(Minghui.org)

Pour un bénévole travaillant pour un projet de site web de Dafa, les occasions de s’améliorer sont nombreuses. Le défi est constant : il y a les dates-limites quotidiennes, les rédacteurs qui doivent avoir assez d'articles à éditer, que ce qui est édité le soit dans un bon format. Le groupe qui travaille ensemble s’étend partout dans le monde. Les différentes cultures inter agissent. Les différentes cultures se heurtent. Pourtant le travail que nous effectuons est si important, pour tellement de raisons et pour sauver ainsi beaucoup d’êtres vivants.

Si je m’inquiétais de l'importance de la responsabilité de tout ceci, cela me paralysait, j’avais peur de faire des erreurs. Alors j'essaye habituellement de ne pas y penser et je continue simplement à avancer, tous les jours, je fais ce que je dois faire, mettant mon attention à sauver les êtres vivants et continuant simplement à faire ce qui me semble devoir être fait à tout moment.

Souvent, bien sûr, ces forces anciennes perverses mettent leur nez dans les choses, se servant de mes attachements pour tordre mes bonnes intentions - tirer profit de toutes mes lacunes et autres pour créer des conflits et des interférences. Puisque la majeure partie de nos communications passe par les e-mails, l'environnement est difficile, puisque nous travaillons dans l'isolement virtuel et n'avons pas l'avantage des réunions pour nous aider dans les moments les plus durs.

Les attachements à la renommée et au gain, à la réputation, au contrôle, au gain d’une grande vertu, même au "gain" au lieu de perdre... tous ces attachements se sont révélés à plusieurs reprises dans mon travail pour le site web, sous beaucoup de différentes formes et beaucoup de différentes manifestations. Parfois je les identifie rapidement... d'autres fois je ne les reconnais pas et lutte avec eux pendant un certain temps avant que je puisse les identifier et les éliminer par ma cultivation.

Comme le Maître l’a récemment laissé entendre, les endroits non cultivés de notre nature qui demeurent, sont plus bruts et plus granulaires que ce qui était là avant. Il peut sembler y avoir beaucoup d’attachements, ils sont encore plus pervers dans leurs manifestations, plus laids encore qu'ils ne l’ont jamais été auparavant dans leurs manifestations extérieures, mais, heureusement, ils sont plus faibles qu'avant. Ils sont également plus reconnaissables et repérables qu'ils l’étaient avant. Et comme le Maître nous le dit, des pensées droites et des actions droites les dissolvent rapidement.

Avec tant de projets qui demandent plus d’implication à tant de pratiquants autour du monde aujourd'hui, il est facile de perdre de vue l'importance de notre travail sur le site. D'autres projets offrent l'attrait de la renommée et du gain - d'être à la télévision, à la radio, d'avoir mon nom dans le journal - et « poussent les boutons « sur les restants de ces vieux attachements qui maintenant font surface et vont être exposés et éliminés.

Parfois nous pensons que nous pouvons juste faire plus et nous engager pour toutes sortes de projets, seulement pour découvrir plus tard que nous ne sommes pas encore parvenus à cultiver les capacités supra normales qui nous permettraient de tout faire dans le temps très court dont nous disposons. Les projets en souffrent et des êtres vivants pourraient être perdus à cause de cela. A un moment je pensais que je devais faire plus, mais plus tard ma compréhension a changé. J’ai senti que mes lacunes n’étaient pas dues à mon incapacité de faire assez ou à cause des autres qui n’avançaient pas mais était en fait dues à mon propre égoïsme, dues à la pensée que j’étais si important que je devais faire tout le travail, peut-être avec le désir subconscient de garder toute la puissante vertu pour moi, quand en fait j’étais dans le passage des autres qui pouvaient faire un grand travail, si seulement je les laissais faire et leur donnais une chance.

Je suis très reconnaissant d’avoir l’occasion d’être impliqué dans ce projet. Je n'estime pas que le travail que nous effectuons est plus important que celui fait par quelqu'un, qui par exemple, distribuera des dépliants dans la rue. Pourtant très peu de pratiquants ont mes capacités linguistiques, ainsi, pour moi, il est clair que c’est le travail que je DOIS effectuer. Il n’est pas plus important que le travail de clarification de la vérité effectué par d'autres, mais puisque j'ai les qualifications particulières pour effectuer ce travail particulier, il est important que je continue à le faire.

Je pense que le travail que nous tous faisons pour le site est important. J'attends avec intérêt de découvrir des moyens de faire plus efficaces et avec moins de conflits et une plus grande productivité. La perversité essayera par tous les moyens de nous empêcher dans ce travail, mais je sens que nous devons surmonter ces obstacles ensemble, parce que le futur de tant d'êtres vivants est en jeu. Nous sommes devenus leur seul espoir d’être sauvés.

J’espère que nous relèverons le défi et que nous ferons encore mieux, individuellement et en équipe, dans l'étape finale la plus importante qui se présente à nous.

Merci.

Traduit en Suisse le 11/28/2004 de l’anglais :