(Minghui.org)

M. Chen Duo, 54 ans, un pratiquant de Dafa de la ville de Shantou, province de Guangdong, a été enlevé par des officiers du commissariat de police de Jinsha le 15 mai 2003. Le 26 mai, il a été envoyé au centre de détention de la ville de Shantou, où il a été brutalement battu à de nombreuses occasions. Chen Duo a fait une grève de faim pour protester contre sa détention illégale et la police a réagi avec une torture bien plus brutale. Il s'est évanoui trois fois à la suite des coups méchants qu'il recevait et il a été envoyé à l'hôpital pour un traitement d'urgence. Le 5 juin, se rendant compte qu'il allait mourir, la police a demandé à la hâte à sa famille de le prendre à la maison. Le 9 juin, Chen Duo est mort des suite des blessures graves subies. Quand la police a appris la nouvelle de sa mort, elle est venue et  a emporté de force le corps. On dit que la police a enregistré le corps sur bande vidéo,  pour l'employer comme propagande pour réclamer qu'il est mort de la pratique de Falun Gong.

Le centre de détention de la ville de Shantou
Phone: 86-754-2517562, 86-754-2517563, 86-754-2517564
Li Xiqiang: 86-754-2533562 (bureau), 86-754-8633868 (maison), 86-13902731761 (cellule)
Huang Yonghao: 86-754-2524259 (bureau), 86-754-8546568 (maison), 86-13902748456 (cellule)
Fan Bingsheng: 86-754-2517566 (bureau), 86-754-8536869 (maison), 86-13809653606 (cellule)
Cao Jie: 86-754-2517566 (bureau), 86-754-8840229 (maison), 86-13902723508 (cellule)
Zhang Qiusong: 86-754-2534011 (bureau), 86-754-8434325 (maison), 86-13502954741 (cellule)
Li Quanliang: 86-754-2534011 (bureau), 86-754-8432481 (maison), 86-13902777535 (cellule)

Le commissariat de police de Jinsha
Phone: 86-754-8687454
Cai Yongliang: 86-754-8671306 (bureau), 86-754-8543908 (maison), 86-13902726839 (cellule)
Wu Jiansheng: 86-754-8677272 (bureau), 86-754-8269231 (maison), 86-754-13902738636 (cellule)
Zhu Qangping: 86-754-8685342 (bureau), 86-754-8305796 (maison), 86-13502931541 (cellule)
Lin Shaojie: 86-754-8663239 (bureau), 86-754-8986677 (maison), 86-13902722066 (cellule)
Lai Zhuohui: 86-754-8663239 (bureau), 86-754-8452168 (maison), 86-13902721687 (cellule)
Huang Jinfa: 86-754-8663239 (bureau), 86-754-8660118 (maison), 86-13902743690 (cellule)

Le congrès du peuple de la ville de Shantou

Adresse: Haibin Road, Shantou City, Guangdong Province
Phone: 86-754-8560851

Le bureau des affaires civiles et religieuse de la ville de Shantou
Adresse: Haibin Road, Shantou City, Guangdong Province
Phone: 86-754-8437435, 86-754-8272562

Le Comité politique et juridique de la ville de Shantou
Adresse: Haibin Road, Shantou City, Guangdong Province
Phone: 86-754-8987634

Le bureau d’éducation par le travail de la ville de Shantou
Adresse: Tuopu Town, Shantou City, Guangdong Province
Phone: 86-754-2513641

Le gouvernement de la ville de Shantou
Adresse: Haibin Road, Shantou City, Guangdong Province
Phone: 86-754-8276138

Le bureau d’annoncement
Adresse: Chaoyang City, Guangdong Province
Phone: 86-661-8824583