(Minghui.org)
Quelques jours auparavant, je suis tombé soudainement pendant que j’étais à bicyclette. À ce moment-là, je pensais qu’une chute était sans importance. Plus tard, j’ai compris que cette pensée n’était pas droite parce qu’en pensant de cette façon, j’étais en train d’accepter à nouveau les arrangements des forces anciennes. Les forces anciennes créent toujours quelque chose afin de « m’améliorer », mais je ne peux absolument pas reconnaître cela. Maintenant, dès que ma jambe touche quelque chose, cela est toutefois pénible – elle semble essayer d’attirer mon attention. Je ne prête aucune attention à ces manifestations et je fais simplement les choses que je devrais faire.
Peu importe ce qui arrive, on devrait tout simplement faire les choses qu’on est supposés de faire. Chaque jour, je fais simplement les choses que je devrais faire. Je ne suis plus excité après avoir clarifié la vérité à une personne dans ma vie quotidienne, car c’est simplement ma mission. Peu importe la bataille entre le bien et le mal ou quelles sont les autres choses qu’on fait, le Maître utilise ces occasions pour aider les pratiquants à mûrir et à atteindre la plénitude parfaite. C’est cela la chose la plus importante. Selon ma compréhension personnelle, quand le Maître enseigne la Loi, c’est comme une description d’un arbre. Parfois, il parle à propos du tableau général de la situation sous différents angles et parfois il parle spécifiquement d’une certaine partie, telle que les feuilles ou le tronc. Cependant, il veut qu’on étudie la Loi sans aucune notion humaine. Le processus de l’étude de la Loi est un processus de laisser partir nos notions humaines.
Traduit le 4 octobre 2004 au Canada de l’anglais :