Enseignement de la Loi à la conférence de Loi à Atlanta 2003
Li Hongzhi
Le 29 novembre 2003
Bonjour à vous ! (Les élèves : Bonjour Maître !) Il y a des conférences où je viens, pour d’autres ce n’est pas sûr que je vienne. Vous le savez, actuellement les disciples de Dafa ont de plus en plus mûri. Pendant la validation de la Loi, sur ce chemin vers la divinité, vous avez tous su comment agir. Dans ce cas-là, peut-être que moins je parle, mieux ça vaut pour vous. Pourquoi est-ce que je dis cela ? Parce que cette période est justement une opportunité pour chacun de vous de vous forger, ce temps est justement une occasion qui vous est offerte pour établir votre vertu majestueuse, donc je ne peux pas toujours vous permettre de ne pas passer par vos propres réflexions face à un problème, de ne pas tracer votre propre chemin au cours de la validation de votre position du fruit. Si vous laissez toujours le Maître vous prendre la main pour avancer, même pour des choses concrètes pendant la validation de la Loi, s’il faut toujours que je vous dise comment agir, ça ne va pas. Une fois que vous aurez atteint la plénitude parfaite, la position du fruit et le niveau des disciples de Dafa seront tous hauts, autrement dit, la responsabilité engagée vis-à-vis des êtres du futur est également très grande. Dans ce cas, si vous n’avez pas la vertu majestueuse équivalente, si vous ne pouvez pas tracer votre propre chemin, si vous ne savez pas comment faire au moment où vous êtes seul face à un événement, tout cela ne va pas, donc pendant cette période-ci je fais exprès de vous laisser ce genre d’occasion, pour vous permettre de vous tempérer jusqu’à la maturité.
En réalité, je suis aussi en train d’observer tranquillement, je suis en train de regarder. Comme vous êtes dans le processus du Xiulian, vous avez naturellement des attachements d’homme ordinaire, avec ces attachements d’homme ordinaire, vous pouvez vous cultiver et pratiquer, comme vous avez des attachements d‘homme ordinaire, ceux-ci peuvent alors se manifester. Alors à chaque chose que vous faites pour la validation de la Loi, que ce soit collectivement ou individuellement, vous pouvez tous réfléchir par vous-mêmes et chercher des moyens pour résoudre les problèmes difficiles. Que vous utilisiez la conception humaine ou la pensée droite d’un pratiquant, le résultat de vos actions ne sera pas pareil. C’est la même chose lorsque vous coopérez pour agir. Cela peut aussi se manifester au moment où vous délibérez sur un sujet, une dispute peut même avoir lieu sur certains problèmes. Cela est bien sûr dû à nos attachements humains, mais il y a aussi un bon côté à cela ; lors d’une dispute vous pouvez découvrir vos attachements, vos insuffisances. Si vous placez la Loi en premier, que vous laissez de côté votre ego et que vous résolvez le problème avec la pensée droite, dans ce cas, vous pourrez prendre une décision rapidement et bien agir pendant la validation de la Loi. En effet, par rapport aux années précédentes, à présent, ça va déjà très bien, vous avez réellement mûri. Aujourd’hui je ne veux pas trop parler, je vais essentiellement parler de la clarification de la vérité.
Quand on aborde le sujet de la clarification de la vérité, de nombreux élèves pensent alors : « Le but lorsque nous clarifions la vérité est de révéler la perversité, de la réprimer, de l’exposer au grand jour, afin de permettre aux gens du monde entier de la reconnaître clairement, de sorte qu’elle n’ait plus d’endroit où se cacher. » C’est ce que vous devez faire, mais ce n’est pas le plus important, le but le plus important est d’apporter le salut aux êtres.
Les responsabilités futures d’un disciple de Dafa seront toutes très grandes. Il y a tellement d’êtres qui nécessitent que vous alliez leur apporter le salut, tellement de vies qui nécessitent que vous alliez les sauver. De plus, pendant cette période, vous devez vous-mêmes harmoniser et parfaire les incommensurables êtres et tout ce qui est nécessaire à votre propre position du fruit, votre vertu majestueuse et tout ce qui appartient à la divinité sont compris là-dedans ; c’est pourquoi je dis souvent, pendant la validation de la Loi, faites bien les trois choses qu’un disciple de Dafa doit faire, tout est inclus là-dedans. Donc je dis que l’objectif le plus important au moment où vous clarifiez la vérité, c’est d’apporter le salut à davantage d’êtres. C’est la chose primordiale, c’est le véritable objectif de la clarification de la vérité.
Peu importe comment les forces anciennes ont arrangé cette persécution, peu importe comment les mauvais individus agissent dans ce monde, peu importe combien les vies perverses d’autres espaces persécutent les disciples de Dafa avec frénésie et combien de gens dans ce monde ont été empoisonnés, avez-vous réfléchi à ceci : sont-ils capables d’endommager Dafa ? Absolument impossible. Vous l’avez déjà vu, après quatre ans de la persécution la plus perfide de l’histoire, à part les disciples de Dafa pendant cette persécution qui ont, à travers les épreuves, de plus en plus mûri, qui deviennent de plus en plus lucides, de plus en plus calmes, vous êtes devenus de plus en plus raisonnables, vos pensées droites deviennent de plus en plus fortes, le moment de votre retour à votre position est de plus en plus proche, à part cela, qu’y a-t-il d’autre ? N’est-ce pas ainsi ? Les disciples de Dafa persécutés à mort n’ont-ils pas atteint la plénitude parfaite ? Il est vrai que pendant la persécution une partie [des élèves] a abandonné la cultivation, ceux pour qui ça ne va plus passent à travers le crible, ceux qui restent sont en or.
Naturellement, si un être apprend mon Dafa, je dois alors m’occuper de lui et le traiter comme un disciple de Dafa, comme un élève. S’il n’arrive pas à entrer de lui-même, c’est sa propre affaire, donc il faut que vous preniez clairement conscience de cela. Que ce soit la totalité de cette persécution ou la totalité des arrangements des forces anciennes, en réalité, j’ai pris ces choses en considération lorsque j’ai planifié cette rectification de la loi il y a de cela longtemps. Tout cela n’est pas capable d’endommager la Loi. Je n’admets pas cette persécution, c’est sûr et certain. Est-il permis de leur laisser manipuler et même de leur laisser tuer un être qui a entendu ma Loi, une personne qui a pratiqué dans mon Dafa ? Tout cela, ils devront absolument le payer à l’avenir. Bien entendu, il y a encore là-dedans d’autres facteurs. Ils n’osent vraiment pas toucher ceux qui peuvent réellement bien agir. Ils n’arrivent pas à toucher ceux qui peuvent nier les arrangements des forces anciennes et qui ont la pensée droite forte. C’est pour dire que, pendant cette période, quelque soit la persécution, si le cœur d’un disciple de Dafa garde la droiture, que sa pensée droite est très forte et qu’il comprend tout avec les idées claires et avec calme, il peut alors épargner de nombreuses pertes.
Vous devez être clairs que la cultivation et la pratique pour un disciple de Dafa, c’est sortir de l’être humain, sortir de l’ancien firmament restreint par divers éléments constitués à leur tour par d’innombrables, incommensurables êtres de l’ancien univers ; il s’agit de renaître à partir de l’environnement de la dernière des dernières phases de formation, existence, détérioration et destruction du corps du firmament. Qui peut sortir de là ? Se débarrasser de tout cela, pouvoir réellement entrer dans le futur, c’est vraiment très difficile. En fait, les ennuis que vous rencontrez pendant cette persécution ne sont que des manifestations ici chez les êtres humains. En réalité, dans les autres dimensions que les gens de ce monde n’arrivent pas à voir et qui sont en dehors de cet environnement des gens ordinaires, les choses sont encore plus intenses. Il y a le processus émouvant et bouleversant de la dissolution gigantesque et de la recomposition. Les êtres de tout l’univers sont en train de suivre des yeux cette affaire, les innombrables et incommensurables divinités sont toutes aussi en train de regarder. Au milieu de tous ces gigantesques changements, il y a aussi les facteurs des disciples de Dafa validant la Loi. Ce qui se manifeste dans le monde humain, ce sont les trois choses que vous faites présentement. Quant à la manifestation de la perversité, c’est la frénésie dépourvue de raison avant sa dissolution qui fournit aux disciples de Dafa les conditions pour atteindre la plénitude parfaite.
La clarification de la vérité pendant le changement gigantesque est déjà devenu le moyen principal pour apporter le salut aux êtres et aux gens de ce monde, alors en faisant cela, la sagesse que Dafa vous a octroyée et la capacité immense que la Loi vous a fournie sont toutes deux manifestées. L’effet de votre clarification de la vérité donnera assurément une réaction en chaîne. Lorsqu’une personne comprend la vérité, elle réalise : « Ah ! C’est donc ça ! Dafa est finalement si merveilleux. » Certaines personnes ayant compris la vérité peuvent penser à se mettre à cultiver et pratiquer, certaines peuvent avoir de la sympathie et certaines peuvent donner leur soutien dans des actions. Ces réactions entraînées par la clarification de la vérité s’élargissent d’une personne à une autre, d’un cœur à un autre. Les facteurs pervers sont en train de perdre leur environnement. Dafa et les facteurs positifs sont aussi en train de couvrir et de remplir tout et en même temps, vis-à-vis de cette persécution, cela va produire des changements dans la société et dans tous les domaines, les mauvais individus n’auront plus d’audience, les vies perverses ne trouveront plus de failles à exploiter. C’est un effet inévitable. Lorsque vous clarifiez la vérité, cela semble une chose banale, mais l’effet est immense.
D’ailleurs, vous avez tous vu que pendant le processus de la clarification de la vérité des disciples de Dafa, les gens de ce monde sont aussi en train de changer. Maintenant, par rapport au commencement de la persécution le 20 juillet 1999, tout est complètement différent, non seulement les gens de ce monde se reprennent, mais les autres êtres vivants et les facteurs matériels connaissent aussi ce genre de changement, autrement dit, la situation est totalement différente. Bien sûr, ce n’est pas parce que la perversité s’arrête de persécuter, c’est parce que les facteurs arrangés par les forces anciennes sont détruits, il en reste de moins en moins et la perversité n’a plus autant de force. Mais même sans autant de force, tant qu’elle existe, elle est toujours très cruelle, très mauvaise. Néanmoins elle n’a plus autant de force, elle ne bénéficie plus des facteurs environnants dont elle a besoin, elle ne peut plus contrôler autant de gens de ce monde et d’autres êtres ; alors, quand les gens de ce monde et les autres êtres ne sont pas sous le contrôle de la perversité, à ce moment-là il vous est plus facile de clarifier la vérité. Si vous le faites très bien, alors les gens de ce monde et les êtres vivants pourront tous se réveiller. Une fois que les êtres sont tous réveillés, la perversité n’a plus d’audience du tout, elle ne peut réellement plus déployer sa frénésie. Les gens peuvent tous s’y opposer et l’isoler, la perversité ne pourra plus faire ce qu’elle voulait faire, car personne ne l’écoutera. C’est la tendance actuelle, voilà le changement qui arrive pendant le salut des êtres.
En fait, je vous ai toujours dit dans le passé qu’un pratiquant ne devait pas se soucier de ce que les gens de ce monde disaient de lui. Vous dites qu’il est bon, vous dites qu’il est mauvais, ce sont des paroles prononcées par un être humain et non pas par une divinité. Il est vrai que dans l’histoire, de nombreuse personnes ont été qualifiées par les gens de ce monde de très mauvaises, c’était même raconté dans les manuels scolaires et dans les récits historiques, mais elles sont peut-être devenues des divinités ; il y a aussi des personnes que les gens de ce monde ont exaltées et prises comme modèles, mais à leur mort, elles sont pourtant allées en enfer. C’est parce que, lorsque les gens parlent du bon ou du mauvais, c’est sur la base d’intérêts humains. Le principe chez les êtres humains est inversé, ce que les gens considèrent comme bon n’est pas forcément vraiment bon, ce que les gens considèrent comme mauvais n’est pas forcément vraiment mauvais non plus, c'est-à-dire que les pratiquants ne tiennent pas compte de ce que disent les gens. Quant à la rectification de la loi d’aujourd’hui, c’est totalement différent, se prononcer en faveur ou en défaveur du Dafa et des disciples de Dafa va déterminer l’avenir de cet être humain. Pendant la campagne de persécution actuelle, surtout la persécution visant directement les disciples de Dafa, cette répression orchestrée par la perversité interfère avec moi et avec la rectification de la loi proprement dite, c’est donc différent du Xiulian dans le passé. C’est absolument un crime de persécuter les disciples de Dafa, tous ceux qui sont impliqués devront payer pour cela, aucune vie qui y a participé ne peut y échapper.
