation de rectifier la Loi. Alors nous devons réaliser la signification implicite de notre étude de la Loi et du partage d’expériences parmi les pratiquants et de traiter tout ce que nous rencontrons comme rectifiant la loi. Nous ne devrons pas étudier la Loi pour l’amour d’étudier la Loi ou partager les expériences juste pour partager les expériences. Nous devrions le faire pour rectifier la loi et pour corriger tout ce qui n’est pas droit.

J’ai vu plusieurs notions d’anciens pratiquants être gravement brouillées par les forces anciennes même s’ils ont l’air d’étudier la Loi assidûment et de faire beaucoup de travail de la rectification de la loi. Quelquefois leur pensée se conforme complètement avec celle des forces anciennes qui endommagent la loi.

« En réalité cela est dû à l’insuffisance de la compréhension de la Loi du côté humain, qui entrave artificiellement votre côté divin, c’est-à-dire entrave les parties de vous qui ont déjà réussi le Xiu, les empêche de rectifier la loi. »

            […]

« Je vous ai dit la solennité et la sainteté de la Loi, mon objectif est                d’effacer votre perplexité et votre malcompréhension [incompréhension] vis-à-vis de la Loi».

«(Dao Fa (Parler de la Loi) de Points Essentiels pour un Avancement Assidu)»               

Si nous éliminons toutes les confusions et les mésententes sur la Loi et laissons notre côté divin diriger notre côté humain selon les principes de la Loi, alors nous pourrons certainement fermement parcourir notre chemin de la rectification de la loi.

A la fin, employons les mots de Maître de l’article, « Les mots avertisseurs, » pour nous encourager.

« Si vous pouvez tous connaître la Loi au fond de votre cœur, ce sera l’incarnation de la Loi avec la puissance sans limite – la réapparition de la puissante Loi de bouddha dans le monde humain! »

Date d’affichage : 11/6/2003

Date originale de l’article : 10/6/2003

Catégorie : Vues des pratiquants

Traduit le 3/6/2003

Traduit au Canada le 16/6/2003