The Prime Minister,
The Rt Hon Tony Blair MP
10 Downing Street
London
SW1A 2AA

14 juillet 2003

Je vous écris à propos de votre imminente visite en Chine et à Hong Kong, qui a été annoncée récemment. Pendant déjà quelques années, j’ai soutenu la campagne des pratiquants de Falun Gong au Royaume-Uni pour susciter une prise de conscience sur les violations des droits de l’homme perpétrés par le gouvernement chinois contre les pratiquants de Falun Gong en Chine. Ma circonscription comprend la plus grande communauté chinoise de Londres, c’est pourquoi la question me tient particulièrement à cœur.
Vous ne savez peut-être pas que votre visite coïncide avec le 4ème anniversaire de l’interdiction du Falun Gong en Chine, et le début de la persécution de ses adeptes. Le rapport inclus m’a été envoyé par un constituent, il comprend des détails à propos des trois personnes ayant de forts liens avec le Royaume Uni, qui ont souffert pour leurs croyances aux mains du gouvernement chinois.

Je vous incite vivement à soulever ces questions avec les autorités chinoises durant votre visite, et à rendre clair le point de vue du gouvernement de Sa Majesté que le traitement des pratiquants de Falun Gong est inacceptable. J’ai récemment été en correspondance avec le FCO à propos de la législation de l’Article 23 qui a été proposée pour Hong Kong, et je suis satisfait que l’introduction en ait à présent été reportée. Il est toutefois important qu’il soit ajourné de façon permanente, et qu’une action soit prise par la Chine pour restaurer les droits humains à des groupes pacifiques comme l’est le Falun Gong.
En attendant une réponse de vous, .

Councillor Brian Coleman GLA
London Assembly Member for Barnet and Camden

http://www.clearharmony.net/articles/200308/14309.html

Publié: Le vendredi 8 août 2003