Ces quelques semaines ont été plutôt difficiles pour les anciens dictateurs, et vous pouvez être sûr que le précédent dirigeant de la Chine, Jiang Zemin, y a prêté attention.

Le 4 décembre, les médias européens rapportaient que le tribunal d'instance de Nuremberg en Allemagne a émis un mandat d'arrêt contre le précédent Président argentin, Jorge Videla, pour la torture présumée et le meurtre de milliers de personnes sous le règne de Videla à la fin des années 1970 et au début des années 1980. Cette semaine passée, le précédent commandant allié de l'OTAN , Wesley Clark, a témoigné que Slobodan Milosevic avait eu la connaissance anticipée d'un massacre à Srebrenica qui a finalement fait plus de 7,000 morts, venant renforcer le procès pour génocide contre le précédent dirigeant yougoslave. Et le week-end dernier, le précédent dictateur irakien, Saddam Hussein, a été découvert caché dans un trou, barbu et fatigué par des mois de cavale.

Pendant ce temps, un livre récemment publié sur comment débarrasser le monde des derniers dictateurs d'ici 2025 écrit par un ancien Ambassadeur Américain et vétéran de 26 ans du Département d' État Américain, M. Mark Palmer, continue à engranger des critiques enthousiastes des chroniqueurs de toute l'Amérique du Nord.

Un article du Wall Street Journal du 16 décembre appelait Le livre de M. Palmer, " Un des livres les meilleurs mais parmi les moins remarqués de tous les gros volumes traitant de la quête de paix dans l'époque post 11 Sept..

Le livre, " Briser le Véritable Axe du Mal", est un manuel détaillé de politique étrangère sur comment débarrasser le monde des derniers dictateurs : Une collection de 45 leaders que M. Palmer appelle " les 45 « not wanted » du monde ».

En effet, le monde n'est plus pour les dictateurs l'endroit qu'il était il y a presque soixante ans quand les Nations Unies ont commencé à adopter des traités décisifs pour traiter les terribles crimes qui se multiplient trop souvent dans leur ombre. La Convention des Nations Unies. sur le Génocide a été adoptée en 1948 et la Convention des Nations Unies sur la Torture en 1984, pour n'en nommer que quelques-uns.
Depuis ce temps, de tels traités et les lois qu'ils ont engendrées ont eu un certain succès dans l'envoi en justice de ceux qui perpétuent des crimes contre humanité. En effet, l'autorité de la loi internationale a étendu sa portée aux cercles du pouvoir souverain où, encore récemment, le pouvoir domestique de dictateurs régnait pleinement. Vous n'avez qu'à demander à Augusto Pinochet du Chili ou Charles Taylor du Libéria.

Un Défi Unique à la Loi internationale

Pourtant, alors que l'intolérance aux dictateurs atteint des sommets sans précédent, les lois et traités enchâssés par la communauté internationale pour protéger contre les sévères violations des droits de l'homme font peut-être face au plus unique de leur défi dans un cas comme celui du précédent leader de la Chine, Jiang Zemin.

En juillet 1999, Jiang lançait une violente campagne contre le Falun Gong caractérisée par le Doyen Analyste de la Chine de CNN, Willy Lam, comme un " retour à la Révolution Culturelle". Pour ce familier de l'histoire Chinoise moderne, la comparaison fait apparaître de terrifiantes images d'emprisonnement arbitraire, de coups et de torture gratuits, et de milliers de gens tués dans le grabuge.

*******
D'après le Centre Européen d'Information du Falun Gong, les détails de 842 morts (rapports / sources) ont été vérifiés, des sources bien informées en évaluant le chiffre réel à des milliers (Des centaines de millier) ont été détenus, avec plus de 100,000 condamnés aux camps de travail forcé, typiquement sans procès, d'après le Centre.

En tête de la liste des fripouilles des droits de l'homme d'Amnesty International ", les infractions de Jiang le placent au coté d' Hussein, Milosevic, Pinochet et autres indésirables. Pourtant, avec tant de preuves accumulées contre lui, pourquoi est-ce que Jiang présente encore un défi à l'autorité de la loi internationale dont les statuts sont si clairs sur ces questions? La réponse est triple.

Une Décision Personnelle Déguisée en Politique du Gouvernement

Jiang a non seulement formulé la politique d'" éradiquer le Falun Gong lui-même, mais est en fait allé contre la décision du Premier ministre et de tout le Comité Siégeant du Politburo, qui en 1999 plaidaient en faveur du Falun Gong, pour décréter la campagne de persécution contre le Falun Gong. (au coeur du sujet / Reportage spécial ) Donc, en tant que plus haut dirigeant de la nation qui commandait aussi l'armée, Jiang a réquisitionné l'appareil du gouvernement pour mener la persécution, en créant en même temps l'impression que c' était une initiative appuyée par le gouvernement dès le début. Tout d'abord, Jiang a fait de lui-même une cible difficile à viser en brouillant parfaitement la ligne entre sa volonté personnelle et les politiques du Gouvernement Chinois. À ce jour, une grande partie de la population du monde pense que la " question du Falun Gong est une lutte entre le Gouvernement Chinois et le Falun Gong. Cette perception n'est pas un accident, mais le résultat de mesures soigneusement calculées prises par Jiang pour utiliser l'appareil du gouvernement à ses propres fins.

Comme M. Palmer l'a récemment dit aux médias lors d'une entrevue à propos de son nouveau livre, « Jiang Zemin a pris cette décision individuellement [il]s'est opposé à de nombreuses autres personnes dans son propre politburo qui ne voulaient pas faire ça au Falun Gong, et dont certains pratiquaient même le Falun Gong ou avaient des parents qui le pratiquaient. Donc il nous faut le tenir pour responsable. »

Une Nouvelle Forme de Génocide?

