Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Faits sur la torture sévère des pratiquantes de Falun Gong au Camp de travaux forcés Masanjia

2 août 2003

(Minghui.org)

Plusieurs pratiquants du Falun Dafa sont détenus au Camp de Travaux forcés de Masanjia, Province de Liaoning. Ce qui suit sont les détails sur la brutalité dont certaines pratiquantes de la province de Liaoning ont eu à subir

 Mlle Wang Jianhua, de la ville de Dalian fut sévèrement blessée lorsque la police de la prison l’a torturée. Elle fut hospitalisée pour traitements, après son retour à la prison de l’hôpital, elle fut encore menottée à un tuyau du système de chauffage. Durant 20 jours, attachée dans cette position, beaucoup de liquide s'est accumulé dans ses poumons et ainsi chaque respiration est devenue difficile et douloureuse.

Mlle Li Liming, de Shenyang fut soumise à des chocs électriques avec des bâtons électriques lorsqu’elle a été envoyée de force à la Prison de Dabei de Shenyang. Elle fut aussi détenue dans un petit compartiment confinée en solitaire, [Illustration de cette torture à : ] Plus tard, les gardiens de la prison ont incité les autres prisonniers à l'attaquer.

Mlle Lu Chuanxiang, de Dalian, fut menottée à un tuyau du système de chauffage pendant plus d’un mois. Elle fut battue, attachée à un lit de fer et torturée.

Mlle Su Yiwen, de Dalian, a eu les mains attachées ensemble pendant au moins 6 mois ce qui lui donna des ulcères partout sur le corps et des enflures qui persistent et empirent. Elle fut aussi détenue dans un petit compartiment confinée en solitaire.

Mlle Zhang Jingxia, de la Ville de Tieling fut attachée avec des cordes, privée de sommeil pendant plusieurs jours et aussi détenue dans un petit compartiment confinée en solitaire.

Mlle Hu Ying, une pratiquante de la Ville de Tieling a eu les mains attachées pendant plus de 6 mois et fut torturée jusqu’à ce que bien des parties de son corps devinrent ulcérées et elle a été envoyée dans un compartiment solitaire de la prison pour y être torturée à plusieurs reprises..

Mlle Liu Baohong, de Dalian, fut attaquée par les prisonniers incarcérés et ce sous la direction des gardiens de la prison. Elle fut soumise à de longues heures de chocs électriques avec des bâtons électriques sous la main des gardiens de prison.

Mlle Song Guiyun a été forcée de s’accroupir sur ses talons et de se tenir cette position pendant plusieurs jours.

Mlle Zhang Xiujie, de la ville de Chaoyang, fut battue par les gardiens de la prison jusqu’à ce qu’elle perde conscience. Elle a reçu également des chocs électriques avec des bâtons électriques.

Mlle Li Suzzhen, de Chaoyang, fut battue par la police de la prison. Elle fut forcée de se pencher jusqu’à ce que ses doigts touchent le plancher. Lorsqu’elle se trouvait dans cette position, les gardiens lui ont infligé des coups de pieds au derrière. Elle a reçu aussi des chocs électriques avec des bâtons électriques

Mlle Shi Yingchun, de la ville de Huludao, a eu les mains attachées à un lit de fer et fut soumise pendant de longues heures de chocs électriques avec des bâtons électriques.

Mlle Yang Hong, de Huludao, a subi des chocs électriques avec des bâtons électriques et fut détenue dans un petit compartiment confinée en solitaire, pour y être torturée. Son corps est devenu couvert d'ulcères elle ne pouvait plus marcher.

Mlle Chen Liyan, de Dalian, fut attaquée par d’autres prisonniers jusqu’à ce qu’elle perde connaissance. Elle a été également détenue dans un petit compartiment confinée en solitaire, pour y être torturée. En conséquence, elle a subi de graves dommages aux yeux.

Mlle Jiang Wei, de la Ville de Chaoyang, fut torturée à plusieurs reprises et par la suite envoyée de force dans un hôpital psychiatrique.

Les faits qui précèdent sont des situations réelles vécues par des pratiquantes du Falun Gong qui ont été persécutées au Camp de Travaux forcés de Masanjia. D’innombrable autres pratiquants de Dafa ont été soumises à des tortures beaucoup plus sévères mais les détails ne sont pas encore dévoilés. Nous faisons instamment appel aux gens du monde au cœur de bonté, pour nous assister dans nos efforts pour sauver ces pratiquantes Dafa qui sont détenues illégalement.