Par un pratiquant en Chine
(Minghui.org)
L’an dernier des pratiquants de notre région ont utilisé la télévision pour présenter les faits sur le Falun Dafa et ont ébranlé puissamment la perversité. Les pratiquants ont intercepté un système de satellite de la télévision de notre région et des régions avoisinantes et ont diffusé des programmes clarifiant la vérité tels que Témoin, Falun Dafa est bon, etc. De nombreuses personnes ont bénéficié de nos efforts et ont été ainsi sauvés. Cet acte magnifique a apeuré les personnes malfaisantes qui sont responsables de la persécution. Pendant un certain temps, ces personnes ont envahi notre région par leurs activités et ont essayé de leur mieux pour créer des interférences et saboter nos efforts relatifs à la rectification par la Loi. Par conséquent, notre travail concernant la rectification par la Loi a été gravement entravé. Finalement, les 20 pratiquants qui ont participé à la diffusion des programmes à la télévision ont été arrêtés et enfermés dans des centres de détention l'un après l'autre. En raison de cela, plusieurs dizaines de pratiquants ont été impliqués, arrêtés et leurs maisons ont été fouillées. Certains ont dû quitter leur domicile afin d’éviter la persécution. Parmi eux, 20 pratiquants qui étaient les principales personnes à contacter et coordonnateurs, ou qui avaient produit des documents clarifiant la vérité, ont été arrêtés. Ainsi, les efforts de clarification de la vérité dans notre région ont eu de graves répercussions. Comme nous assistions et vivions cette expérience, nous nous sommes rendus compte de la pression et de la difficulté qu’a généré la persécution dans nos efforts pour valider la Loi. Nous pouvions voir clairement la nature de la perversité. Entre-temps, nous analysions sérieusement les problèmes existant dans le travail de la rectification par la Loi que nous avions commencé dans notre région et les lacunes dans nos efforts pour clarifier la vérité par la télévision. J’aimerais, ici partager mon expérience avec les autres pratiquants afin qu’on s’encourage et s’inspire mutuellement. La mentalité de « faire des choses » est le plus grand danger caché qui entraîne cette perte. La mentalité de « terminer quelques tâches » est une mentalité déviée, qui utilise le prétexte de la rectification par la Loi et devient indécelable lorsqu’elle fusionne avec la rectification par la Loi. Certains pratiquants pensent qu’aussi longtemps qu’on fait du travail concernant la rectification par la Loi et qu’aussi longtemps qu’on participe au travail relatif à la rectification par la Loi, on progresse. Certains jaugent même le niveau du xinxing d’un pratiquant sur la quantité de choses qu’il a accomplies ou sur les gros efforts qu’il a déployés. Certains comprennent les trois choses que le Maître nous a demandé de faire d’une façon machinale et accomplissent ces trois choses comme s’ils suivaient une formule de routine. Ils pensent que c’est assez bon aussi longtemps qu’ils étudient la Loi, émettent la pensée droite et clarifient la vérité de temps à autre. Cela montre que ces pratiquants ne comprennent pas vraiment la profonde signification de la cultivation lors de la période de la rectification par la Loi. Les membres du groupe qui se sont réunis afin de clarifier la vérité en utilisant la télévision ont eu aussi ce problème à des degrés variés. Au début, l’état de l’équipe dans l’ensemble était assez bon. Ils étaient tous capables de bien se comporter et de se coordonner l’un avec l’autre d’une façon harmonieuse. Ils ont étudié la Loi chaque jour avec un esprit calme. Leur état d’esprit était stable. Ils prêtaient beaucoup d’attention à l’émission de la pensée droite. Leur pensée droite était puissante quand ils ont intercepté le système de télévision par satellite. Leur travail s’est bien déroulé pendant un bon moment. Au fur et à mesure que la région couverte agrandissait, l’effet de leur travail s’est amélioré pendant que de plus en plus d’êtres vivants ont su la vérité et ils ont eu des feed-back positifs. Comme les membres de l’équipe ont commencé à accorder plus d’importance au travail et ont augmenté leur confiance dans ce projet, leurs attachements à faire ce travail et au succès se sont développés tranquillement. Dès qu’ils ont eu ces pensées, la perversité a profité de leurs lacunes. Comme leur charge de travail s'est accru, ils ont graduellement passé moins de temps à l’étude de la Loi et alors leurs pensées ordinaires ont surgi. Ils se sont mis dans la tête qu’ils devaient profiter de ce moment pour se dépêcher et dire aux gens la vraie situation. Ils ont compris la Loi enseignée par le Maître superficiellement. Lors de l’étude de la Loi, ils éprouvaient de la difficulté à calmer leur