L’univers est en train d’être rectifié par la Loi, réfléchissez tous, l’univers entier pendant la rectification de la loi, du microscopique jusqu’à la surface, est sans cesse en train d’être traversé. Un corps céleste gigantesque, peu importe sa grandeur, peu importe combien de vies il y a à l’intérieur, peu importe que ce soit une vie ou non, peu importe qu’il ait une pensée ou non, peu importe qu’il ait une existence ou non, il ne peut y échapper, car tout ce qui sera dans le futur doit être renouvelé. En particulier les êtres humains dans ce monde et toutes les vies au niveau superficiel n’ont aucune chance d’y échapper. La rectification de la loi touche aussi toutes les vies au niveau élevé, actuellement aucune divinité n’ose encore dire que cette affaire de la rectification de la loi ne la regarde pas. Bien sûr, maintenant plus personne n’ose dire cela, personne ne peut y échapper. Alors pendant la rectification de la loi, il doit y avoir une complète évaluation de ce que chaque vie a fait. Ce n’est pas que si une vie a fait quelque chose de mal, elle va être détruite et ce sera sa fin, ça ne va pas. Elle doit encore payer pour tous les crimes qu’elle a commis, à travers le processus de la destruction totale. Je traite les êtres avec la plus grande compassion ; pour tous les êtres vivants, quelque soit la gravité des crimes ou des fautes qu’ils ont commis dans l’histoire, je peux fermer les yeux dessus et les éliminer aussi. Bien entendu, la condition préalable est qu’ils n’interfèrent pas avec la rectification de la loi ; je peux vous sauver même si vous ne faites rien. Cependant, une fois que vous interférez avec la rectification de la loi, ce qui vous attend c’est l’élimination. Ceux qui sont coupables des forfaits les plus graves, il faut qu’ils paient tout ce qu’ils ont commis au cours du processus de leur élimination. Autant ils ont commis, autant ils paieront ; alors quand cela arrive vers les êtres mauvais qui interfèrent avec la rectification de la loi, peu importe à quel point ils sont perfides, ce qui les attend, c’est une fin effroyable sans précédent dans l’univers, y compris pour les forces anciennes elles-mêmes. Même si elles pensent qu’elles ont donné pour Dafa, en réalité elles considèrent les choses selon leurs propres conceptions. Elles ne se sont jamais regardées elles-mêmes, elles n’ont jamais utilisé la rectification de la loi pour s’auto-évaluer ou utilisé cette Loi pour se juger. Parce qu’à l’avenir il n’y aura que cette Loi et que les êtres du futur sont créés par cette Loi, si on n’utilisait pas cette Loi, que pourrait-on utiliser d’autre pour jauger ?
Au sujet de la clarification de la vérité, puisqu’elle est si importante, vous devez l’envisager à plus forte raison avec calme et lucidité, vous devez avoir une meilleure compréhension de toutes les sortes d’occasions, de manières de faire, de formes que vous rencontrez concrètement pendant la clarification de la vérité. Vous savez que, lorsque je transmets la Loi, je ne fais pas de distinction entre les groupes sociaux ou les classes sociales, je ne fais pas de différences entre les riches et les pauvres, les différentes professions ou la position hiérarchique. Je ne regarde rien de cela, je regarde seulement le cœur de la personne. Vous devez aussi agir ainsi lorsque vous allez clarifier la vérité. Vous ne devez pas penser que c’est un personnage important de haut rang et vous créer un obstacle dans votre esprit, comme si vous étiez là pour quémander son aide. La vraie situation, c’est que vous êtes en train de le sauver, vous êtes en train de lui donner l’occasion de choisir son avenir, c’est sûr. Alors vous devez considérer la clarification de la vérité pour apporter le salut aux gens de ce monde comme la chose la plus importante.
Aujourd’hui, tout ce que font les disciples de Dafa, tout ce que vous rencontrez dans la société, je vous le dis, vous êtes en train d’apporter le salut aux êtres. Peu importe qui vous rencontrez, peu importe sa classe sociale ou le poste qu’il occupe, ne pensez pas : « C’est seulement parce que la perversité persécute les disciples de Dafa que je viens vous clarifier la vérité. » Je vous le dis, le salut des êtres est de la première importance, clarifier la vérité est le moyen de sauver les gens. Lorsque les gens auront compris la vérité, une fois qu’ils sauront à quel point la persécution est perfide, ils sauront naturellement comment agir. Si vous leur demandez ensuite leur soutien et comment agir vis-à-vis de cette affaire, ils seront en train de choisir leur avenir. Surtout pour les gens qui ont été trompés pendant cette persécution, comment serait-il possible que vous ne leur donniez pas une chance ? Si vous ne leur dites pas la vérité, ils vont perdre leur avenir pour toujours.
D’ailleurs, les personnes que vous rencontrez par hasard, celles que vous rencontrez dans votre vie quotidienne, celles que vous rencontrez dans votre travail, vous devez tous leur clarifier la vérité. Même quand dans ce monde humain vous passez vers quelqu’un tellement vite que vous n’avez pas le temps de prononcer ne serait-ce qu’une parole, vous devez quand même laisser cette personne avec votre compassion. Ne laissez pas tomber celui qui doit être sauvé, à plus forte raison celui qui a une affinité prédestinée. En fait, beaucoup de disciples de Dafa, lorsqu’ils clarifient la vérité, disent : « Maintenant je vais aller clarifier la vérité. », il semble que maintenant vous allez clarifier la vérité, alors qu’ordinairement vous n’êtes pas en train de clarifier la vérité. Il faut intégrer le salut des êtres dans chaque chose que vous faites dans votre vie quotidienne actuelle. Si vous arrivez tous à en comprendre et saisir l’importance, à mon avis, vous sauverez davantage d’êtres. Actuellement, les gens de ce monde sont en train de se réveiller petit à petit, en ce moment, la clarification de la vérité va jouer un rôle encore plus grand ; quant à la perversité, son audience va être de plus en plus réduite, donc vous devez surtout comprendre ce problème avec lucidité.
Il y a quelques rares élèves qui en privé font du copinage : « Nous deux ou nous trois, nous travaillons ensemble, nous sommes copains. », ils bavardent souvent sur des choses futiles, gaspillant beaucoup de temps. Maintenant, chaque minute, chaque seconde est primordiale, si on laisse passer ce moment, on rate tout. L’histoire ne va pas recommencer, l’histoire de l’univers, l’histoire des Trois Mondes a déjà traversé tant d’époques et tant d’années. Qu’est-ce que les êtres vivants ont finalement attendu ? Pourquoi sont-ils ici ? C’est justement pour ces quelques années ! Mais certains élèves gaspillent leur vie pendant ces quelques années, ils ne savent pas saisir le moment, or vous avez sur vos épaules une responsabilité si grande vis-à-vis des êtres et de l’histoire !
Hé oui, certains élèves ne sont pas encore suffisamment clairs, ils pensent qu’ils ont obtenu la Loi par hasard : « Est-ce que moi aussi j’ai cette responsabilité historique ? Est-ce que moi aussi j’en suis capable ? » En réalité, vous n’avez pas besoin de vous le demander, je l’ai déjà dit clairement dans la Loi. Il n’y a pas tout le monde qui peut cultiver la grande Loi que je transmets aujourd’hui, alors pourquoi tant de monde ne peut pas entrer ? Bien sûr, il y a maintenant de nombreux élèves qui commencent petit à petit à entrer, c’est l’effet de votre clarification de la vérité. C’est comme un passe-partout, elle a débloqué le facteur arrangé par les forces anciennes qui cloisonne les gens pour qu’ils n’apprennent pas la Loi. C’est seulement votre clarification de la vérité qui peut faire cela. C'est-à-dire que ce n’est pas tout le monde qui peut l’obtenir. Les manifestations dans le monde humain sont justement tantôt vraies, tantôt fausses, on ne permet pas à la réalité de l’univers de se manifester, on ne permet pas à l’état particulier qui différencie les disciples de Dafa des gens de ce monde de se manifester complètement. Parce qu’on cultive et pratique dans l’illusion, on doit cultiver et pratiquer à partir de cet état et en sortir libre. Ne vous sous-estimez pas. Chaque disciple de Dafa, à condition que vous cultiviez et pratiquiez dans cette Loi, vous devez faire ce qu’un disciple de Dafa doit faire.
En fait, j’ai dit que pour les gens ordinaires qui ont fait de bonnes actions pour Dafa pendant cette période, en ce moment crucial, même cette personne peut atteindre la plénitude parfaite et devenir une divinité, à plus forte raison vous qui cultivez dans Dafa, vous qui êtes en train de faire ce qu’un disciple de Dafa doit faire et qui avez fait tout cela dans des conditions difficiles. En apparence, on ne voit pas de grands changements, mais ils se manifestent dans d’autres espaces, il s’agit d’ailleurs de la différence entre un être humain et une divinité, la transformation est énorme. Cet endroit des êtres humains est confiné dans l’illusion, ce qu’il y a ici et l’état réel des choses sont totalement différents. C’est seulement les disciples de Dafa ne pouvant pas lire diligemment la Loi qui peuvent paraître manquer d’assiduité et être déprimés, jusqu’au point même de ne pas chérir le temps et de ne pas se dépêcher de faire ce qu’un disciple de Dafa doit faire.
Même maintenant, il y a encore certains élèves qui ne se comportent vraiment pas bien en ce qui concerne l’étude de la Loi. Etre capable de bien étudier la Loi est la garantie fondamentale de vous diriger vers votre plénitude parfaite, c’est la garantie fondamentale que vous puissiez émerger et renaître. Toutes les vies sont créées par cette Loi, y compris votre avenir. En ce qui concerne les êtres futurs de l’univers, comme de nombreuses vies sont éliminées pendant la rectification de la loi, il y a beaucoup d’endroits vides dans l’univers, mais ils ne pourront pas rester vides éternellement, Dafa pourra donner naissance à partir de la Loi à toutes les vies, ainsi que toutes sortes de facteurs et matières dont ce niveau du corps céleste aura besoin. Dafa continuera à créer toutes les nouvelles vies dont il a besoin. Si les vies anciennes peuvent se renouveler et entrer dans le futur, c’est aussi parce qu’elles se sont assimilées à cette Loi. Cela inclut toutes les vies.
En réalité, la totalité de cette affaire de la rectification de la loi vient de plus en plus à la surface, les derniers facteurs qui restent, on ne peut déjà plus les appeler des vies, on ne sait comment les nommer, il n’y a plus de langage pour les décrire, ni de notion pour les définir, cependant tout se trouve à la dernière phase du processus de la rectification de la loi. En fait, si on utilise « l’univers » et « à l’extérieur de l’univers » pour le décrire, la rectification de la loi se trouve déjà « à l’extérieur de l’univers », c'est-à-dire que maintenant la rectification de la loi agit déjà sur des facteurs permettant l’existence du corps du firmament, voir même sur les facteurs dans les facteurs.
Même si on en parle ainsi, vous ne pouvez pas encore ressentir cette situation, mais à travers les états actuels des disciples de Dafa pendant la validation de la Loi, on peut quand même voir que la situation est différente. La perversité n’arrive plus à se maintenir, car les vies perverses et les facteurs pervers sont détruits au point qu’il en reste très peu, c’est sans comparaison par rapport au 20 juillet 1999. A l’époque, je vous ai raconté que même un brin d’herbe et un arbre étaient possédés par des vies perverses d’autres espaces. Quand vous marchiez dans la rue, les branches d’arbre pouvaient vous frapper la joue, un brin d’herbe pouvait vous faire trébucher, l’air était rempli de perversité. Ce n’est pas parce que tout cela avait réellement été perverti, c’était l’effet de ces vies dépravées comprimées dans les Trois Mondes pendant la rectification de la loi. Ces facteurs pervers se trouvaient partout, ils adhéraient sur toutes choses, commettant les pires méfaits dans les Trois Mondes et parmi les hommes. Si cette rectification de la loi n’avait pas été faite en deux temps, si je l’avais faite en une fois, alors cette persécution aurait eu une envergure mondiale, ç’aurait vraiment été comme les prophètes européens l’avaient prédit : en 99 lorsque le grand roi des démons descendrait du ciel, les gens du monde entier pourraient ressentir la frénésie de cette persécution. Cette fois-ci, lorsque la perversité est arrivée, les autres pays et nations dans le monde n’ont pas ressenti la perversité de cette persécution à l’encontre du Falun Gong qui a commencé en 1999, c’est parce que cette affaire est menée en deux temps ; que les autres peuples et nations de ce monde s’engagent à cultiver dans Dafa, c’est une affaire de la prochaine étape. Vous l’avez aussi vu, aujourd’hui il s’agit seulement du Xiulian pour les disciples de Dafa de la période de la rectification de la loi, ce n’est pas pour davantage de gens dans le monde entier. Donc dans les autres pays du monde, il n’y a pas eu de persécution à l’encontre des disciples de Dafa comme en Chine et par conséquent, les autres peuples n’ont pas ressenti une perversité aussi grande. Mais, comme à l’époque les facteurs pervers étaient vraiment nombreux, alors pour les élèves de Dafa, quelque soit le pays dans lequel ils se trouvaient, ils pouvaient ressentir une pression psychologique.
