(Minghui.org)
Mr. Lin Fengchi vient du district Duanzhou de la ville de Zhaoqing dans la province de Guangdong. Il a été détenu au camp de travaux forcés de Sanshui dans la province de Guangdong car il pratique le Falun Gong. La première fois que le camp de travaux a mis en place des équipements de torture, Mr Lin a été selectionné pour y être torturé.
L’agent de Police Zeng Guanhua a choisi spécialement quatre ou cinq gardes forts. Il s’est arrangé ensuite pour que ces gardes regardent des films qui calomnient le Falun Gong. Son intention était d’éveiller en eux de la haine contre le Falun Gong. Après que ces gardes aient été trompés et empoisonnés ils ont été envoyés pour torturer Lin Fengchi. Ils l’ont frappé pendant plus d’une heure, laissant des plaies sur tout son corps et blessant sa tête. Ils ont aussi utilisé des cigarettes pour le brûler et ont transpercé ces doigts avec des cures-dents. A cause des coups, Mr Lin est devenu confus et a accepté d’être “transformé” (pour renoncer au Falun Dafa). Zeng Guanhua lui a ensuite demandé de répéter les mots insultants qu’il disait. Cependant, Mr Lin est revenu à ses sens et a refusé, donc Zeng a dit que Mr Lin n’était pas complètement transformé. Il a alors ordonné aux gardes de frapper Mr Lin de nouveau. De cette façon, Mr Lin a été torturé pendant quatre jours.
Plus tard, la police a versé de l’eau bouillante le long de la nuque de Mr Lin, causant de fortes brûlures dans son dos et sur sa poitrine. La police a ensuite ordonné aux gardes de frotter ses plaies avec du sel. Plusieurs jours plus tard, les plaies ont commencé à suppurer et sentaient horriblement mauvais. La police a ensuite ordonné aux gardes de frotter les plaies avec des brosses à dents. Le 22 janvier 2002 le camp de travaux a reçu un document secret leur ordonnant d’enlever immédiatement les équipements de tortures. Aprés cela Lin Fengchi a été transféré à un endroit différent. Plus tard, le camp de travaux a remis en place pour la deuxième fois les équipements de torture et Lin Fengchi y a été de nouveau torturé. Pendant le premier mois environ, il n’avait pas le droit de dormir ni de s’asseoir. On lui a ordonné d’être accroupi pendant la journée et debout pendant la nuit. Il a ensuite été enfermé dans une cellule d’isolement forcé et y est resté pendant 15 jours. Trois fois par jour la police utilisait huit bâtons électriques pour le choquer simultanément pendant deux à trois heures consécutives. Malgré tout cela Mr Lin est resté très déterminé dans le Dafa.
En Juillet et Août, il faisait très chaud dans le Guangdong. La température des sols en ciment pouvait atteindre 70 degrés Celcius. La police a ordonné aux gardes de déshabiller Mr. Lin et de le trainer dehors. Les guardes l’ont pressé contre le sol et se sont assis sur ces quatre membres. Ils ont laissé son dos être exposé au soleil brûlant pendant longtemps. Ensuite ils l’ont retourné et ont exposé le devant de son corps au soleil brûlant. En voyant qu’il ne cédait pas et ne renonçait pas au Falun Dafa, la police l’a enveloppé dans deux couvertures et a continué à l’exposer au soleil brûlant. Mr Lin a été exposé à la chaleur intense du soleil d’été pendant plusieurs heures jusqu’à ce que sa vie soit en grave danger. Seulement à ce stade, la police l’a envoyé à l’hopital. Dès que son état s'est un peu amélioré, la police l'a ramené aux équipements de torture et a commencé de nouveau à le torturer.
Le 13 septembre 2003, les équipements de tortures ont été enlevés après avoir existé pendant plus d’un semestre. Lin Fengchi a encore été transféré à un endroit différent.