(Minghui.org)
Mme. Pang Siyuan, une pratiquante de Dafa, était du village de Changyong, ville de Shuangchengzhen, ville de Shuangcheng, province de Heilongjiang. Elle a été kidnappée en novembre 2002 quand elle participait une conférence de la Loi et elle a été détenue au centre de détention de Shuangcheng 2. Mme Pang a été cruellement torturée, mentalement et physiquement. Son état physique a continué de se détériorer après qu'elle avait été libérée 3 mois plus tard. Elle est morte des effets de ces abus et tourments en mai 2003.
Pang Siyuan était très bienveillante. Les 3 membres de sa famille ont cultivé Dafa, dont ils ont bénéficié considérablement. Elle a eu une heureuse et harmonieuse famille. Depuis juillet 1999, quand le régime de Jiang a commencé à persécuter le Falun Gong, la famille de Pang Siyuan a été aussi persécutée.
En décembre 2000, les 3 membres de sa famille sont allés à Beijing pour faire appel pour Dafa. Ils ont été kidnappés, renvoyés au village et détenus au centre de détention de Shuangcheng 2. Ils ont été libérés 15 jours plus tard. Plusieurs jours après, le 1er janvier 2001, ils ont été trompés et envoyés au centre de lavage de cerveau de Shuangcheng. Des dizaines de pratiquants de Dafa ont été kidnappés et amenés au centre de lavage de cerveau, hommes et femmes. Ils ont été enfermés dans une chambre qui a été temporairement modifiée pour garder et maltraiter les pratiquants.
Le 21 janvier 2001, Pang Siyuan at été transférée hors du centre de lavage de cerveau, ainsi que sa fille. Elle a été envoyée de force au camp notoire de travail de Wanjia pour un an de travail forcé. Son mari a été envoyé au camp de travail de Changlinzi.
15 décembre 2003
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/1/11/43989.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/12/16/62612.html