Tandis que maintenant, la situation n’est plus ainsi. Le processus général de la rectification de la loi est en train de détruire les facteurs pervers en grande quantité, de plus, les disciples de Dafa ont clarifié la vérité pendant leur validation de la Loi, en même temps l’émission de la pensée droite les a sans cesse nettoyés eux-mêmes et a éliminé la perversité qui se trouve dans chaque espace, ainsi que tout ce que vous faites pour valider la Loi. Tout cela est en train de détruire les vies et les facteurs pervers arrangés par les forces anciennes, cela joue un très grand rôle. Si la pensée droite d’un disciple de Dafa est suffisamment forte, son existence dans ce monde joue un rôle positif. C’est pour cela que vous voyez que les facteurs pervers sont très peu nombreux maintenant, n’est-ce pas ? On ne peut pas comparer avec la situation du 20 juillet 1999.
Cependant, bien que la perversité soit réduite, ce qui reste est quand même très perfide. Dans le passé je vous ai dit que plus elle s’approche de la surface, moins elle a de force, mais plus elle est superficielle, plus elle est mauvaise. Alors elle comble l’insuffisance de sa force en étant plus mauvaise en surface, donc cette perversité reste quand même très perfide. Mais vous l’avez vu, l’environnement n’est plus le même. Cette perversité ne peut que se maintenir dans les endroits contrôlés directement par le chef de la perversité, dans les endroits où les mauvais individus irrécupérables et sans espoir d’être sauvés commettent des crimes. Aujourd’hui, elle ne peut même plus se maintenir en surface dans la société de la Chine continentale, la répression faite par la perversité est maintenant cachée, elle a peur de se laisser voir par les gens de ce monde. En réalité, toutes les forces positives sont en train de la détruire et elle a peur. Elle n’ose pas faire les choses ouvertement, la répression se fait en cachette. Elle a peur que davantage de gens dans ce monde sachent les perfidies qu’elle a commises, car ces choses ne supportent pas la lumière du jour. Elle a même caché cela aux cadres au sein du gouvernement central, même à ceux de haut rang, elle les a empêché d’en avoir connaissance. Elle a menti et dissimulé cette persécution même au sein du Parti. Il n’y a que ces quelques individus dépravés, les résidus les pires manipulant les malfaiteurs en-dessous d’eux pour mener cette persécution perverse. Ils dissimulent à tout prix les méthodes abjectes qu’ils utilisent dans la répression, ils falsifient les rapports même pour les cadres du gouvernement central, ils utilisent des mensonges pour maintenir la persécution perverse. Maintenant, la perversité a été détruite en grande quantité, on dirait que les malfaiteurs ne peuvent plus déployer leur frénésie. A l’époque, quand elle était frénétique, il y avait d’innombrables diables pourris qui la soutenaient pour qu’elle se laisse aller à sa sauvagerie et les autres, même en sachant la vérité, n’osaient rien dire. Le 20 juillet 1999, lorsque le chef de la perversité a fait du vacarme frénétiquement à sa guise, personne n’a osé piper mot. A ce moment-là, les facteurs pervers qui le soutenaient étaient vraiment nombreux, il voulait absolument la répression. Maintenant, ce n’est pas pareil qu’à ce moment-là, tous les facteurs arrangés par les forces anciennes sont détruits, il en reste de moins en moins, la manifestation de l’environnement dans le monde humain n’est plus la même, quelque soit la frénésie des malfaiteurs, ils ne peuvent plus rien faire.
Mais pendant cette période, tout le monde a vu combien de vies ont commis des crimes à l’encontre de Dafa (sans compter les individus coupables des forfaits les plus graves). Est-ce qu’une fois qu’ils ont compris la vérité, tout est effacé ? Ce n’est pas aussi simple que ça. Néanmoins, quand vous permettez à une personne de comprendre en lui clarifiant la vérité, vous lui donnez alors une chance. Si elle a vraiment une pensée droite, alors on lui donnera une occasion de racheter son crime. Quelque soit ce qu’un homme a commis, il doit payer, c’est un principe de l’univers, toutes les vies y sont soumises. A l’époque, lorsque la persécution a commencé, combien de personnes ont agi dans le sens du courant pour qu’une telle situation perverse ait lieu. Si les hommes n’avaient pas joué ce rôle, que personne n’avait bougé, ni n’avait rien dit, un tel environnement pervers aurait-il pu être créé ? Que ce soit en Chine ou en dehors de la Chine, tous ceux qui ont joué un tel rôle dans ce processus et qui ont encouragé cette persécution, qui ont joué un rôle au niveau des médias ou avec leurs propres actions, ils doivent tout payer. Aucune vie ne peut échapper à cela, à moins qu’elle n’ait réparé le dommage créé envers Dafa et les disciples de Dafa.
Les divinités de tout l’univers sont en train de regarder avec les yeux grands ouverts. D’incommensurables et innombrables divinités sont en train d’observer cette toute petite planète Terre, elles regardent attentivement chaque pensée de chaque vie. Elles n’ont pas même le cœur à battre des paupières, car elles ne veulent pas rater ne serait que le temps d’un clin d’œil, elles ne veulent laisser échapper à leur vue aucune pensée de l’homme. Pendant cette période, si je dis tout cela, c’est pour vous avertir qu’il faut être calmes, réfléchis et savoir encore plus lucidement ce que vous êtes en train de faire. Peu importe ce que vous êtes en train de faire, les disciples de Dafa doivent considérer la validation de la Loi de première importance.
Cependant, lorsque vous clarifiez la vérité, il faut utiliser la raison pour en parler, en vous conformant aux conceptions et au mode de penser de l’être humain. Si vous en parlez d’un air étrange, mystique, sans tenir compte des conceptions et du mode de penser de l’être humain et sans tenir compte si la personne peut l’accepter ou non, alors ce que vous faites est en train de jouer un rôle destructeur et le résultat sera à l’opposé de votre intention. Vous devez absolument le faire avec raison et lucidité. Lorsque vous parlez de la vérité aux gens, vous devez tenir compte de leur capacité d’acceptation. Vous pouvez voir cela, vous pouvez aussi le percevoir, alors vous devez absolument bien faire cette affaire de clarifier la vérité. N’allez pas simplement parler de façon purement formelle. A chaque personne, lorsque vous lui parlez, vous devez faire qu’elle comprenne. Bien sûr, il y a ceux qui ne peuvent plus du tout être sauvés, car ils se sont tout du long positionnés dans le sens opposé. Ce genre de personnes est dépourvue de toute chose droite, si vous lui parlez, elle ne peut pas l’accepter, car si elle l’accepte un tout petit peu, elle est détruite un tout petit peu. Autant elle accepte, autant elle est détruite. Si elle accepte la totalité, elle sera détruite intégralement, puisqu’elle est la perversité en personne. Donc, il y a ceux qui ne peuvent vraiment plus être sauvés, mais après tout c’est une très petite minorité.
Il y a encore les gens qui, même si vous voulez les sauver comme je viens de le dire, même si vous leur donnez une chance et qu’ils ont compris, il faut quand même qu’ils payent leurs dettes. C’est ainsi, en parlant du point de vue du principe de la Loi. Mais vous ne devez pas vous soucier de cela, car en étant un disciple de Dafa, vous cultivez la bienveillance, vous devez tout simplement traiter les êtres avec compassion. Quant à comment ces vies vont rembourser leurs dettes, naturellement il y a la Loi pour le déterminer. Si elle doit être gardée ou pas, cela est déterminé par le critère de la Loi. Alors en tant que disciples de Dafa, faites tout simplement de votre mieux pour les sauver, voilà tout.
Pourquoi leur apporter le salut ? J’ai déjà dit que les êtres dans le monde d’aujourd’hui sont différents de ceux dans l’histoire, ils sont différents des êtres humains du passé. Pour toutes les vies, lorsqu’elles arrivent dans ce monde, lorsqu’elles entrent dans ce monde de l’illusion, c’est vraiment effrayant. C’était une divinité, vous voyez que l’instant d’avant c’était encore une divinité, mais dès qu’elle entre dans ce monde, dès qu’elle entre dans un corps humain et que le cerveau est lavé, c’est vraiment effrayant, elle ne peut rien discerner. En voyant son comportement, vous n’arrivez pas voir l’origine de son être, vous n’arrivez pas voir la différence essentielle entre elle et sa vie du passé.
C’est tout ce que je voulais dire, en fait, juste vous parler de la clarification de la vérité. Vous voulez encore me parler de certaines choses, donc je vais prendre le moment qui suit pour répondre à vos questions. Ceux qui ont des questions peuvent les écrire sur un morceau de papier. (Applaudissements) Ne prenons pas trop de temps, car il y a encore des gens qui doivent parler pendant cette conférence de la Loi.
Question : Les élèves de Beijing saluent le Maître (Maître : je ne vais pas lire cette partie). Au moment où la rectification de la Loi se terminera, ou autrement dit, juste avant que nous atteignons la plénitude parfaite, pourrai-je vous voir ? Si ce n’est pas possible, ce sera mon regret éternel. Je ne sais pas si cette pensée est correcte. Mon souhait se réalisera-t-il ?
Le Maître : N’êtes-vous pas en train de me voir à l’instant même ? (Le public rit) Vous voulez voir ma véritable image, (le Maître rit) cultivez-vous bien. Chaque disciple de Dafa pourra me voir pour autant qu’il soit capable d’atteindre la plénitude parfaite. (Applaudissements) Les disciples de Dafa ont non seulement le genre d’affinité prédestinée que vous avez aujourd’hui, affinité que d’innombrables êtres n’ont pas, mais en fait, j’ai préparé pour vous la gloire éternelle et infinie d’un être dans le futur. (Applaudissements)
Question : Vous manquez aux disciples de Dafa de la ville de Wuhan, dans la province de Hubei, et ils envoient leurs salutations au Maître.
Le Maître : Merci ! (Applaudissements)
Question : Certaines personnes disent que le Falun Gong est bon. Mais ils ne sont pas prêts à aider les pratiquants, par exemple, lorsque nous essayons de placer nos journaux [dans ces endroits], ou s’’ils n’annoncent pas le nom de Dafa durant leurs activités. Si ces personnes ne sont pas capables de changer, que leur arrivera-t-il ?
Le Maître : En fait, certaines personnes ne sont pas claires à propos de Dafa pour le moment. Et il en est spécialement ainsi pour ceux qui ont été profondément trompés durant cette persécution perverse. Si les disciples de Dafa ne sont pas capables de défaire les nœuds dans l’esprit de ces gens lorsqu’ils clarifient la vérité, il est possible qu’ils soient encore dans le processus d’avancer pour comprendre Dafa, et pour le moment on ne peut pas les juger de façon probante. En ce moment, on ne peut pas dire qu’ils sont bons et on ne peut pas dire qu’ils sont mauvais. Il est possible que vous n’ayez pas suffisamment fait pour clarifier la vérité.
Question : Comment devons-nous comprendre : « La vraie image apparaîtra grandement, sous le ciel on ne saura que faire » ?
Le Maître : En fait, j’ai utilisé une parole de divinités, « on ne saura que faire ». Réfléchissez chacun aux immenses changements de l’univers tout entier. Ne serait-ce qu’ici, parmi les êtres humains, dans la prochaine étape, beaucoup de personnes mauvaises seront éliminées et le nombre qui sera éliminé est vaste et terrifiant. Au début, les gens seront bouleversés, tandis qu’à la fin ils seront hébétés. Dans quel sorte d’état va être une personne lorsqu’elle verra des gens morts jonchant les rues ? Les choses auxquelles les gens ne croient pas et qui ont été historiquement considérées comme des superstitions seront toutes révélées. Les gens comprennent ce monde matériel à travers les conceptions scientifiques modernes. Lorsqu’ils découvriront qu’il n’en est pas ainsi, que vont-ils penser ? Une fois que les choses auxquelles ils ne croient pas seront toutes arrivées, lorsqu’ils feront face à de gigantesques changements dans cette soi-disant dimension matérielle, dans quelle sorte d’état les gens vont-ils être ? Les gens réaliseront que les divinités existent bel et bien. Ouah ! Il s’avère que les disciples de Dafa sont tous des divinités ! Il s’avère que tout ce que les disciples de Dafa ont dit est vrai ! Au début, ils auront encore ce genre de pensées, et alors, tout en endurant la souffrance en expiation de leurs péchés, les gens deviendront graduellement comme s’ils n’avaient plus aucune pensée. Ce sera vraiment « sous le ciel on ne saura que faire ».
Question : Je veux écrire une chronique historique du Falun Dafa et consigner toutes les sortes d’événements qui ont eu lieu depuis que le Maître a commencé à propager la Loi.
Le Maître : Je pense que ce serait remarquable si les disciples de Dafa pouvaient accomplir quelque chose comme ça. Vous pouvez le faire. Mais cela prendra beaucoup de temps et d’énergie. Les trois choses des disciples de Dafa sont toutes des choses essentielles. Equilibrez bien votre temps.
