(Minghui.org)

En 2002, les pratiquants  Huang Min, Lv Guiling, Zhang Lejin, et Jiang Luguang ont réussi à transmettre des programmes télédiffusés au moyen du câble, pour clarifier les faits sur le  Falun Gong en différents endroits de la province de  Shandong, tels que Rongcheng, Rushan, et Wendeng dans la Ville de Weihai etc. Ils ont fait ceci dans le but de sauver les gens des mensonges du régime de Jiang. Ensuite, ils ont déménagé. En janvier 2003, malheureusement, ils ont été arrêtés et emprisonnés au centre de détention de Weihai. Ils ont été par la suite condamnés à la prison par la Cour du District de  Huancui, de la ville de Weihai.

M. Huang Min, 59 ans,  de la Ville de  Jiamusi, province de Heilongjiang. Auparavant, il était conférencier dans une des universités de la ville. Il a été illégalement condamné à vingt ans de prison.

Mme Lv Guiling, 42 ans, est de Jiangjiazhai, dans la ville de Weihai, province de Shandong. Elle a été illégalement condamnée à dix-neuf ans de prison.

M. Zhang Lejin, 36 ans, est de la ville de Shuangyashan, province de Heilongjiang. Il a été illégalement condamné à vingt ans de prison.

M. Jiang Luguang, 27 ans, est de Mouping, dans la ville de Yantai, province de Shandong. Il a été illégalement condamné à vingt ans de prison.

La pratiquante de Falun Gong Lv Guiling  a tenu une grève de la faim pendant cinq mois, ce qui a gravement menacé sa santé. Finalement, les fonctionnaires de la prison ont eu peur de la responsabilité qui pouvait en résulter, alors on l’a envoyée chez elle, en disant « libérée sous mandat, en attente de procès ». Les quatre pratiquants n’ont pas accepté la persécution des forces anciennes et ont fait appel à la Cour Intermédiaire de la Ville de Weihai..

Les personnes directement  responsables pour ces actes de  persécution sont:

Le procureur public de la Cour de District Huancui: Xu Zuoxiu
Le juge en charge: Zhang Xiaoyang
Le rapporteur à la Cour : Sun Hailan
le juge: Liu Min
le juré: Xie Yunbai

Les personnes responsables du "Bureau 610*" de la Ville de  Weihai:
Liu Huajian, Xiang (nom de famille), Xie (nom de famille)

Secteur Politique et de Sécurité du Commissariat de Police du District de Huancui District, de la Ville de Weihai : Liu Jie, Liu Jinhu.

Centre de Détention de la Ville de Weihai: 86-631-5812773; 86-631-5812775.

*Le « Bureau 610 » est  un service créé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong; il dispose d'un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires