Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une discussion sur les oeuvres pour l’exposition d’art de Dafa – créer d’excellentes oeuvres qui manifesteront la sagesse des disciples de Dafa

27 juin 2003

Comité Préparatoire pour l’Exposition d’Art de Dafa

(Minghui.org)

Après que la sollicitation d’œuvres d’art de Dafa ait été publiée, plusieurs artistes ont envoyé des photographes de leurs œuvres passées.  Nous recevons aussi plusieurs courriers électroniques.  Certains posent des questions, certains discutent de la difficulté de s’élever au-dessus de la confusion dans leur esprit qui a été amenée par des couches et des couches de notions faussées, et certains partagent leurs opinions personnelles sur l’exposition d’art basée sur leur compréhension de la Loi.  Certains ont décrit leur propre projet de créer des oeuvres et parlé de la façon de collaborer ensemble, coopérer comme un corps entier, et augmenter la qualité des oeuvres employées dans l’exposition.  Il est très touchant d’être témoin du haut niveau d’enthousiasme que plusieurs artistes ont démontré en participant a l’exposition d’art, et leur cœur pur en traitant le processus de créer l’œuvre d’art comme une expérience solennelle et sérieuse.  Nous attendons avec impatience la naissance de chef-d’œuvres artistiques de Dafa encore plus nombreux.

Lors des échanges d’idées, nous avons découvert que le problème le plus difficile à comprendre pour plusieurs est encore de savoir ce qu'est une « méthode traditionnelle ».  Nous aimerions partager notre compréhension à ce sujet.

La raison principale pour laquelle nous avons demandé que les oeuvres soient créées en utilisant une méthode traditionnelle, sans y mélanger aucune trace de méthode artistique moderne est que l’art moderne est extrêmement déformé.  Puisque nous faisons face à cette situation, nous disciples de Dafa devons penser à la façon d’échapper aux contraintes imposées par nos notions faussées, éliminer nos natures démoniaques, et employer notre cœur pur cultivé dans Dafa pour créer des œuvres d’art qui étalent nos expériences réelles et compréhensions élevées des principes de la Loi.  Nous devrions appliquer les choses que nous avons obtenues en étudiant la Loi, en faisant une cultivation véritable, et en participant aux activités pour répandre la Loi et assister dans la rectification par la Loi.  Dafa comprend tout, ce qui inclut certainement les principes de théories, les règles et standards pour l’art.  En créant une œuvre d’art, nous devrions donc employer la Loi pour nous mesurer en tout temps. Dans ses lectures de la Loi, en parlant du déclin de la moralité humaine et des écarts de la norme des notions humaines, Maître a déjà expliqué comment l’art moderne a été créé et l’essence de son existence.  Nous devons donc nous en débarrasser.  Même si l’art traditionnel n’est pas a 100% pur non plus, il est, après tout, un art créé lors de la période ou la déviation de l’humanité n’était pas aussi grave.  Sa nature démoniaque était beaucoup moins proéminente, et c’est valable comme référence et comme exemple.  Par exemple, plusieurs sculptures grecques possèdent une telle vitalité et une riche présentation visuelle qui fait que les gens voient et apprécient leur beauté.  Les peintures aux plafonds de plusieurs églises européennes donnent vraiment l’expérience des merveilles du monde céleste.  Les peintures réalistes traditionnelles d’huile et les sculptures du Musée du Louvres à Paris, et les anciennes peintures au Musée de la Cité Interdite en Chine sont tellement captivantes que souvent  les gens qui visitent ces musées ne veulent plus partir.  Ils veulent y retourner encore et encore.  D’un autre côté, lorsqu’un enfant dont l’œil céleste est ouvert va dans une galerie d’art moderne, il est effrayé et éclate en sanglots. Un artiste l’a bien dit lorsqu’il a fait ce commentaire, "dans le passé, l’art était employé pour glorifier les dieux mais pendant la Renaissance les gens ont commencé à ignorer les dieux et à glorifier les humains. Une grande proportion de l’art moderne d’aujourd’hui non seulement blasphème les dieux, mais aussi déforme et dégrade les images d’êtres humains.  A la place, il glorifie les animaux ou même les démons, ou il y a d’étranges conceptions et essais d’exprimer ces conceptions à travers les oeuvres d’art. Certains pseudo grands maîtres de l’école d’art moderne se comportent actuellement comme des réincarnations de démons.  Ils ont fait du tort a la culture humaine et a la place ont créé une culture difforme."  Les disciples de Dafa devraient enlever complètement l’influence d’un tel art dégénéré, appliquer la sagesse confiée par Dafa, et créer des œuvres artistiques complètement nouvelles, libres de toute nature démoniaque, pour la nouvelle humanité basée sur les bonnes traditions du passé.

A partir des photographies d’œuvres d’art déjà existantes qui ont été envoyées, il est clair que plusieurs soumissions ont été influencées par ce genre d’art moderne dévié.  Comme il se répand dans la société en même temps que tout autre chose, ça peut ne pas apparaître dévié lorsque compare avec l’environnement immédiat.  Certains artistes sentent que les sujets de leur oeuvres sont très positifs et très bons, et que leur travail est très profond et puissant lorsque les styles artistiques modernes sont utilisés.  Cependant, nous devons penser à ceci avec soin.  Avant que l’esprit humain du passé dévie, les gens étaient incapables de créer ce genre d’œuvres, et ils n’en avaient pas besoin non plus.  A l’avenir, les êtres humains seront encore plus bienveillants qu’avant, leurs esprits seront encore plus purs et moins compliqués, et ils emploieront encore moins de telles techniques. Ceci est le résultat particulier d’une société humaine dégénérée, et ne pourra pas entrer dans le nouveau cosmos.  Qu’importe si l’audience d’aujourd’hui applaudit ce genre de travail, nous disciples de Dafa savons tous que, pour juger de ce qui est bon et de ce qui est mauvais, nous devons le juger a partir de Dafa.  Ceci est particulièrement vrai pour ces artistes qui ont dévoué leurs vies entières à l’art moderne, ont formé un système de plusieurs ensembles de conceptions modernes, ont « accompli » certaines choses, profité d’un certain degré d’influence dans la société et ont établi un cercle de partisans qui apprécient leur art.  Pour eux, ce genre d’art moderne dévié est devenu une partie importante de leur vie et la raison de leur existence. Changer leurs notions artistiques est vraiment plus difficile que d’abandonner la vie et la mort. La seule façon de s’élever au-dessus de ceci est d’étudier la Loi davantage.

Dans «  La Nature de Bouddha »  Zhuan Falun volume II, Maître a déclaré, « Une fois qu’une conception est formée, elle peut vous contrôler toute une vie, elle peut manipuler la pensée d’une personne, jusqu'à manipuler le bonheur, le colère, la tristesse et la joie de la personne.  Cela est formé après la naissance.  Avec le temps, cette chose peut se dissoudre dans la pensée de la personne, se dissoudre dans le cerveau du véritable soi-même, elle formera la disposition de cette personne. » (traduction non officielle)

Dans «Pour qui exister »   Points Essentiels pour un Avancement Assidu  Maître a déclaré,

"Le plus difficile à abandonner pour l’homme c’est la conception, certains vont jusqu'à sacrifier leur vie pour de faux principes et ne peuvent en changer, mais cette conception même est pourtant formée après la naissance.  L’homme croit toujours que ce genre d’idée qui le fait ne pas réfléchir, mais pour laquelle il peut tout sacrifier à tout prix en étant inébranlable est sa propre pensée, même si il voit la vérité il la repousse.  En réalité pour l’homme à l’exception de l’innocence innée, toute conception est formée après la naissance et n’est pas lui-même.  Si cette conception acquise devient trop forte, elle peut a son tour dominer la vraie pensée et le comportement de l’homme, mais l’homme croit encore a ce moment-la que c’est sa propre pensée, les gens modernes sont presque tous ainsi."

Si quelqu’un ne réussit pas à trouver son vrai soi, comme Maître dit dans le même article, « …il est alors dominé soit par des conceptions acquises soit par des idées venues de l’extérieur, il peut même lutter pendant toute la vie pour ça, sans pourtant savoir ce qu’il a fait durant toute la vie en atteignant la vieillesse.  Bien qu’il n’ait rien obtenu au cours de toute une vie, il a fait d’innombrables choses erronées sous le contrôle de la conception acquise.  De ce fait il remboursera lui-même dans la vie prochaine le karma en fonction des méfaits qu’il a lui-même commis. » 

Les artistes des écoles modernes d’art tendent à insister sur leur propre expression et « conscience moderne. »  En plus d’être enveloppés de couches sur couches de notions, ils développent continuellement de plus en plus de notions.  En conséquence, non seulement ils sont incapables de trouver leur propre soi, ils créent aussi continuellement de grandes quantités de karma en pratiquant l’art moderne.

Dans « Nature de Bouddha »  Zhuan Falun volume II  Maître dit, « Sans former aucune conception, on considère les problèmes en ayant toujours un point de vue provenant de votre nature innée bienveillante, un point de vue du véritable vous-même, on utilise la compassion et la bienveillance pour décider et pour trancher une chose.  Plus le vous-même se révèle par vous, plus élevée sera votre pensée, plus elle se rapprochera de l’authenticité, davantage elle montrera l’état de votre nature de bonté innée.  La composition matérielle du corps humain au niveau extrêmement microscopique, dans les particules au niveau extrêmement microscopique, ainsi se forme la nature de l’homme, cette chose-la ne change pas.  En enlevant les enclos de la pensée, alors le bienveillant tempérament, disposition, caractéristique, et trait distinctif de l’homme vont être facilement aperçus, cela est le véritable vous-même. » (traduction non officielle)

Maître n’a pas seulement indiqué le chemin clairement pour que les disciples retournent à leur soi original et vrai, il a aussi clairement montré aux artistes les principes créatifs derrière l’élévation au dessus de la confusion causée par leurs propre notions faussées, en retournant à une culture qui est pure et vraiment humaine.  Prenons la Loi comme Maître et créons d‘excellentes œuvres  d’art qui présentent vraiment la sagesse des disciples de Dafa.

Date de parution : 20/6/2003

Date de l’article d’origine : 19/6/2003

Catégorie : Points de Vue des Pratiquants

Traduit au Canada de l’anglais : 22/6/2003