Question : S’il vous plaît, conseillez-moi si je peux écrire à un niveau légèrement plus élevé à propos des pensées droites et des actions droites ? Cela transcenderait-il Dafa ?
Le Maître : Quelque soit le niveau auquel vous écrivez, vous ne pouvez pas transcender Dafa, (le public rit) parce qu’il est tout simplement gigantesque. Les choses que vous pouvez connaître ne sont que ce qui peut être montré dans la société humaine ordinaire et les choses que nos disciples de Dafa ont faites en utilisant des actions humaines pour valider la Loi. Il ne devrait pas y avoir de problèmes à les utiliser. Une fois que ce sera terminé, vous pourrez solliciter un retour des autres et de cette manière certaines choses seront faites encore mieux.
Question : J’ai écrit des fictions d’arts martiaux qui avaient à voir avec la cultivation. Est-il correct d’utiliser des fictions d’arts martiaux pour exposer des principes plus élevés ? Comment puis-je faire un travail plus élaboré et détaillé en terme d’expression artistique, de sorte que les gens de ce monde acceptent des concepts de cultivation justes, sans s’en rendre compte ?
Le Maître : Je pense que si vous voulez écrire une chronique historique, il vaut mieux adopter une approche plus sérieuse. Ecrire une fiction, ça va. Mais si vous transformez ce Dafa en entier en fiction, je pense que cet aspect de fiction n’est pas du tout approprié. Je pense qu’avec une chronique historique, il n’y a pas de problèmes à couvrir plus de détails spécifiques et à rendre les personnages plus vivants. Avec une œuvre de fiction, si elle se concentre sur un certain disciple, une certaine région ou un certain événement, comme en choisissant un thème, alors il n’y a pas de problème.
Question : J’aimerais envoyer des salutations au Maître de la part des disciples de Dafa de Chine continentale.
Le Maître : Merci ! (Applaudissements)
Question : Les agents secrets utilisent les failles que nous les disciples de Dafa avons en terme de sécurité Internet pour nous persécuter. Mais une partie des disciples de Dafa outremer et ceux qui sont dans une position de responsabilités n’y prêtent pas beaucoup d’attention, ce qui a causé des interférences et porté tort aux tâches de validation de la Loi et aux disciples de Dafa. Maître, veuillez s’il vous plaît nous éclairer.
Le Maître : A présent sur ce point, je pense que tout le monde devrait y prêter attention. Même si nous n’avons rien à cacher, nous ne pouvons pas laisser les agents secrets interférer.
A propos d’agents secrets, cet emploi, qui est aux yeux des divinités la profession humaine la plus sale, fait que les gens deviennent mentalement tordus après avoir mené des vies ne supportant pas la lumière du jour ; cela consiste à faire les choses de manière sournoise et secrète pendant de longues périodes. C’est en fait une vie très difficile. Et n’allez pas croire qu’ils ont de grandes capacités. Il n’y a pas longtemps, un élève taïwanais est allé à Shanghai et a été arrêté. Des agents secrets dans le bureau de la sécurité de l’Etat ont vu qu’il avait un attachement à la peur et ils ont essayé de le forcer à devenir un agent secret. Nous savons tous que ces tactiques sont sales et honteuses, et seuls des endroits pervers peuvent faire les choses de cette manière. En fait, je connais leurs combines de toutes sortes depuis longtemps. Avant de faire ce genre de choses, ils commencent d’abord par bien vous connaître. Ils arrivent même à savoir ce que vous aimez et ce que vous n’aimez pas, pour ce qui est de la nourriture, des vêtements, du milieu de vie et des transports. Et cela inclut d’arriver à bien savoir qui sont vos proches et vos amis. Puis ils vous tendent un piège et vous arrêtent. A la toute première rencontre, ils vous font peur et vous menacent, vous faisant sentir que vous êtes sur le point d’être fusillé. Ensuite ils utilisent votre état craintif pour vous parler. Si vous ne voulez pas parler, ils vont partager avec vous les choses qu’ils ont rassemblées depuis longtemps. Au cours de la conversation, vous sentez comme s’ils savaient déjà tout, il semble qu’ils savent des choses que très peu de personnes connaissent. Sous l’influence de l’attachement à la peur, vous ressentez fortement comme si personne autour de vous n’était fiable et vous développez cette conception erronée que tout le monde est agent secret, que personne n’est digne de confiance et que vous pourriez être assassiné à n’importe quel moment si vous ne vous pliez pas aux exigences de la perversité. En fait, c’est tirer avantage de votre attachement à la peur. C’est un complot et c’est un genre de méthode utilisé exclusivement par les espions. Bien sûr, à présent, personne dans un pays démocratique n’ose faire les choses de cette façon. C’est seulement un régime malveillant et pervers qui ose utiliser ce genre de méthode malveillante et perverse pour violer les droits humains du peuple. Dans un pays démocratique, une personne comme ça serait depuis longtemps amenée devant la cour de justice.
N’ayez pas peur qu’ils sèment du trouble. Ne soyez pas trop inquiets de ceci ou cela. Mais vous devez tous rester vigilants. Vous devez réfléchir si la perversité peut faire du tort à ce que vous allez faire. Il faut que vous réfléchissiez pour ne pas laisser la perversité saboter avant les choses que vous allez faire. Vous devez réfléchir à cela. Il n’y a rien que nous ayons honte que les autres voient, il n’y a rien que nous ayons peur que les gens de ce monde sachent. Nous n’avons rien fait qui soit à l’encontre de la loi d’ailleurs. Mais en ce qui concerne la perversité, nous ne vous donnerons pas non plus une occasion d’agir en criminels. A propos de la perversité, les choses que les disciples de Dafa sont sur le point de faire ne doivent pas être laissées à la connaissance de la perversité. Donc, vous devez très souvent vraiment faire attention à cette question. Nous ne pouvons pas laisser les personnes malveillantes aller en premier et faire de mauvaises choses avant que vous fassiez quelque chose. Cela causera des problèmes et vous rendra plus difficile la clarification de la vérité et le salut des hommes. Alors vous devez prendre ces choses au sérieux.
Question : Cinq cent milles habitants de Hong Kong sont sortis dans les rues pour protester contre l’Article 23. Mais certaines de ces personnes ne connaissent toujours pas la vraie situation du Falun Gong. Est-il vrai qu’ils ne seront pas sauvés simplement parce qu’ils s’opposent à l’Article 23 et que nous devons leur clarifier la vérité plus en profondeur ?
Le Maître : Cette loi perverse, cet Article 23, qui a été rejeté par tout le peuple de Hong Kong, était essentiellement dirigé contre les disciples de Dafa de Hong Kong, pour les persécuter. C’était aussi dirigé contre le peuple de Hong Kong pour le persécuter également. Alors beaucoup de personnes à Hong Kong se sont dressées pour s’y opposer. Peu importe quelle sorte de point de vue ou quels motifs ils avaient à ce moment-là, ils pouvaient de la même façon jouer un rôle positif dans cette problématique. Je pense que pour les habitants de Hong Kong, je dois dire qu’ils ont choisi un très bon futur pour eux-mêmes et en terme d’attitude envers Dafa, ils ont déjà un bon départ. Beaucoup de gens connaissent bien le Falun Gong et ils étaient précisément contre [cette loi] pour cette raison. Ils ont jeté de très bonnes bases pour être sauvés dans le futur. En ce qui concerne ceux qui n’ont toujours pas les idées claires sur le Falun Gong et la réalité de sa persécution, vous devez clarifier la vérité plus en profondeur, c’est tout.
Question : Lorsque nous invitons de grandes sociétés à participer au Gala, si nous ne leur clarifions pas la vérité et les invitons juste pour célébrer le Nouvel An avec le peuple chinois, ce n’est pas suffisant, n’est-ce pas ?
Le Maître : Bien sûr que ce n’est pas suffisant. Chaque chose que les disciples de Dafa sont en train de faire aujourd’hui est dans le but de sauver les gens. Sinon, à quoi bon aller le faire ? Clarifier la vérité d’une manière droite et ouverte est vraiment la chose que les disciples de Dafa doivent faire. Je vous dis aussi que tous les êtres dans le monde d’aujourd’hui sont venus pour la Loi. Si vous voulez qu’un être comprenne clairement ce point, vous devez allez vers lui et lui clarifier la vérité. C’est la clé à dix mille pouvoirs, la clé qui peut dévoiler cette chose qui a été scellée pour tous les êtres vivants pendant longtemps et qu’ils attendent depuis plus d’une éternité. (Applaudissements)
En fait, je suis en train de penser que tout ce que vous, disciples de Dafa, êtes en train de faire aujourd’hui, vous n’êtes pas en train de le faire pour Dafa, ni pour moi, votre Maître, d’ailleurs. Vous êtes en train de le faire pour vous-mêmes. Vous êtes en train d’harmoniser votre propre monde et d’établir votre propre vertu majestueuse. Vous êtes en train de recueillir et de sauver les êtres dont vous avez besoin. Vous êtes tous en train de faire les choses pour vous, pour vous-mêmes. Selon mon point de vue, en tant que votre Maître, je dois assurément vous dire de faire ces choses, car je veux harmoniser toute chose qui est vôtre et je veux vous conduire au succès. C’est seulement si quelque chose vous manque quelque part que je vous demande d’aller le faire.
En outre, selon la perspective de cultiver la bonté et la compassion, vous devez aussi le faire. Je suis juste en train de donner un exemple ici. Ça ne s’arrête pas au Gala. Cela s’applique à toutes les sortes de choses que vous rencontrez et que vous devez faire. Cela s’applique à toutes ces choses. Sauver les êtres vivants est ce qu’il y a de plus important. Vous ne devez pas penser que c’est seulement pour enrichir le programme de ce Gala, c’est encore moins pour apporter aux gens un peu de bonheur momentané. Ce que je vous demande, c’est d’aller sauver les êtres. (Applaudissements) Si vous arrivez à monter un Gala de haute qualité rempli de l’énergie positive du Dafa, cela en lui-même peut jouer le rôle d’apporter le salut aux êtres. Pourquoi ne pas le faire ? N’est-ce pas une occasion ? (Applaudissements)
Question : Certains pratiquants respectent Dafa du fond de leur cœur. Ils sont aussi très sincères lorsqu’ils clarifient la vérité. Mais ils n’arrivent simplement pas à atteindre le critère lorsqu’il s’agit de leur propre cultivation et ils font sans cesse des erreurs. Ça les fait aussi souffrir.
Le Maître : Cela peut arriver. La raison, c’est que vous comprenez tous les grands principes de la Loi, mais quand il s’agit de problèmes individuels, les éléments d’une personne ordinaire qui restent dans les fondements d’un individu peuvent causer des attachements et se manifester. Cela peut sembler incompatible, mais ce n’est en fait pas incompatible. De plus, lorsque les attachements deviennent trop importants, de mauvais états de cultivation vont alors émerger. Lorsque de gros problèmes surgissent, vous devez faire attention. C’est très dangereux.
Ceci dit, une autre chose me vient à l’esprit, c’est que vous ne devriez pas considérer un problème de façon absolue. C’est particulièrement vrai pour ces principes véreux promulgués en Chine par la perversité. Par exemple, ils propagent : « Si vous voulez que les autres agissent bien, vous devez d’abord bien agir vous-mêmes. » Réfléchissez tous, dire ceci est-il correct ? Beaucoup de gens s’en tiennent à ces paroles et les utilisent pour cacher leurs propres erreurs qu’ils n’ont pas envie de corriger. C’est particulièrement ainsi pour ceux qui ont des problèmes, ils prennent cela pour la vérité et ne veulent pas lâcher. Je vous le dis, pourtant, c’est absolument faux. Une personne avec ses insuffisances ne peut-elle pas vous dire de bien agir ? Une personne qui a commis des erreurs ne devrait-elle pas dire aux autres de bien agir ? Quelle sorte de logique est-ce là ? Combien de gens y ont-ils réfléchi sérieusement ?
Comme vous le savez, Jésus a dit que tous les êtres humains ont des péchés. Alors juste parce que vous avez des péchés, vous ne pourriez pas dire à vos enfants de bien se comporter ? Parce que vous avez des péchés, vous ne pourriez pas dire aux autres de ne pas commettre de crimes ? C’est un raisonnement absolument erroné, n’est-ce pas ? En réalité, qui parmi les hommes n’a pas commis d’erreur ? Dès sa naissance, une personne crée du karma. Chaque personne a commis des erreurs. On ne peut pas, parce qu’on a soi-même fait des erreurs, ne pas pouvoir dire par la suite aux autres de bien agir, on ne peut pas non plus, parce qu’une personne a fait des erreurs, qu’elle ne puisse pas me dire de bien agir. Il faut voir si ce qu’il dit est juste ou faux. C’est ainsi que les divinités considèrent les choses. En fait, c’est ainsi que les êtres humains devraient considérer les choses, aussi. C’est le principe juste.