esprit. Finalement, ils ne pouvaient même pas lire un chapitre de Zhuan Falun sur une base journalière. Au fur et à mesure qu’ils concentraient leurs pensées à faire ces choses et développaient l’anxiété, leurs sens de la sécurité de leur principe de travail strict et sérieux diminuait. Généralement, après avoir intercepté un système de télévision dans une région, ils étaient supposés aller dans un autre endroit éloigné pour la prochaine interception. Cependant, motivés par l’affection humaine et les attachements, ils ont interrompu le système de télévision de la même région deux fois de suite. Par conséquent, ils ont été repérés par la perversité, ce qui a entraîné la disparition d’une personne et d’une machine. Quand une chose comme cela s’est produite, ils auraient dû calmer leur esprit pour étudier la Loi, chercher dans leur for intérieur pour trouver les causes, se corriger et trouver où était le problème. Même s’ils ont arrêté leur travail pendant un certain temps et ont découvert quelques causes à la surface, ils n’ont pas vu la racine du problème et ils n’ont pas pris ce processus très sérieusement. Puisque l’état d’esprit de l’équipe dans l’ensemble n’était pas fameux, et comme ils étaient anxieux de diffuser leurs programmes, ils ont traversé des moments difficiles à écouter les suggestions données par les pratiquants autour d’eux. Leur sens de sécurité a diminué et leur charge de travail a continué à accroître. La diffusion des programmes a passé d’une fois durant plusieurs jours à une fois par jour. Ils ont aussi négligé l’émission de la pensée droite. Ils ont diffusé des programmes dans deux comtés voisins et ont été découverts, suivis, surveillés et persécutés par la perversité. Durant cette période, le Maître a continué à leur donner des indices : leur voiture ne démarrait pas, les batteries de la voiture étaient défectueuses, etc. Ils ne se sont pas rendu compte de cela à temps, pensant que c’était l’interférence de la perversité. Ils étaient anxieux à obtenir des résultats et cela a entraîné finalement des pertes. À titre de disciples de la grande Loi durant la période de la rectification par la Loi, on ne peut pas tourner le dos au travail relatif à la validation de la Loi. La question est de savoir sur quelle base et à quel niveau on accomplit ce travail. On ne fait pas les choses seulement pour le plaisir de les faire. Il ne faut pas oublier un point important : nous sommes des êtres qui sommes venus ici par égard pour la Loi.
«Il est un être créé par le plus magnifique Fa et il est solide comme le rock et indestructible comme le diamant. » (trad. non officielle) ( ' Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi de Washington, 2003')
Il est donc extrêmement important de s’assimiler à la Loi. « La troisième chose c'est que nous devons bien étudier la Loi. Si vous ne pouvez pas bien étudier cette grande Loi, votre propre plénitude parfaite ne pourra pas être assurée. En plus toutes les choses sérieuses que vous faites pour Dafa seront accomplies de la même façon que les gens ordinaires, en utilisant le mode de pensée des gens ordinaires, se basant sur un point de vue de gens ordinaires, on est tout simplement un homme ordinaire, au mieux on est un homme ordinaire qui accomplit une bonne action pour Dafa. Parce que vous êtes disciples de Dafa, donc vous ne devez pas vous passer de la Loi pour faire quelque chose. Vous continuez toujours à transformer la partie la plus apparente de vous qui n'a pas encore été transformée, donc vous ne devez pas vous passer de l'étude de la Loi. Il faut nécessairement bien étudier la Loi. Pendant le processus d'étude de la Loi, vous pouvez alors sans cesse élever les mauvais éléments chez vous, transformer ce peu de choses finales qui chez vous n'ont pas encore été transformées. Auparavant pourquoi ai-je toujours insisté pour vous demander d'étudier la Loi, étudier la Loi, bien étudier la Loi ? C'est primordial » (' Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain, 2003')
« C'est à dire dans votre Xiulian, vous devez sans faute saisir l'occasion présente pour bien vous cultiver personnellement, aussi occupés que vous soyez aussi nombreuses que soient les tâches que vous allez accomplir, vous ne devez pas négliger votre propre étude de la Loi et votre Xiulian, c'est la garantie fondamentale pour que vous puissiez bien accomplir cette affaire de valider la Loi, c'est aussi une garantie pour que vous puissiez vous rendre à la dernière étape. » (' Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain, 2003 ')
