(Minghui.org)

Entre le 24 et le 27 janvier 2004, la police française a arrêté illégalement des pratiquants de Taiwan visitant Paris. L’après-midi du 3 février 2004 une conférence de presse a été tenue pour dénoncer la conduite illégale de certains membres du gouvernement français, qui sont responsables de l’arrestation de pratiquants innocents de Falun Gong par la police dans les rues de Paris. Malheureusement une telle ligne de conduite a été tenue par désir d’obtenir des faveurs et de conserver des intérêts commerciaux avec la Chine. Les pratiquants ont déposé une plainte à l’encontre des fonctionnaires gouvernementaux respectifs, pour arrestations illégales, détentions, et infractions à la liberté d’expression.

Les pratiquants ont réprimandé la conduite de certains fonctionnaires français qui ont pris part à la persécution de Jiang Zemin à l’encontre du Falun Gong, en échange d’avantages économiques. Ils ont accusé les officiels de jouer avec le pouvoir et d’avoir agi à l’encontre de la loi en arrêtant plus de 60 pratiquants de Falun Gong.

Hung Chi-Hung, secrétaire de l’Association Falun Gong à Taiwan a annoncé qu’une lettre de protestation a été déposée à l’institut français à Taiwan, et aussi à l’ambassade de France à Taipeh. Cette lettre est une accusation formelle contre les policiers français qui ont obéi, à l’encontre de leur conscience, aux « ordres venant d’en haut ». Ils ont aussi abusé de leur pouvoir en tant que « gardiens de la paix » pour arrêter les pratiquants de Falun Gong. Hung Chi-Hung a appelé le gouvernement français à mener une enquête juste et sans biais, à rendre publique la vérité, à remettre dans le bon chemin les fonctionnaires responsables et à s’excuser envers les pratiquants de Falun Gong arrêtés. C’est seulement de cette manière que la France peut se refaire une image dans la communauté internationale et faire preuve de respect pour les droits de l’homme. Les pratiquants ont délivré une lettre ouverte au gouvernement français, ainsi qu’une lettre co-signée par des avocats de droits de l’homme de huit pays -provenant des régions suivantes; Europe, Amérique, et Asie - concernant cet incident si malvenu pour un pays historiquement si étroitement lié aux droits de l’homme. Dans leur lettre, les avocats demandent au gouvernement français de chérir l’histoire de leur pays, l’esprit de liberté et la fondation sur laquelle leur pays s’est bâti. Ils invitent le gouvernement français à ouvrir une enquête immédiatement.

Les pratiquants de Falun Gong ont invité L.L. Forster, l’avocat français des droits de l’homme, à déposer plainte, au nom des pratiquants arrêtés des différents pays, contre toute personne impliquée. Le seul but des pratiquants de Falun Gong est de maintenir les droits de l’homme, la liberté, et la dignité humaine.

Il est connu que le nom de la mère juive de Forster est sur « la liste de Schindler » et qu’elle a ainsi eu la chance d’être sauvée. Forster s’identifie avec la situation difficile des pratiquants de Falun Gong et a offert ses services gratuitement. Il a accepté de poursuivre en justice tous ces fonctionnaires associés aux arrestations illégales, détentions, blessures, détresses, et aux infractions à la liberté.

Pendant la conférence de presse, les pratiquants ont présenté une vidéo montrant les incidents dans les rues de Paris. A Paris, les pratiquants ont été saisis par un grand nombre de policiers, traités comme du bétail, et poussés violemment. La police a été vraiment rude à l’encontre de ces visiteurs étrangers et ne s’est pas préoccupée de leur sécurité. Certaines pratiquantes lorsqu’elles ont été aux toilettes n’ont pas été autorisées à fermer la porte. Une mère, après avoir été arrêtée, n’a pas été autorisée à contacter son enfant de 12 ans. Lorsque la police a relâché les pratiquants de Falun Gong, ils ont été chacun déposés dans un lieu différent. La police, malgré le fait qu’elle savait pertinemment qu’ils ne maîtrisaient pas la langue du pays, les a laissés seuls, et ils ont dû se débrouiller chacun pour retrouver le chemin menant à l’hôtel.

Le professeur Ming Ju Zheng de l’université de Taiwan a dit qu’il est en fait difficile de croire que ces événements ont eu lieu à Paris. Certains membres du gouvernement français se sont alliés avec le déshonorable Jiang Zemin et ses associés à cause d’intérêts économiques. Un tel comportement est une insulte à l’esprit français qui est basé sur la liberté, l’égalité et les valeurs humaines.

Le professeur Ming a dit, qu’actuellement Jiang Zemin et ses associés sont poursuivis dans 16 pays du monde entier pour « génocide », « torture » et « crimes contre l’humanité ». Le Canada a reconnu Jiang et 14 autres fonctionnaires du parti communistes en tant qu’initiateurs de la persécution à l’encontre du Falun Gong. Si l’un d’entre eux venait à visiter le Canada, s’ensuivrait une enquête immédiate par la Police Montée Royale du Canada.

Dans le but de cacher leurs crimes et inciter à la haine, Jiang et ses associés ont eu recours à toutes sortes de méthodes, y compris l’utilisation d’affiches aux images calomnieuses, distribution de flyers contenant des informations diffamatoires et incitatives à la haine, l’envoi de prétendues délégations religieuses vers d’autres pays, et une propagande médiatique. Tous ces outils sont utilisés pour promouvoir des mensonges sur le Falun Gong. Même les ambassades à travers le monde exercent une pression agressive et empoisonnent les gens.

Ecrit par le reporter de Clearwisdom de Taipei le 5 février 2004

Date de la traduction : 19/02/2004