La propagande du régime pervers a dévié ce principe ainsi : si vous voulez que les autres se comportent bien, vous devez d’abord bien vous comporter vous-même. C’est une façon de parler très perverse. On pourrait dire : « Oh, c’est vrai. Ces paroles sont pleines de bon sens. » Mais elles n’ont pas le moindre bon sens, elles ne peuvent que jouer un rôle négatif. Qui arrive à se conduire aussi bien ? Où peut-on trouver un être humain parfait ? Même un pratiquant qui a atteint la dernière étape de sa cultivation et qui ne s’est pas encore complètement dépouillé de son corps humain a encore des péchés et du karma, il a encore des attachements. Mais en atteignant cette étape dans la cultivation, il a de loin surpassé les êtres humains ordinaires. Si nous suivons ces paroles, personne ne peut dire à qui que ce soit de bien se comporter. La société ne serait-elle pas déjà fichue ?
Les disciples de Dafa ont des attachements, un esprit humain ordinaire qu’ils doivent encore éliminer en cultivant et il y a des domaines où ils ne font pas bien. Mais cela ne signifie pas qu’un disciple de Dafa est totalement mauvais, cela ne signifie pas que cet être laisse à désirer et cela ne signifie pas que ce disciple de Dafa n’a pas bien cultivé dans tous les domaines. Dans de nombreux, nombreux domaines, il s’est très bien cultivé. Il commet des erreurs parce qu’il a encore des attachements qui doivent être révélés, afin qu’il puisse réaliser ses propres insuffisances, c’est pourquoi ils se manifestent. Il n’est possible de les cultiver que lorsqu’ils se manifestent. Si les choses restent cachées et ne sont pas exposées, c’est plutôt difficile de les enlever en cultivant et si lui-même ne se rend pas compte qu’ils existent, alors c’est vraiment difficile de cultiver.
Question : Maître, s’il vous plaît, parlez-nous de comment les médias dirigés par les disciples de Dafa doivent clarifier la vérité, en particulier les perspectives futures de coopération en matière de clarification de la vérité en Chine continentale.
Le Maître : Notre situation actuelle est fondamentalement la suivante : pour des questions de sécurité, les conditions ne sont pas encore réunies pour les disciples de Dafa en Chine continentale pour mettre en place des médias, mais ils distribuent des dépliants et des VCD et il y a beaucoup de choses qu’ils ont très bien faites. En ce qui concerne l’extérieur de la Chine continentale, les médias dirigés par des disciples de Dafa doivent aider autant que possible le peuple chinois à voir la réalité de la persécution, ils doivent aider le peuple chinois en entier à voir la vérité – ils doivent d’ailleurs absolument aider le peuple chinois à voir la vérité ! (Applaudissements) Vous devez les sauver. Vous devez aider les Chinois à voir ce que les Chinois ont fait pendant la persécution et quelles terribles conséquences les attendent s’ils continuent.
Question : Je n’arrive jamais à éliminer complètement mes propres attachements. Cela m’inquiète, mais je n’arrive jamais à bien faire.
Le Maître : Etudiez plus la Loi ! Etudiez plus la Loi ! (Le Maître rit) Il n’y a pas de pilule magique. « Prenons une pilule et les attachements vont partir. » (Le public rit) En fait, le pouvoir majestueux de Dafa est encore plus efficace qu’une quelconque pilule magique. Bien sûr, vous êtes tous très occupés présentement et vous devez faire toutes sortes de choses, il y a beaucoup de choses à faire, il y a les tâches de la maison, le travail et les fonctions sociales auxquelles il faut participer. Mais vous devez toujours vous cultiver, alors il est encore nécessaire que vous étudiez la Loi.
Question : En ce jour de fête, nous vous prions d’accepter le respect et la gratitude de tous les disciples de Dafa. Nous allons assurément bien faire et rendre le Maître plus heureux et moins inquiet.
Le Maître : Merci ! (Applaudissements) Les disciples de Dafa sont toujours persécutés. Vous voulez que je sois heureux, mais je ne peux pas l’être. Combien de disciples de Dafa sont en train d’être persécutés en ce moment même dans ces camps de travail pervers en Chine ! Mais j’apprécie votre bonne volonté.
Question : Voici ce à quoi j’ai réfléchi : est-ce que les disciples de Dafa qui sont connus dans la société, par exemple les personnes de contact dans certaines régions ou les disciples de Dafa qui ont écrit de nombreux articles pour clarifier la vérité sur Dafa, peuvent parler de leurs propres réflexions, compréhensions et analyses de certains problèmes dans le monde humain, par exemple sur la question des territoires chinois, en tant que membres de la société, lorsqu’ils participent à des activités locales, des activités de la communauté chinoise et des activités de la « Coalition pour amener Jiang devant la justice » ? Quelle est la meilleure façon de faire cela pour éviter que les gens ordinaires comprennent de travers ?
Le Maître : Pour les disciples de Dafa, aujourd’hui, cultiver et valider la Loi, c’est le plus important. Les disciples de Dafa doivent valider la Loi. Pour vous, clarifier la vérité et sauver les êtres, c’est ce qu’il y a de plus important.
Dans la société, certains activistes pour la démocratie, y compris certaines personnes touchées par le massacre du 4 juin, ont constamment attaqué le régime cruel et pervers. Ils ont aussi mis en avant des choses comme les droits de l’homme et la liberté de croyance, leurs critiques sur ces questions ont eu assurément un effet positif pour exposer la persécution du Falun Gong. Alors, de ce point de vue, ils partagent avec nous un terrain commun sur ce point. Mais ensuite, certains de nos pratiquants veulent aussi parler sous cet angle. En fait, vous devez garder votre sang froid et analyser calmement si les choses que vous êtes en train de faire ont un lien avec Dafa et la validation de la Loi. Si la réponse est oui, vous pouvez aller de l’avant et le faire. Si la réponse est non, vous ne devez pas. Vous ne devez jamais vous perdre.
Connaissez-vous votre Maître ? Cet univers est si immense. Il y a d’innombrables et incommensurables êtres, d’innombrables et incommensurables corps célestes. Il y a tellement d’êtres dont une seule pensée sur terre suffit pour avoir un effet tellement grand ! Il y a tellement d’êtres, tellement de facteurs des forces anciennes et des êtres anciens, ils veulent tous contrôler cette affaire de la rectification de la loi et interférer avec cette rectification de la loi. Aucun d’eux ne peut me changer. Le chemin que j’ai parcouru est très droit. (Applaudissements) Ils ne peuvent pas interférer avec moi en aucune façon. Ils ont épuisé leurs moyens et rien ne marche. Ici, parmi les hommes, il y a aussi des interférences de ceci ou de cela, mais aucune n’a d’effet.
N’y a-t-il pas un dicton populaire qui dit : « Vous avez vos mille idées brillantes, mais j’ai mon propre chemin. » ? En d’autres termes, les disciples de Dafa doivent réaliser ce qu’ils sont en train de faire. Vous devez garder les idées claires si quelque chose a un lien avec la validation de la Loi ou non. Si nous révélons la perversité, c’est dans le but de sauver les êtres. Tant que cela se rapporte aux choses que les disciples de Dafa sont en train de faire aujourd’hui, vous pouvez aller de l’avant et le faire. Si ce n’est pas le cas, vous ne devez pas. Si une personne va dans la mauvaise direction quand elle agit et qu’elle développe des attachements en conséquence, ces choses vont nuire au pratiquant. Si un travail est en rapport avec Dafa et avec vous validant la Loi et sauvant les êtres, alors vous pouvez y aller. Dans ce cas, plus vous faites, plus la voie devient large. C’est sûr que ce sera comme ça. Vous ne devez absolument pas être entraînés dans les luttes politiques des gens ordinaires.
Question : Les disciples de Dafa de Singapour et de Malaisie envoient leurs salutations au Maître.
Le Maître : Merci ! (Applaudissements)
Question : Quand j’ai beaucoup de karma des pensées, puis-je envoyer la pensée droite à n’importe quel moment et n’importe où ?
Le Maître : Faites-le en vous basant sur votre situation personnelle. Certaines pensées que vous développez sont en fait des interférences, qui peuvent être éliminées par l’émission de la pensée droite. Certaines sont produites par vos propres attachements et certaines sont des conceptions que vous avez formées dans ce monde humain ; ces chose ne peuvent pas être éliminées en envoyant la pensée droite juste une fois. Alors elles refont surface de temps en temps, on dirait qu’après avoir envoyé la pensée droite, elles apparaissent toujours. Ce genre de chose peut arriver. Mais ce n’est pas que vous n’avez rien fait, ni que ce que vous avez fait n’était pas efficace. C’est simplement qu’à chaque fois, seulement un morceau peut être éliminé. Ces choses arrangées par les forces anciennes ont été divisées en d’innombrables et innombrables portions par les facteurs des vies qui sont venus de niveaux supérieurs. Alors, chaque fois que vous envoyez la pensée droite, vous n’arrivez à en éliminer qu’une ou deux portions, mais il en reste encore davantage.
Ce n’est pas limité seulement à cette question. A l’intérieur des Trois Mondes, elles ont fait beaucoup de mauvaises choses et établi des arrangements pour de nombreuses choses qu’elles voulaient. En outre, beaucoup de ces choses sont déviées. Dans le passage d’une période aussi longue, même les soi-disant divinités des forces anciennes qui ont fait ces choses à l’origine ont perdu la capacité de les résoudre, même si elles essaient. S’il n’y avait pas la rectification de la loi, ce ne pourrait pas être résolu. Il y a beaucoup de choses de ce genre dans l’univers et il est difficile de les résoudre sans l’arrivée de l’immense force de la rectification de la loi, Mais pour le karma des pensées, il peut être totalement éliminé par l’émission de la pensée droite.
Question : Comment devons-nous faire avec les brochures clarifiant la vérité et contenant les photos ou les histoires d’anciens pratiquants ayant pris un mauvais chemin ?
Le Maître : Ils ont pris un mauvais chemin à cause de l’utilisation de la force au cours de cette persécution. Une fois qu’ils sont libérés, ils retrouvent la raison après un certain temps. Mais c’est différent pour ceux qui ont causé des dommages irréparables à Dafa et aux disciples de Dafa.
Question : Récemment, de nouveaux élèves sont venus faire les exercices. Comment devons-nous les guider pour étudier la Loi et les encourager à participer à notre groupe d’étude de la Loi ?
Le Maître : Les encourager à se joindre au groupe d’exercices et au groupe d’étude de la Loi, il n’y a pas de problème. Mais ne soyez pas trop inquiet et ne vous précipitez pas pour dire aux nouveaux élèves de faire les choses d’un disciple de Dafa, car beaucoup de nouveaux élèves appartiennent au prochain groupe. Mais en ce moment, il y en a aussi quelques uns qui sont entrés petit à petit et qui appartienne à ce groupe-ci. En raison de l’effet que vous [avez engendré] en clarifiant les choses, cette serrure a déjà été ouverte et les pratiquants du futur ont commencé à émerger. Les deux situations existent.
Question : Dans notre travail médiatique, nous avons publié de nombreux reportages exposant les tentatives du Parti de falsifier la paix et la prospérité, cela expose sa nature malveillante et perverse. Mais, vénérable Maître, pourriez-vous nous dire le lien entre ces reportages et sauver directement les êtres et valider la Loi.
Le Maître : En fait, actuellement il falsifie la paix et la prospérité aussi dans le but de cacher l’essentiel de sa persécution du Falun Gong, en donnant la fausse impression qu’aucune persécution n’a lieu. Derrière la scène, ils sont en train de mener la plus vaste, la pire, la plus vile et la plus perverse des persécutions de l’histoire. Vous pouvez directement révéler cela, pour d’autres domaines, il faut voir s’il y a un lien avec la validation de la Loi. S’il y en a, alors faites-le. Lorsque les disciples de Dafa en dehors de Chine continentale utilisent les médias pour exposer la nature de la perversité, ils font cela aussi pour aider les gens à voir plus clairement sa nature diabolique à travers l’histoire. Certains élèves ont toujours dénoncé les moyens malhonnêtes que la perversité utilise pour falsifier la paix et la prospérité et cacher les crimes, ils ont révélé les choses malveillantes et sales faites derrière la scène.
Question : Lorsque nous clarifions la vérité au peuple chinois sur une grande échelle, afin de communiquer plus facilement avec les gens ordinaires, nous utilisons des choses en ligne avec les intérêts des gens, lesquels possèdent inévitablement des éléments déviés, puisque toute chose de l’humanité a dévié. Mais, tout ce que les disciples de Dafa font sera laissé pour le futur. Comment concilier ces deux choses ?