Deuxièmement, les crimes de grande envergure qui constituent la persécution du Falun Gong sont divers, difficiles à classifier dans une seule catégorie et difficiles à vérifier dans un état qui consacre des ressources nationales considérables pour contenir la circulation d'une telle information.. En vérité, il y a plus de trente mille cas documentés d'arrestation arbitraire, tortures, meurtres et autres formes connues de violations des droits de l'homme sévères contre les pratiquants de Falun Gong. Mais la nature systématique de ce qui arrive exactement aux pratiquants de Falun Gong en Chine, quelque chose de plus apparenté au génocide qu'à la répression religieuse, demeure une vague image dans l'esprit de la communauté internationale.

Tout au long du règne tumultueux du parti communiste en Chine, les méthodes complexes, diverses et souvent violentes de persécution ont été développées et raffinées. Ces méthodes visaient à complètement isoler un segment de la société et à l'anéantir en " transformant les curs et les esprits individuels pour les faire se conformer à la ligne du parti, par tous les moyens nécessaire. Dans ce " processus de transformation, des milliers ont perdu leurs vies au milieu des méthodes violentes employées, mais finalement le but d'une telle persécution n'est pas simplement de tuer le groupe de gens visé. Le but est de les déposséder de leurs croyances. Cette éradication de la croyance attaque le coeur de ce que signifie être humain.

Considérez par exemple, ce qui serait arrivé pendant la seconde guerre mondiale si les Nazis d' Hitler plutôt que d'envoyer 6 million de juifs à la mort, avaient cherché à les déposséder de leurs croyances en les envoyant dans des centres de lavage de cerveau. Aux centres de lavage de cerveau, ils auraient été soumis à la torture et à un barrage de techniques de lavage de cerveau qui les auraient ravagés au point où ils auraient renoncé au Judaïsme, condamné publiquement Moïse, volontiers brûlé la Torah et coopéré avec les fonctionnaires Nazis pour aider "à transformer d'autres Juifs, ou auraient affronté la mort dans le processus s'ils demeuraient fermes.

Est-ce un génocide ou quelque chose d'autre pour lequel nous n'avons pas vraiment de nom ? Quand même, c'est la forme de persécution qui a été déchaînée sur le Falun Gong en 1999, et c'est une crime horrible contre l'humanité.

Le Bombardement médiatique

La troisième raison du possible défi de Jiang à la loi internationale est que dans toute la campagne contre le Falun Gong, Jiang a employé la méthode éprouvée d'exercer " le stylo et l'épée à l'unisson. Pendant les rencontres de l' APEC 1999 en Nouvelle Zélande, Jiang a rencontré Bill Clinton. D'après les Presses Associée, Jiang a remis à Clinton un livre assemblé par les propagandistes Chinois qui calomniait le Falun Gong, et a sans doute demandé au Président d'alors de s'aligner. Des matériaux similaires diabolisant le Falun Gong ont été remis aux gouvernements et aux médias partout dans le monde dans une tentative de dépeindre le Falun Gong comme " dangereux ou comme une menace à la société, déclarations que les organisations des droits de l'homme tel qu'Amnesty International et Human Rights Watch appellent, " Non prouvé, " Faux et partie d'une " Campagne de Propagande Massive.
Mais si vous répétez un mensonge suffisamment souvent, les gens finissent par y croire. Aujourd'hui, l'information des matériaux anti-Falun Gong de Jiang s'est répandue partout dans le monde. Pour l' observateur négligeant, fait et fiction ont été entrelacés. On peut en effet trouver des bribes de la fausse information de Jiang même dans les reportages des médias et les études académiques occidentales.
La plupart des observateurs Chinois savent clairement que le régime est en train de propager des mensonges au sujet du Falun Gong, mais quand cela est fait d'une manière si systématique et à si grande échelle, les mensonges ont pourtant l'effet d'encourager des gens à passer leur chemin.

Jamais plus

Jiang pose un défi à l'autorité de la loi internationale parce qu'il s'est lui-même bien caché derrière le gouvernement chinois, l'étendue des ses crimes est difficile à dévoiler et à classifier, et sa campagne mondiale de désinformation à propos du Falun Gong a eu pour effet que ceux qui auraient pu être critiques ont jugé prudent de se taire.

En fait, Jiang est un magicien qui jette des sorts, et le monde demeure hypnotisé. Mais ce n'est pas un spectacle de magie, c'est la torture, c'est un génocide contre une paisible croyance traditionnelle. Tout ce pour quoi nous nous étions nous mêmes promis "jamais plus" alors que les horreurs d'Auschwittz et de Buchenwald étaient crument étalées sous nos yeux.

###

ACTUALITÉS
Centre d'Information du Falun Dafa, http://www.faluninfo.net/

Rappel

Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d'exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité Bienveillance Patience ». C'est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d'années avant d'être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s'est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.

D'après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 70-80 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport), de peur qu'elle n'ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l'incapacité d'ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l'opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.

Le Centre d'Information du Falun Dafa a pu documenter plus de 842 cas de morts (rapport / sources) depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et des experts estiment que le chiffre doit être beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées aux camps de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.

POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE EUROPEEN DE FALUN GONG
Levi Browde + 1 914-720-0963. Peter Jauhal + 44 (0) 7719 508 268. Nicolas Schols +32 47 98 75 734.
Autres contacts : http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Mail: europe@falungonginfo.net

Vous êtes bienvenus pour imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Claire Harmonie et leur contenu, mais n'omettez pas d'en citer la source.

Traduit en Europe le 25 décembre 2003.