En validant la Loi et en sauvant les êtres vivants, on doit ériger notre fondation pour améliorer notre xinxing; on ne devrait pas s’attacher à faire simplement des choses superficiellement. On doit bien étudier la Loi, nous assimiler à la Loi et nous rectifier. « Notre point de départ est clair. En tant que pratiquant , l'essence même est de vous élever vous-même, et de vous cultiver et pratiquer; pendant cette persécution dénoncer la perversité, faire cesser cette persécution, ne pas reconnaître les forces anciennes. » ( ' Enseignement de la Loi et explication de la Loi à la Conférence de Loi à Vancouver Canada, 2003 ' )
Par conséquent, en validant la Loi il est très important de continuer à prêter attention à notre propre cultivation, à bien étudier la Loi et chercher dans notre for intérieur. En faisant cela, on peut alors satisfaire les exigences requises par la Loi à des niveaux différents. On peut fondamentalement demeurer dans l’état requis d’un pratiquant durant la période de la rectification par la Loi et dans l’état d’un dieu dans n’importe quelle circonstance. Puis, il n’y rien qu’on ne peut faire en validant la Loi. La loi se manifestera par nos actions. La voie qu’on laissera aux gens à l’avenir brillera comme l’or et elle leur servira de référence. Cela constitue la validation de la Loi et c’est aussi sauver les êtres vivants. En fait, la mentalité de faire les choses est une notion qui a été formée après notre naissance. Les gens font des choses afin de combler le vide. Ils doivent se tenir occupés chaque jour afin de se sentir profondément satisfaits. Quand un pratiquant fait du travail concernant la validation de la Loi, s’il développe une mentalité de faire les choses, il négligera graduellement l’étude de la Loi. Plus il fait du travail dans cet état, spécialement si le travail se déroule bien et est fructueux, plus il développera alors des pensées des gens ordinaires. Il se sentira satisfait, sentira qu’il a bien utilisé ses forces etc. Il gonflera son ego inconsciemment. Quand les autres le soutiennent et lui font des éloges, son attachement se renforce. Il oublie graduellement que ce sont les arrangements spécifiques préparés par des corps de Loi du Maître qui déterminent si les choses auront un bon résultat ou pas, et que c’est la sagesse donnée par la Loi. S’il continue de cette façon, il négligera ces choses requises de lui. Il pense qu’il est formidable et n’écoutera pas les idées des autres. C’est ainsi que se manifeste le comportement des forces anciennes. Puisqu’il se conforme à lui, il le manipulera et continuera de grossir ses attachements, ce qui le rendra plus difficile à calmer son esprit. Il le fera s’impliquer dans de nombreux points spécifiques ou sans importance, lui fera croire qu’il est très occupé, comme si chaque petite chose ne peut être faite sans lui. Il le fait tremper dans beaucoup de choses et alors il n’a pas le temps d’étudier la Loi. Il se dissociera graduellement de la Loi. On a découvert que pour certains pratiquants, en particulier ceux qui produisent des documents sur la clarification de la vérité, moins ils étudient la Loi, plus il est difficile pour eux de calmer leurs esprits pour étudier la Loi. Plus leur esprit n’est pas sur la Loi, plus ils chercheront à faire quelque chose. En faisant cela, ils trouvent un équilibre et un réconfort dans leur esprit, et pensent : « Je fais toujours du travail concernant la rectification par la Loi et je continue à clarifier la vérité. » En fait, le pratiquant chercher à l’extérieur de lui-même pour se prouver, en déguisant cela comme du travail relatif à la rectification par la Loi. Cette mentalité de chercher à l’extérieur de soi pour se prouver utilise l’excuse de la rectification par la Loi et du salut offert aux êtres vivants pour dévier graduellement de la Loi. C’est le plus grand puzzle que les pratiquants ont en validant la Loi. C’est aussi la raison principale pourquoi les choses n’ont pas marché dans plusieurs lieux de production du matériel sur la clarification de la vérité. Cela semble similaire quand on fait des choses ou quand les autres font des choses, mais quand on fait du travail sur la rectification par la Loi, on n’essaie pas d’expliquer quelque chose, de prouver quelque chose ou de traiter quelque chose. C’est plutôt une manifestation naturelle du xinxing des pratiquants à différents niveaux de la Loi. Nous sommes venus ici pour les êtres vivants, donc nous devons sauver les gens. Cependant, c’est uniquement quand nos esprits sont complètement dans la Loi et quand notre champ d’énergie et pur et droit que nous pouvons jouer le rôle de sauver les êtres vivants, leur offrir le salut et ébranler la perversité. C’est une manifestation du vrai niveau des pratiquants. C’est aussi la manifestation de la Loi à notre niveau. (À suivre).
http://ww.clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/3/39858.html
Traduit au Canada le 8 septembre 2003