Le Maître : Lorsque c’est pour sauver les êtres vivants que vous clarifiez la vérité avec sagesse, ce genre de problème n’existe pas – ce qui est laissé pour le peuple du futur est l’esprit des disciples de Dafa rectifiant la loi et leur chemin pour retourner vers ce qui est droit. Peu importe quelle approche vous prenez pour clarifier la vérité, ce qu’on veut que les gens de ce monde comprennent vraiment, c’est cette persécution. Les violations de la liberté de croyance et des droits de l’homme sont toutes des choses que les gens peuvent comprendre. En faisant référence à certains exemples, ceci est aussi fait pour sauver les gens. Lorsque vous utilisez la culture moderne déviée de l’humanité pour clarifier la vérité, vous devez faire attention dans ce domaine. Car vous ne savez pas à quoi cette personne est attachée et ce que vous utilisez est justement ce à quoi cette personne est attachée, de plus vous ne pouvez pas prendre beaucoup de temps pour lui expliquer à fond ces choses auxquelles elle est attachée, dans ce cas cela pourrait avoir un mauvais effet. Essayez de votre mieux de ne pas être impliqués dans des questions de personnes ordinaires.
En parlant sous un autre angle, tout de l’humanité est devenu ainsi, tout a dévié. Et tout n’a pas seulement dévié, il y a aussi une grande quantité de nature démoniaque. Tout dans la société humaine est dégénéré. S’il n’y avait pas la rectification de la loi, l’histoire de l’humanité ne serait pas allée aussi loin. Il y a tellement de catastrophes dans l’univers qui ont été évitées grâce à elle. Dans quel but les gens ont-ils inventé la bombe atomique ? Pour toute chose sur Terre, c’est les divinités qui contrôlent les êtres humains lorsqu’ils les fabriquent, toute chose a un but. Même si ces choses sont passées, rien de l’humanité n’existe par hasard. En ce qui concerne ces choses qui ne sont pas reliées à la rectification de la loi, essayez de ne pas en parler lorsque vous clarifiez la vérité. De plus, ne parlez pas de la vérité à un niveau trop élevé – l’effet n’est pas bon. Rien ne va plus dans l’humanité, voilà la réalité.
Question : Est-ce que les nouveaux disciples qui viennent juste de commencer la cultivation ont le pouvoir d’intimider la perversité s’ils clarifient la vérité ?
Le Maître : Oui. Car pendant que je nettoie les éléments pervers dans leur totalité, toutes les dimensions de l’humanité, du firmament colossal et toutes les dimensions dans les Trois Mondes sont saturées de facteurs de Dafa. D’ailleurs je ne parle pas que du nouvel univers. Aussi longtemps qu’un être joue un rôle positif, les facteurs de Dafa vont le renforcer et cet être recevra la chance en retour à partir de ce moment-là. Ne connaissons-nous pas déjà de nombreux cas semblables ? Autrement dit, quand un nouvel élève clarifie la vérité, les facteurs de Dafa, les corps de Loi du Maître et les divinités droites qui coopèrent pleinement vont tous aider et jouer un rôle positif. C’est certain. Mais la condition requise est que le nouvel élève doit vouloir le faire lui-même.
Question : Pendant cette période urgente de rectification de la loi, comment dois-je équilibrer les affaires de la rectification de la loi avec le fait de guider les enfants dans la cultivation ?
Le Maître : Ces choses spécifiques, c’est à vous de bien les équilibrer.
Question : Comment doit-on comprendre se conformer à l’état des gens ordinaires ?
Le Maître : Dans votre vie quotidienne, vous essayez simplement de votre mieux de cultiver en vous conformant à la façon de vivre des gens ordinaires. La cultivation de Dafa n’a pas de préceptes. En terme de vie quotidienne, vous gardez fondamentalement autant que possible simplement la même façon de vivre que les gens ordinaires. La forme, c’est fondamentalement de se conformer à la façon de vivre de la société humaine ordinaire. C’est comme ça et en même temps, vous êtes un pratiquant. J’ai parlé là-dessus à maintes et maintes reprises dans un grand nombre de conférences. J’ai parlé de comment se comporter.
Question : Beaucoup de gens n’ont pas entendu parler de Dafa ni des faits de la persécution ou n’ont pas participé à la persécution. Maître, s’il vous plaît, pourriez-vous nous éclairer sur l’importance de leur clarifier la vérité ?
Le Maître : Certaines personnes n’ont pas entendu parler de Dafa ou de la persécution. Leur clarifier la vérité a aussi une grande importance. Les gens de ce monde ont été enfermés pendant une longue période, cela fait que ces êtres n’ont pas compris que cet événement en ce moment présent était celui qu’ils attendaient depuis des siècles de réincarnations. Lorsque vous leur clarifiez la vérité, vous n’êtes pas seulement en train de leur parler à propos d’un événement se passant dans le monde, vous leur parlez de Dafa et de ce qu’est Dafa, faire cela va dévoiler la situation prédestinée qui leur était fermée, mais qu’ils attendaient et cela va les aider à réaliser que c’était ce qu’ils attendaient.
Question : Cela fait un certain temps maintenant que je n’ai pas bien fait. Si je recommence à bien faire maintenant, y aura-t-il encore assez de temps ?
Le Maître : Aussi longtemps que la rectification de la loi n’est pas entrée dans le monde humain, il y a encore une chance. Qu’il y ait encore le temps ou non, c’est votre propre affaire. Certaines personnes gèrent bien le temps, certaines non. Certaines personnes ont commis de graves péchés, par contre elles ne veulent pas payer pour cela, elles sont encore comme elles étaient avant, elles vont à la dérive, alors dans ce cas, c’est difficile à dire. Cela dit, aussi longtemps que cette affaire n’est pas terminée, il y a encore une chance.
Question : Dernièrement, de nombreux élèves qui ont endossé beaucoup de travail se sont sentis très fatigués. Leur résistance et leur état ne sont pas aussi bons qu’avant. Comment peuvent-ils traverser cela ?
Le Maître : Cela doit être expliqué sous deux angles. Premièrement, les élèves ont travaillé dur, vraiment dur et ils ont endossé activement beaucoup. Alors dans ce cas, peut-être pourraient-ils trouver plus de gens pour les aider ou réfléchir à une façon de résoudre le problème ? C’est un point. Un autre, c’est qu’un grand nombre de nos disciples de Dafa sont vraiment très fatigués. Mais d’un autre côté, ils ne font pas attention à l’étude de la Loi et à la cultivation. Ils ont fait des tas et des tas de choses, mais ils ne se cultivent pas eux-mêmes et alors ils peuvent se sentir fatigués, épuisés, ils trouvent que c’est dur. En fait, j’ai continuellement dit que la cultivation ne va pas compromettre le travail de Dafa. C’est sûr. Parce que faire les exercices est la façon la plus efficace pour enlever la fatigue, c’est le meilleur moyen pour récupérer rapidement la forme.
Question : Dafa a-t-il des moyens pour ressusciter tous les êtres qui ont été éliminés par les forces anciennes et les faire revenir vivants dans le nouvel univers ?
Le Maître : Les êtres qui ont été éliminés par les forces anciennes… Cette question est vaste si j’en parle. S’il n’y avait pas l’interférence des forces anciennes, je serais en mesure d’éliminer le karma de tous les êtres de l’histoire, quelque soit l’étendue de leurs péchés. Parmi la vastitude des êtres vivants, la gratitude et le ressentiment acquis à travers l’histoire de façon complexe et ressentis les uns envers les autres, peu importe à quel niveau cela se situe, même les ressentiments profonds et les relations intriquées qui sont entremêlées et se croisent du haut jusqu’en bas – tout ceci – je peux l’équilibrer. Je peux tout faire. Autrement dit, je peux sauver tous les êtres vivants dans l’univers. Mais les forces anciennes sont inflexibles sur le fait d’éliminer un contingent.
Bien sûr, j’ai encore des moyens que les forces anciennes ne connaissent pas. Si des êtres ont été totalement détruits et qu’ils ont disparu sans laisser de traces, même s’ils se sont transformés en d’autres créatures ou plantes et qu’ensuite ils ont passé à travers différents changements au fil du temps, je peux toujours les localiser et les ramener, car je transcende le plus grand microcosme de tous les êtres ; c’est pourquoi je peux les trouver. (Applaudissements) Je peux même ramener la matière originale et les facteurs d’êtres qui n’existeront jamais à nouveau, ramener les facteurs qui à l’origine composaient leurs corps et ramener tous les facteurs comme ils étaient, les facteurs qui les constituaient. Et je peux éliminer la partie d’une vie qui a péché contre Dafa, ainsi que le processus et cette période particulière de l’histoire, je peux faire renaître un être comme s’il n’avait jamais traversé cette partie de l’histoire. Je peux tout faire. Mais je ne fais pas les choses par hasard. Je dois regarder la cause. Le Maître doit prendre en considération le futur univers, le merveilleux du futur et les êtres du futur. (Applaudissements)
Question : Les forces anciennes avaient-elles des accords avec le Maître limitant précisément la rectification de la loi du Maître ? Si c’est vrai, tous ces accords devraient être abolis et toute chose devrait suivre les arrangements du Seigneur Bouddha.
Le Maître : Je vous dirais que, le fait est que beaucoup de choses que les forces anciennes ont décidé de faire dans l’histoire ont été faites en profitant de mes corps scindés se réincarnant parmi les gens ordinaires. En me réincarnant sur Terre, vie après vie, elles ont exploité ces occasions pour exercer leur contrôle et tirer profit de la faille. Comme cette période-là n’était pas pour la diffusion de la Loi et que, dans l’état d’un être humain, j’étais en train de parfaire complètement les êtres humains, elles ont rajouté de force certaines des choses qu’elles voulaient. Ce n’était pas du tout ce que je voulais faire, mais ces événements se sont produits sur Terre. Il y en a eu beaucoup dans chaque période. Comme mes corps scindés se réincarnaient dans le monde, elles venaient et exerçaient leur contrôle. C’est pourquoi elles rejettent toute la faute sur moi pour de nombreuses choses qui se sont passées dans l’histoire. Elles ont dit : « Vous avez fait tout ça. » Je ne peux absolument pas l’accepter. L’histoire s’étend sur une très longue période et pendant tout ce temps, elles ont constamment agi de cette façon. C’est devenu trop compliqué et sans solution, alors elles ont dû attendre jusqu’à la rectification de la loi pour résoudre cela. Alors, une fois que j’ai commencé la rectification de la loi, elles ont réalisé que ce n’était pas du tout ce qu’elles voulaient et les forces anciennes ont alors commencé à résister. Cela se manifeste de façon de plus en plus flagrante.
Durant ces plus de dix ans de transmission de la Loi, ce que vous avez vu est juste l’interférence en surface, tandis qu’en fait, dans les autres dimensions, cela bouleverse l’âme et c’est pervers jusqu’à l’extrême. Bien sûr, pour vous, disciples de Dafa, cela n’a rien à voir avec votre cultivation personnelle. Cultiver, s’améliorer et se débarrasser des attachements, c’est votre affaire. Elles ont interféré avec moi en raison du processus de l’histoire et de l’avenir de l’histoire. Alors pour les êtres des forces anciennes, afin de les sauver, je leur ai constamment expliqué la Loi. Certains ont écouté et d’autres savaient que leurs actions n’étaient pas correctes. Mais ils ne pouvaient pas résoudre cela, car l’histoire s’était déjà installée, leurs plans spécifiques avaient dévié, à plus forte raison ils n’arrivaient pas à le résoudre.
Pendant que je parlais de ce sujet (le Maître sourit), vous étiez nombreux à réfléchir. Ce que je viens de dire concernait les grands événements historiques et n’a rien à voir avec les disciples de Dafa.
Question : Nous devons étudier la Loi si nous faisons un travail de Dafa, mais il y a des activités qui ne nécessite d’être faites qu’occasionnellement. Pendant l’étude de la Loi, il y a souvent des coups de téléphone et je me sens tiraillé. Si je ne m’occupe que de moi et que j’étudie la Loi, est-ce être égoïste ?
Le Maître : Je pense que l’étude de la Loi est l’étude de la Loi. Personne ne devrait interférer. Car si vous ne vous cultivez pas, quoique vous fassiez, vous manquerez de vertu majestueuse. Si vous demandez à une personne ordinaire de passer, que vous lui donnez quelque chose ou quelque argent et que vous lui demandez de travailler pour Dafa, le fera-t-elle ? Elle le fera. Alors ce sera une personne ordinaire travaillant pour Dafa, n’est-ce pas ? Quel est donc le sens [de travailler pour Dafa] ? Quel est le but ultime ? C’est pour cela que les disciples de Dafa doivent bien se cultiver eux-mêmes et valider Dafa tout en établissant leur propre vertu majestueuse. C’est ce que font les disciples de Dafa et vous savez comment le faire et vous savez comment bien le faire.
Mais il y a une condition préalable, il faut qu’il n’y ait pas de chose importante à faire et que cela ne cause pas de graves problèmes aux autres – alors c’est juste de mettre de côté toute chose et d’étudier la Loi. Par exemple, pour éviter les interférences, vous pouvez mettre votre téléphone sous « messagerie vocale ». (Rires dans la salle)
Question : Avec la clarification de la vérité, il y a beaucoup de choses à faire et il reste toujours quelque chose à faire malgré nos efforts. Je n’arrive pas à terminer les choses que je suis censé faire. Que dois-je faire ?
