(Minghui.org)

Concert, défilé, veillée aux bougies à l'occasion de l'appel pour mettre fin à la persécution qui dure depuis quatre ans

WASHINGTON DC (FDI) – Quatre ans après que l'ancien dirigeant chinois, Jiang Zemin, ait lancé la persécution contre le Falun Gong en Chine, des pratiquants de Falun Gong venus du monde entier se sont rassemblés à Washington DC pour participer à la Conférence Annuelle de Partage d'Expériences sur le Falun Dafa. La conférence faisait partie d'un ensemble d'activités qui ont duré quatre jours dans la capitale. Il y avait un concert, un défilé et un rassemblement sur le Capitole pour mettre fin à la persécution du Falun Gong en Chine.

Cette années, les activités à Washington prenaient une signification particulières pour les américains parce que le citoyen américain Dr Charles Li est actuellement emprisonné en Chine, battu et soumis à des lavages de cerveau pour qu'il renonce à ses convictions en Falun Gong (actualités)

La Conférence de Falun Dafa a nécessité deux salles de conférence

Le dimanche, les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés à la salle de la Constitution DAR – la plus grande salle de concert à Washington DC. Durant toute une journée, cette salle servait de site principal pour la de Partage d'Expériences sur le Falun Dafa – une conférence où les gens lisaient leur expérience de la pratique du Falun Dafa.

Les organisateurs bénévoles disent qu'ils n'ont pas réussi à trouver un lieu assez grand pour contenir toutes les personnes que l'on attendait. Et donc on a utilisé la salle d'un hôtel à proximité en guise de deuxième salle de conférence, avec une vidéo en direct de la salle principale.

Les participants à la conférence venaient d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud, d'Europe, d'Asie du Sud-Est et d'Australie. La conférence – comme tous les événements liés au Falun Dafa était gratuite et organisée par des bénévoles.

Concert d'une journée près du Capitole

Les activités de quatre jours ont commencé samedi avec un concert d'une journée près du Capitole. Le concert était fait de musiques et de danses classiques d'Europe et d'Asie. De célèbres artistes comme Ninfang et Rutang Chen – vétérans de 33 ans à l'Orchestre Philharmonique Central de Chine - ont fait une représentation.

Malgré leur renommée en Chine en tant qu'artistes classiques, M et Mme Chen ont été détenus par les autorités chinoises en 2000 parce qu'ils pratiquent le Falun Gong. Peu de temps après, ils se sont échappés pour venir vivre avec leur fille aux Etats-Unis.

Des groupes venus de New York, de Washington DC et de Stockholm ont ajouté de la musique contemporaine à cet événement d'une journée. La plupart des chansons parlaient des violations des droits de l'homme contre le Falun Gong en Chine.

Le moment fort du concert a été la représentation du groupe originaire de New York "Word of Mouth," le groupe du batteur de David Bowie, Sterling Campbell, ils ont interprété "Free Charles Li" (voir clip video) – une chanson sur l'histoire véridique de l'américain Dr Charles Li qui a été emprisonné en Chine il y a quatre mois. La fiancée de Charles Li qui était présente a fait écho à cet appel pour le faire libérer.

D'après le consulat américain à Shanghai, Dr Li a entamé une grève de la faim le 14 juillet pour protester des mauvais traitements et des lavages de cerveau qu'on lui a fait subir, il était toujours en grève de la faim au moment du concert (actualités).

Défilé dans le centre de Washington DC

Lundi, les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés au Monument de Washington et sont partis pour un défilé à travers les rues de Washington DC. Les quelques 3,000 personnes se sont dirigées vers le Capitole, pour terminer sur le West Lawn.

Les gens tenaient des banderoles et des pancartes pour demander le jugement de l'ancien dirigeant chinois, Jiang Zemin, en raison du rôle qu'il joue dans la persécution du Falun Gong.

Jiang Zemin est face à plusieurs actions en justice internationales, dont une à la Cour fédérale d'Illinois où il est accusé de génocide et de crimes contre l'humanité (actualités).

###

actualités – 23 juillet 2003
Centre d’Information du Falun Dafa, www.faluninfo.net

Rappel

Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel “Authenticité  Bienveillance  Patience”. C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais il est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.

D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 100 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport), de peur qu’elle n’ait plus de succès auprès du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.

Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter 757 cas de morts depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasserait les 1 600 et les experts estiment que le chiffre serait beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées au camp de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.

Pour de plus Amples Informations Veuillez Contacter

le Centre d’Information du Falun Dafa

Gail Rachlin 917-501-4441, Levi Browde 914-720-0963, Erping Zhang 646-533-6147, ou Feng 917-941-1097. Fax: 646-792-3916 Email : mailto:faluninfoctr@nycmail.com, Site Internet : http://www.faluninfo.net/

Date de parution: 24 juillet 2003
Date de l’article d’origine: 23 juillet 2003
Catégorie: Actualités et Médias

Traduit de l’anglais le 25 juillet 2003 : http://www.clearwisdom.net/emh