Par les pratiquants de Toronto

(Minghui.org)

Le 10 décembre était le Jour International des Droits de l’homme, et était aussi la première journée de la visite du Premier Ministre Chinois Wen Jiabao au Canada. À 19h le 10 décembre, les pratiquants du Falun Gong de Toronto ont été invités à assister et à parler au Symposium des Droits de l’Homme en Chine parrainé par la “Coalition Globale pour Amener Jiang en Justice". Lors du symposium, plusieurs personnes de différentes organisations ont parlé.

Un porte-parole de “l’Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong" (WOIPFG), M. David Thompson a parlé d’une série d’enquêtes que WOIPFG a mené depuis sa fondation en janvier 2003 et a exposé la persécution des pratiquants du Falun Gong par le régime de Jiang : emprisonnements, tortures cruelles, diffusion de diffamations mensongères. Le régime de Jiang a aussi harcelé, menacé et persécuté les pratiquants du Falun Gong outremer à travers ses Ambassades Chinoises ou Consulats dans d’autres pays. Ils ont répandu une propagande haineuse diffamant le Falun Gong aux fonctionnaires du gouvernement et aux communautés des autres pays. M. Thompson a fourni des preuves à l’audience, incluant des photos sur la façon dont les Ambassades et Consulats chinois harcèlent et persécutent les pratiquants du Falun Gong. Ces preuves, récemment publiées par le WOIPFG, ont beaucoup attiré l’attention de l’audience. Plusieurs personnes ont lu soigneusement ce rapport et ont été surprises d’apprendre que cette sorte de persécution s’est même répandue au Canada, un pays démocratique.

Le porte-parole de l’Association Canadienne du Falun Dafa, Ye Jilian, a aussi fait un discours. Mme Ye a parlé du chemin paisible des pratiquants du Falun Gong suivant les principes de la Vérité – Bienveillance – Tolérance, leurs efforts pour mettre fin à la persécution depuis plus de quatre ans. La persécution initiée par Jiang Zemin pour son propre intérêt est entièrement bâtie sur des mensonges et des tromperies. La politique de persécution de "ruinez leur réputation, ruinez les financièrement, supprimez les physiquement" expose clairement sa nature.

Le symposium a aussi invité le pratiquant du Falun Gong M. Lin Shenli en tant que témoin spécial. M. Lin a été illégalement emprisonné et torturé dans un camp de travaux forcés pendant deux ans et a été plus tard secouru par la communauté internationale. Il a révélé l’expérience de la persécution que lui, sa soeur et son frère et les membres de la famille de sa femme ont subie pour avoir exposé les crimes contre l’humanité commis par Jiang et ses complices.

M. Lin a souligné qu’il n’y a aucune loi respectée dans la persécution du Falun Gong. C’est un génocide. Sa soeur aînée a été détenue à deux reprises tout simplement parce qu’elle pratique le Falun Gong et a dit la vérité au gouvernement. Son frère cadet a aussi été condamné à 2 ans dans un camp de travaux forcés parce qu’il est aussi un pratiquant du Falun Gong et a essayé d’expliquer les faits aux gens. Lors de son incarcération, son frère a été temporairement nourri de force, ce qui a endommagé son oesophage. Sa belle-sœur purge présentement une peine d’un an et trois mois dans un camp de travaux forcés. Shenli a dit de la persécution que ce qu’il a subi ainsi que sa famille n’est que la pointe de l'iceberg. En Chine, des millions de familles ont été déchirées pour avoir cultivé le Falun Gong—des preuves additionnelles du génocide commis par le régime de Jiang.

 Après le symposium, l’une des organisatrices, Mme Lucy Zhou, un membre du Comité Global pour Amener Jiang en Justice a exprimé que ce symposium prenait place à l’occasion de la visite du Premier Ministre Chinois Wen Jiabao au Canada. Elle espère que cette sorte d’activité permettra à la communauté internationale et au nouveau gouvernement chinois de prêter attention à la grave situation des droits humains en Chine, spécialement à la répression et à la persécution du Falun Gong qui a duré plus de quatre ans. Elle espère que cette sorte de persécution et de crise finira bientôt.

Mme Zhou a dit que le GCBJJ a été établi au mois d’octobre 2003. C’est une organisation mondiale composée de personnes aux idéaux élevés et avec un sens de la justice, qui veille au développement de la Chine et de son futur, des amis internationaux, et des groupes et individus qui sont persécutés par le régime de Jiang. Le principe de cette coalition mondiale est: Consolider toutes les forces de la justice pour exposer tous les crimes que Jiang a commis et amener Jiang en justice dans la cour de la moralité, de la conscience et du droit. Ce symposium était seulement le début d’une série d’activités visant à amener Jiang en justice. Des activités semblables seront organisées plus tard. De plus, l’action légale de poursuivre Jiang pour génocide et crime contre l’humanité est en étude au Canada.

Traduit au Canada le 19/12/2003