Le Maître : Je pense que vous réalisez maintenant que le temps presse. Il y a beaucoup à faire. Faites de votre mieux pour bien mettre la priorité là où il faut. D’autres personnes sont aussi en train de les faire. Coordonnez bien votre travail les uns avec les autres et peut-être que les choses seront faites plus rapidement.
Question : Tous les disciples de la Radio mondiale Falun Dafa envoient leurs salutations au Maître.
Le Maître : Merci. (Applaudissements)
Question : Des disciples nous demandent souvent d’enregistrer les nouveaux articles du Maître. Ils veulent les utiliser pour étudier la Loi. Comme ils ne contiennent pas la voix du Maître, dites-nous s’il vous plaît, si cela va quand même atteindre l’effet d’écouter la Loi ?
Le Maître : Dans le passé, quand mes conférences de la Loi enregistrées sur cassettes étaient traduites, j’ai parlé de cette question et j’ai dit que c’était bon s’il y avait la voix du Maître. Mais de nombreux articles que j’ai écrit n’ont pas d’accompagnement vocal. Je pense que pendant cette période spéciale des disciples de Dafa validant la Loi, on peut le faire de cette façon. Cependant, avec les êtres humains du futur, ce ne sera pas autorisé.
J’ai facilité beaucoup de choses pour les disciples de Dafa dans leur validation de la Loi. Il y a en fait beaucoup de choses qu’une personne ne peut pas faire dans la cultivation, mais que je vous laisse faire dans des circonstances spéciales. Et cela inclut certaines approches que vous utilisez pour clarifier la vérité. Vous le faites pour sauver les êtres, alors c’est simplement fait de cette manière. Ce n’est pas faux. En ce qui concerne la cultivation personnelle, cependant, de nombreuses choses ne sont pas autorisées et ne peuvent être faites.
Question : J’ai obtenu la Loi après le 20 juillet. Dernièrement, j’ai eu une grande épreuve. Je n’arrive pas à dire s’il s’agit d’une épreuve envoyée par notre vénérable Maître ou causée par mes propres attachements. Je ne me sens pas digne du salut miséricordieux donné avec beaucoup de peine par notre vénérable Maître.
Le Maître : C’est vrai que certains problèmes dans la cultivation ne peuvent pas être compris sur une courte période. De nombreux attachements et causes ne peuvent pas être décelés simplement dans un temps court. C’est pourquoi vous pouvez parfois sentir que c’est difficile. Mais d’un autre point de vue, si un pratiquant arrive à comprendre tout tout de suite et passait n’importe quelle épreuve instantanément, ne serait-ce pas trop facile ? (Rires) Ce serait un peu trop facile – je fais référence à la cultivation personnelle.
Bien sûr, dans certains cas, c’est l’interférence des forces anciennes qui est en jeu. Elles ont imposé aux disciples de Dafa des choses à surmonter qu’elles n’auraient pas dû ou même des problèmes plus difficiles à résoudre et en plus, elles ont agi ainsi alors que c’était la période de la validation de la Loi et du salut des êtres. Tout ceci est de l’interférence. Des choses comme ça se sont réellement passées. Alors que devriez-vous donc faire en tant que disciples de Dafa ? Je vous suggère d’essayer simplement de votre mieux, d’étudier plus la Loi et de faire davantage ce que les disciples de Dafa doivent faire. Beaucoup de choses vont s’arranger sans effort si vous marchez sur le bon chemin et faites ce qui est juste. Vous ne pouvez pas résoudre un problème simplement parce que vous tenez à le résoudre, car cela peut facilement entraîner de nouveaux attachements.
Question : Comment devons-nous clarifier la vérité du point de vue de la science, de la culture et de l’histoire de la Chine ancienne ?
Le Maître : Il y a beaucoup de choses dans l’histoire auxquelles vous pouvez faire référence et vous pouvez citer les faits provenant de nombreux domaines. Cela devrait aller. Mais ce doit être fait d’une manière appropriée. Si les exemples utilisés ne sont pas appropriés, ils seront moins convaincants. Il faut faire cela correctement.
Question : Mon frère et moi sommes des écrivains anglais. Nous aimerions savoir si nous pouvons sélectionner certains personnages historiques comme exemple du travail traditionnel ? Shakespeare a eu une grande influence, ainsi que les anciens écrivains grecs. Pouvons-nous écrire dans des styles semblables aux leurs ? Ou mettons-nous la barre trop haut en faisant ainsi ?
Le Maître : Vous la mettez trop bas. (Le public rit) Vous êtes des disciples de Dafa et il n’y a jamais eu quelqu’un comme vous. Vous êtes ce que les autres êtres veulent être, mais n’y arrivent pas. Vous devez créer des styles nouveaux pour les êtres du futur, c’est un haut niveau, n’est-ce pas ? Vous pouvez vous inspirer des aspects positifs de certains personnages historiques. Mais je pense que les disciples de Dafa doivent encore marcher sur leur propre chemin, non ? C’est seulement ainsi qu’ils seront novateurs. (Applaudissements)
Question : Puis-je demander au Maître de parler de nouveau sur la prise de position non politique des disciples de Dafa, comme pour le fait de faire un procès au chef des scélérats ?
Le Maître : Cet être malveillant est le premier coupable dans la persécution des disciples de Dafa. Lui faire un procès ne consiste pas à s’impliquer dans la politique. Il a persécuté tellement de disciples de Dafa à mort, ne doit-il pas payer pour cela ? Ne devons-nous pas le démasquer ? La persécution ne doit-elle pas être arrêtée ?
Tous les êtres dans les Trois Mondes sont venus pour la Loi et ont été créés pour la Loi, autrement dit, toutes les formes dans les Trois Mondes, et cela inclut toutes sortes de formes que la société humaine a prises, les lois d’aujourd’hui y sont assurément inclues et les autres formes de l’humanité. Puisqu’elles ont toutes été créées par la Loi, pourquoi ne pourraient-elles pas être utilisées par Dafa pour prouver la justesse de la Loi ? Elles le peuvent. Mais nous avons choisi celles qui sont justes et bonnes, qui ont un effet positif. Nous les utilisons de manière sélective. C’est considérer cela d’un point de vue plus large.
Si l’on observe cela de plus près, nous ne sommes toujours pas impliqués dans la politique, en fait. Le bon et le mal pour les êtres humains, le genre de système que le peuple chinois choisit, tout cela ce sont des affaires humaines. Mes disciples de Dafa et moi-même n’avons jamais dit quel genre de système ou quel façon de vivre devraient être adoptés, et cela inclut la société démocratique que les activistes pour la démocratie préconisent – je n’ai jamais dit aux disciples de Dafa d’y participer. Le seul but des disciples de Dafa est de démasquer la persécution, nous essayons seulement de faire cesser la persécution. Ne faut-il pas le faire ? Des membres de votre famille ont été tués par la persécution, ne voulez-vous pas faire entendre raison aux auteurs ? Mais quand vous le faites, ils disent que vous êtes impliqués politiquement – est-ce logique ? ! Non, absolument pas.
Depuis le jour où moi, Li Hongzhi, ai commencé à enseigner cette Grande Loi, ni mes élèves ni moi n’avons été impliqués dans la politique. Ça nous est complètement égal. Cela dit, notre Dafa est bénéfique à la société, bénéfique à tous les pays et peuples vivant sous différents systèmes sociaux, n’importe lesquels. C’est seulement ce scélérat le moins rationnel, le plus malveillant et le plus stupide du monde entier et de toute l’histoire qui pouvait faire quelque chose d’aussi idiot : persécuter les personnes les plus gentilles, celles qui sont le plus bénéfique à la société. C’est parce qu’à ses yeux, il n’y a rien d’autre que le pouvoir. Ça lui est égal que ce soit bénéfique pour le peuple. Chaque fois que quelqu’un fait quelque chose dans la société, il se demande immédiatement si c’est une menace pour son pouvoir. Que c’est fatiguant de vivre ainsi, que c’est fatiguant de maintenir ce pouvoir ! Il a mal agi pour cette raison et à mon avis, ce pouvoir devrait être fini. (Applaudissements)
Lorsque vous clarifiez la vérité, certaines personnes trompées par les mensonges de la propagande disent que vous êtes impliqués dans la politique. Ils disent cela uniquement parce qu’ils ont été empoisonnés par la perversité. Nous pouvons leur expliquer, leur faire mieux comprendre et les rendre conscients. Sinon, ces gens vont saper leur futur. Bien sûr, ce que l’homme choisit, c’est sa propre affaire.
Question : Récemment il y a eu des cas isolés où les vies de disciples de Dafa ont été prises par les forces anciennes sous la forme du démon des maladies. Dites-nous s’il vous plaît, s’ils ont atteint la plénitude parfaite ?
Le Maître : J’ai parlé sur ce sujet de nombreuses fois et beaucoup de nos élèves ont déjà réalisé de quoi il s’agit. En parlant en terme de cultivation, les êtres humains doivent lâcher tous les attachements humains pour sortir de l’humanité ordinaire et ainsi, sur ce plan-là, les forces anciennes ont exploité les lacunes et fait tous leurs arrangements. Par exemple, elles ont arrangé que certains élèves manifestent un état de maladie à un moment donné et pour d’autres de partir en premier à une heure donnée. Et les forces anciennes ont arrangé pour certaines personnes qu’elles ont choisies d’entrer dans Dafa. Ces personnes semblent cultiver Dafa et certaines semblent très assidues, mais la réalité, c’est qu’elles sont entrées sous les arrangements des forces anciennes juste pour réussir le stratagème quand le moment serait venu. L’intention des forces anciennes a toujours été d’éliminer ces vies. Alors elles leur font commettre des péchés en faisant des choses qui interfèrent avec Dafa. C’est le rôle qu’elles veulent que celles-ci jouent. Bien sûr, elles font cela uniquement avec les êtres qu’elles ont sélectionnés pour être éliminés. Parmi mes disciples de Dafa, certains ont été utilisés et trompés par elles dans le passé, comme « vous devez faire ça à un certain moment et c’est seulement ainsi que vous atteindrez la plénitude parfaite ». Il y a de tels cas. C’est pourquoi il y a les deux sortes, les vrais et les faux. Il est difficile de dire du premier coup lesquels sont venus pour semer le trouble et lesquels sont des disciples de Dafa.
Mais je ne regarde rien de tout cela. Peu importe si vous êtes un arrangement ou un disciple de Dafa trompé par les forces anciennes, une fois que vous avez lu ma Loi et êtes devenu mon disciple, vous êtes un disciple de Dafa. Et aussi longtemps que vous ne reconnaissez aucun des arrangements que les forces anciennes ont fait, je serai responsable de vous. Mais cela a vraiment interféré avec certains disciples de Dafa. Tous ces élèves savaient qu’ils ne devaient pas reconnaître les arrangements des forces anciennes, mais ils n’avaient aucun moyen d’y échapper. Ce genre de vies, je vais les sauver aussi. (Applaudissements) Bien sûr, pour les disciples de Dafa trompés, il n’y a aucun doute là-dessus, c’est sûr qu’ils auront la plénitude parfaite. Mais pour ceux qui ont vraiment joué un mauvais rôle et n’étaient pas rationnels, c’est une autre histoire.
En fait, pendant cette période, la majorité, y compris les personnes arrangées par les forces anciennes et les disciples de Dafa trompés, beaucoup d’entre elles ont agi plutôt bien et elles n’ont pas causé davantage de pertes pour Dafa. Leurs familles ont plutôt bien agi sous différents aspects.
En fait, parmi ceux qui ont été tués par la persécution en Chine continentale, beaucoup étaient des disciples de Dafa trompés par les forces anciennes, tandis que quelques uns étaient des arrangements, tous ont donné leur accord à un moment donné dans l’histoire et c’est pourquoi il est difficile de s’occuper d’eux. En outre, lorsqu’ils étaient soumis à la persécution, durant ces périodes, ils n’avaient pas les idées claires, ils n’étaient pas rationnels, ils ne se rappelaient plus qu’ils étaient des disciples de Dafa, ni ne se souvenaient du Maître, comme si c’était simplement des êtres humains persécutant d’autres êtres humains. De plus, c’est les forces anciennes qui avaient arrangé cela pour eux et ils n’arrivaient pas à le rejeter. Dites-moi, que fallait-il faire ? Donc, beaucoup de choses ne sont pas aussi simples que vous l’imaginez. La cultivation est une affaire sérieuse. La rectification de la loi n’est pas quelque chose de banal.
Question : Le consulat chinois utilise, menace et attire les groupes de Chinois d’outremer par la promesse de profits et de gains. Il profite du sentiment patriotique des Chinois d’outremer et les incite à la haine contre le Falun Gong. Que devons-nous faire ?
