(Minghui.org)

Le 13 septembre 2004, un disciple de notre secteur extrêmement ferme et déterminé a quitté la prison avec dignité après quatre ans d'emprisonnement. "X.H." s’est alors joint aux efforts de rectification de la loi pour offrir le salut à tous les êtres vivants. Il a demandé à être embauché de nouveau à son ancien travail, de sorte qu'il puisse clarifier la vérité à toute la ville et aux départements judiciaires sur une grande échelle. Les efforts de X.H. ont également inspiré d'autres pratiquants pour se cultiver et clarifier la vérité plus diligemment, cela a permis à beaucoup de personnes ordinaires d'apprendre la vérité au sujet des crimes cruels commis par le régime de Jiang Zemin en persécutant et en torturant les pratiquants de Falun Gong.

Cela a beaucoup dérangé le directeur du « Bureau 610 » local. Honteux et indigné, il a kidnappé X.H. de nouveau. Dès son arrestation, X.H. a clarifié la vérité à chaque occasion, depuis les gens dans les bus jusqu’aux étudiants, de la police et des criminels au commissariat de police du quartier jusqu’aux centres de détention de la ville. Tous ceux qui le rencontraient ont très vite découvert comment il avait obtenu les cicatrices sur son corps et chacun a su qu'autrefois il avait été un chef extrêmement bon et un employé du gouvernement responsable.

Il a fait une grève de la faim en prison et a continué à faire connaître les faits aux gens là-bas. Ses efforts de clarification de la vérité ont efficacement restreint et effrayé ses bourreaux. Beaucoup de policiers ont également eu une grande sympathie quant à ses souffrances, ils en ont attribué les crimes au directeur du « Bureau 610 » local. Mais ce directeur ne projetait pas de libérer X.H., il voulait qu'il soit emprisonné encore pour 15 jours pleins. Vers cette époque, une parente de X.H. (une pratiquante) est venue me trouver pour me demander de ne pas publier ce sujet afin d'éviter que la police ne torture davantage X.H. Quand elle a vu que je n’étais pas d’accord, elle a dit que ce n'était pas simplement son avis personnel, mais également une décision de groupe. Elle a vu que je n'accédais toujours pas à sa demande, alors elle a dit que c'était la décision personnelle de X.H. J'étais très inquiet quand j'ai vu qu'elle avait un très sérieux attachement à la peur et qu'elle était affectée par la sentimentalité humaine.

Je lui ai dit que nous devions agir selon les principes de Dafa. Le Maître a dit : « C'est la perversité qui a peur que les gens connaissent clairement la vérité mais pas les disciples de Dafa. (« Suggestion » Points essentiels pour un avancement assidu II) Pourquoi craindre la perversité durant la période critique de sa libération ? Pouvions-nous compter sur la sentimentalité humaine pour résoudre les problèmes fondamentaux ? Mais à ce moment-là elle ne pouvait pas accepter mes paroles. J’étais vraiment très anxieux, alors je n’ai pas eu beaucoup de patience, nous séparant sur une note triste. Ensuite, je me suis souvenu calmement des paroles du Maître. Ses choses sont mes choses. Comment pouvais-je être indifférent et détaché ? En outre, voilà maintenant une grande occasion de distribuer des tracts à la population locale pour exposer la perversité localement. Je me suis dit : « Aujourd’hui, je ne vais écouter personne d’autres. Je ne vais écouter que les paroles du Maître. Même si X.H. veut vraiment que je me retienne sur les efforts de secours encore un peu de temps, je ne serai pas touché et je ne me plierai pas à la mentalité des gens ordinaires pour retarder le secours. » Ce jour-là, j’ai écrit plusieurs articles. Un de ces articles a été envoyé au site Internet Minghui demandant aux éditeurs d'être au courant de la situation globale et de contrôler l’édition d’articles en lien avec ce plan d'aide. En même temps, je réfléchissais sur comment procéder pour porter secours et comment exhorter les autres pratiquants à faire de leur mieux pour persuader et convaincre la parente de X.H., car porter secours à la vie d’une personne est de la plus grande urgence.

Très rapidement, d'autres pratiquants m'ont dit que la parente de X.H. était également d'accord, elle a dit que si le « Bureau 610 » local ne libérait pas X.H., elle et sa mère âgée tiendraient des panneaux clarifiant la vérité ensemble devant l'entrée du comité municipal du Parti. C'est vraiment un reflet de « après avoir passé sous l'ombrage des saules, il y a l'éclat des fleurs et un autre village à l'horizon. » (Zhuan Falun)

À l'origine, le directeur du « Bureau 610 » était d'accord sur la libération de X.H. lundi, mais il a dû libérer ce pratiquant de Dafa le samedi soir, après qu'environ 2'000 tracts aient été distribués cette même nuit.

Alors je me suis vraiment rendu compte que, au cours de la rectification de la loi, nous pouvions clarifier la vérité comme des gens ordinaires, en considérant ceci ou cela pour que le plan semble complet. Cependant, quand vient le moment d'exécuter réellement le plan, ce n’est pas forcément la même chose. Si nous ne nous attachons nullement à une mentalité de gens ordinaires, si nous recherchons nos propres attachements en comparant nos pensées avec la Loi, si nous recherchons les attachements dans le corps entier et suivons juste la Loi que le Maître nous a enseignée, rien ne peut échouer.

Quand X.H. a été libéré, nous avons discuté et partagé nos expériences immédiatement. Il m'a dit que quand il a vu sa parente le premier jour, il lui a dit : « Expose le crime aussi rapidement que possible ! » Sa parente a mal compris ses paroles et a de ce fait causé les incidents décrits dans l'article ci-dessus. Il m’a également dit : « Bien que j’aie été incarcéré 7 jours pour une infraction mineure, je me suis comporté selon les principes de la Loi et j’ai fait bon usage de mon temps pour clarifier la vérité à une plus grande échelle, je me suis senti avancer plus rapidement dans la cultivation de la rectification de la loi. ». Je lui ai dit que je ne pouvais que faire des choix mesurés et l'esprit clair au moment critique. La cultivation de la Loi n’a pas de modèle exemplaire à suivre et chaque pratiquant doit avancer selon sa propre voie pour valider Dafa. Durant cet incident, j'ai également identifié beaucoup de mentalités inconvenantes de personne ordinaire et des notions dégénérées en moi-même. J’aimerais remercier notre bienveillant et magnifique Maître, qui nous protège en tout temps.

Le 29 septembre 2004

TRADUIT AU CANADA le 13 octobre 2004