Le Maître : Clarifier la vérité est la clé aux dix mille pouvoirs. Il gagne les gens à leur cause par l’argent et l’incitation, mais tout cela ce sont des choses de personnes ordinaires, cela ne dure qu’un instant ou une vie. Alors que ce que vous leur donnez, ce sont des choses pour la vie éternelle et toutes les vies sur Terre existent pour cet événement. Ne sous-évaluez pas la tâche que vous êtes en train de faire. Lorsque vous aurez réellement clarifié la vérité en profondeur aux gens de ce monde, ce sera différent. Si ça ne marche toujours pas, alors c’est que ces gens auront choisi leur futur.
Dans le temps passé entre quand je vous ai demandé de clarifier la vérité et aujourd’hui, même si ce passage historique n’a pas été long, les changements sont plutôt importants. Quand je vous ai demandé de clarifier la vérité au début, il y avait encore de nombreux facteurs faisant obstruction. Ils sont toujours là aujourd’hui, mais ils sont devenus très peu nombreux. Autrement dit, il y a eu de moins en moins de facteurs interférant pendant notre clarification de la vérité, tandis que les éléments permettant aux gens de ce monde de comprendre sont devenus de plus en plus nombreux. Avant, la clarification de la vérité n’avait parfois pas un bon effet. C’était des facteurs étrangers et malveillants qui interféraient. Maintenant, c’est différent. C’est la compassion – vous devez penser à des moyens de sauver les gens de ce monde et que davantage de personnes sachent la vérité.
Toutes les choses que les disciples de Dafa sont en train de faire sont magnifiques et importantes. Quand vous clarifiez la vérité, les mots que vous dites et l’énergie que vous émettez ont l’effet d’intimider et d’éliminer la perversité. Vous êtes le point crucial pour déterminer si les vies dans ce monde vont rester ou être éliminées. Si vos paroles sont très pures et très droites, elles vont vraiment aller directement dans la partie la plus intérieure des pensées des gens et immédiatement faire que les gens de ce monde vont comprendre.
Question : Lorsque nous faisons des dessins animés pour la clarification de la vérité, nous avons découvert qu’il y avait des facteurs mauvais derrière certains logiciels de dessins animés en 3D. Certains élèves ne se sont pas sentis bien après les avoir utilisés pendant un moment. Devons-nous arrêter d’utiliser ce logiciel ?
Le Maître : C’est vrai que certaines choses sont mauvaises. Mais en réalité, quand vous les utilisez, vous êtes en train de sélectionner ces êtres et de les sauver. Une partie du contenu sera transformé avec bienveillance et une partie sera éliminée, changée et remplacée. D’un point de vue différent, le fait que vous l’utilisiez, c’est être plein de compassion envers cet objet. Certaines choses déviées doivent être rectifiées ou éliminées, cela revient à sauver une vie. Mais certaines choses sont extrêmement mauvaises, alors vous devez les utiliser de manière sélective.
Question : C’est seulement après avoir cultivé longtemps que j’ai réalisé quel était mon attachement fondamental, c’est l’attachement à l’ego.
Le Maître : Oui. Pour le dire clairement, c’est le facteur fondamental des êtres du passé. Dans le passé, s’agissant de ceci, vous l’aviez tous et beaucoup de gens n’arrivaient en fait pas à le reconnaître. En vous améliorant tous ensemble, ce n’est plus aussi prononcé.
Question : Avant, quand nous validions Dafa, même si les choses étaient faites pour valider Dafa, en observant cela aujourd’hui, c’était fait sur une base égoïste d’affirmation de soi. Voilà notre question : pourquoi sommes-nous devenus conscients de cela si tard ?
Le Maître : Valider la Loi est aussi la cultivation. Le processus de cultivation est celui de reconnaître sans cesse vos propres défauts et ensuite de vous en débarrasser. C’est simplement que plus vite vous reconnaissez vos attachements fondamentaux, mieux c’est. Les reconnaître est en soi s’améliorer. Etre capable de les éliminer ou de les surmonter, de les affaiblir pour finalement les éliminer totalement, c’est le processus de s’améliorer constamment et c’est la transformation fondamentale d’un être.
Question : Je suis assistant dans une région d’Australie. Je n’ai pas été suffisamment diligent dans l’étude de la Loi et j’ai des attachements à la réputation et au gain. Cela m’a créé des interférences. Je me sens plein de regrets et je crains que cela n’ait eu un impact négatif sur Dafa. En tant que disciple de la rectification de la loi, je dois m’améliorer. Vénérable Maître, notre région doit-elle choisir comme assistant un disciple étudiant mieux la Loi ?
Le Maître : Etre capable de reconnaître cela est en soi un grand progrès. La cultivation est ainsi – en reconnaissant constamment vos défauts, vous progressez. Mais si vous voulez bien marcher sur le chemin qui est devant vous, le plus crucial, c’est comment vous renforcez votre détermination.
J’aimerais parler de quelque chose en passant. En Chine continentale, avant la persécution, vraiment beaucoup d’élèves faisaient les exercices avec diverses mentalités. « Je vais pratiquer si je vois les autres pratiquer. » « Cela peut guérir les gens, alors je vais aussi le pratiquer. » Fondamentalement, ils n’avaient pas étudié la Loi avec diligence, alors ils pouvaient encore moins avoir une compréhension sérieuse de la cultivation et pratique, on ne pouvait pas voir la pensée droite chez ces personnes-là. Ce fut ainsi pendant longtemps, cela a duré même pendant des années. Beaucoup d’élèves aiment regarder les autres : « Oh, il a été guéri par la pratique. Alors je vais pratiquer. » « Il n’a pas été guéri. Je ne vais pas apprendre la pratique. » Ce qui est encore plus effrayant, c’est qu’un grand nombre de personnes regarde les responsables et fait ce que les responsables font. Lorsque les responsables font bien, eux aussi. Lorsque les responsables n’arrivent pas à bien faire, ils vont le copier et faire de même. Au cours de sa cultivation, je demande à chaque disciple de Dafa de bien avancer seul sur son propre chemin, afin d’établir sa propre vertu majestueuse, d’atteindre vraiment par soi-même la plénitude parfaite et devenir un seigneur présidant son propre royaume. Comment pouvez-vous ne pas marcher par vous-même, ne pas bien étudier la Loi par vous-même et ne pas établir votre propre pensée droite ?
En fait, quand je choisis un responsable, l’objectif n’est pas de choisir celui qui est de plus haut niveau. A mes yeux, les êtres sont semblables. Concernant les êtres, je n’ai aucune idée telle que vous êtes meilleur que lui ou il est meilleur qu’elle. Je regarde seulement si la personne a l’expérience et l’enthousiasme pour travailler pour un groupe. C’est la seule pensée que j’aie. Je n’ai pas de pensées comme : « Cette personne arrive à bien cultiver et est meilleure que les autres, alors je vais lui demander d’être un responsable. » Une personne ordinaire, depuis le début de sa cultivation jusqu’à la plénitude parfaite, comment cultive-t-elle, est-elle capable d’atteindre la plénitude parfaite, tout cela dépend du pratiquant, s’il est capable d’y arriver ou non.
En fait, de nombreux simples disciples de Dafa ont très bien cultivé tranquillement. Certains ont construit une base robuste, certains ont une base excellente et certains sont grandioses sous tous les aspects. Mais si vous leur demandez de faire un travail administratif, peut-être ne sont-ils pas capables de le faire. Alors je choisis des élèves capables d’organiser, d’agir et qui ont le désir de se donner pour les autres, pour être responsables. J’ai parlé de ces choses de nombreuses fois. Mais certains responsables de Dafa ont œuvré vraiment bien, alors que d’autres n’ont pas aussi bien œuvré. Au début de la persécution, il y a des responsables qui se sont compromis avec la perversité, car ils n’avaient pas étudié la Loi pendant de longues périodes. Cela a eu un effet effroyable. Pour les personnes qui dès le début ont agi en suivant les autres, surtout lorsqu’elles ont vu que le responsable devenait ainsi, elles ont alors pensé : « Oh non, comment ça, il n’a pas réussi ? S’il arrête de cultiver, je vais aussi arrêter. » C’est précisément cet attachement-là que je veux éliminer chez nos élèves. Je veux faire que les élèves cultivent leur propre pensée droite. Je ne veux pas que le but de votre cultivation soit d’aider le responsable du site de pratique, un assistant ou le responsable d’une association. Chacun doit se cultiver soi-même.
Pendant cette persécution, beaucoup de ces élèves ont mûri, leurs pensées sont devenues claires et ils ont grandi en raison. Ils ont réussi à comprendre après une leçon si douloureuse ! En fait, j’en ai parlé de nombreuses fois dans le passé, mais c’est qu’ils ne faisaient pas attention à se cultiver eux-mêmes. Il n’y a pas de modèle dans la cultivation. Vous ne pouvez pas regarder pour voir comment les autres cultivent et vous ne pouvez pas non plus avoir les yeux fixés sur les autres - « Si vous faites bien, je ferai bien. Si vous ne faites pas bien, alors il en est de même pour moi. » - en n’ayant absolument pas d’opinion propre. Dites-moi, s’agissant de ces élèves, comment suis-je supposé guider leur cultivation ? Est-ce vous qui cultivez ? Vous avez toujours la tête embrouillée et vous ne parlez pas sincèrement. Dans la cultivation, vous ne pouvez pas regarder les autres. Vous pouvez seulement cultiver fermement par vous-mêmes. Comment vous cultivez-vous ? Etudiez simplement plus la Loi et ne regardez pas les autres. Bien sûr, vous pouvez regardez les divinités, mais les divinités ne cultivent pas ici. Alors, ceux qui cultivent ici sont tous des êtres humains. C’est seulement avec ce corps humain que vous pouvez vous cultiver et sortir d’ici. Aussi longtemps que vous ne vous êtes pas débarrassé de toutes les choses humaines, vous êtes encore un pratiquant. C’est seulement quand toute chose à la surface a été finalement transformée que vous serez complètement séparés des êtres humains. Mais pendant votre cultivation, vous devez avoir une conscience claire, vous débarrasser de vos carences, supprimer vos défauts et les éliminer. Vous devez avoir la conscience de grimper sans cesse vers le haut. Ça c’est la cultivation.
Question : Après que le Maître ait enseigné la Loi sur la création des beaux-arts, certains élèves ont commencé à apprendre les techniques de base pour le dessin et la peinture. Cela affecte-t-il leur travail de clarification de la vérité ?
Le Maître : Oui. Je vous dis que les techniques de base pour le dessin et la peinture ne sont pas quelque chose que l’ont peut apprendre et recevoir la formation en un an ou deux. De nombreuses personnes ont commencé leur formation à un jeune âge, car cela prend très longtemps. Tous ces peintres accomplis d’un haut niveau se sont formés pendant plus de dix ans ou même pendant des décennies. Si vous dites : « Je veux peindre une peinture maintenant, je veux peindre une œuvre d’art. », on ne pourra pas vous laisser l’exposer ! (Rires) Ce que j’ai dit était principalement pour les disciples de Dafa ayant acquis les techniques de base pour le dessin et la peinture ou spécialisés dans ces disciplines, ou en d’autres termes, ceux qui sont spécialisés et accomplis dans ce domaine. Mes paroles étaient dirigées vers eux, pour qu’ils changent les conceptions influencées par les idées modernes déviées et pour qu’ils présentent des choses droites à l’humanité. Si vous essayez d’apprendre [ces techniques] maintenant, ça ne va pas marcher, car ce n’est pas quelque chose qui peut être acquis en peu de temps. En outre, je veux qu’ils présentent un haut niveau artistique. Que ce soit pour la sculpture ou la peinture, maîtriser les techniques de base, ce n’est que la question la plus basique. Tandis que le plus grand problème rencontré par tous les artistes peintres ou sculpteurs, c’est la création. Dépeindre de façon vivante ce qu’il y a dans l’esprit du sujet et ses expressions n’est pas quelque chose que l’on peut atteindre simplement avec une formation technique de base. Les beaux-arts véritables et droits sont un grand savoir-faire transmis aux êtres humains par les divinités !
Question : Comment pouvons-nous aider davantage d’élèves à sortir et à bien faire le travail de rectification de la loi ensemble ?
Le Maître : Faites-le simplement avec beaucoup de soin et de cœur, comme quand vous clarifiez la vérité.
Question : Qu’est-ce que c’est, les trois âmes et les sept esprits, et quel lien ont-ils avec la cultivation ?
Le Maître : Ce sont des choses humaines et c’est mieux que je n’en parle pas maintenant. Bien sûr, j’ai parlé de certaines choses humaines à de petits groupes dans des situations particulières et cela n’a pas d’impact sur l’humanité. Dans la prochaine étape, lorsqu’il s’agira des choses humaines, je parlerai des choses à l’intérieur des Trois Mondes, y compris la vraie histoire de l’humanité, le but de l’existence des Trois Mondes, les racines des groupes ethniques, l’origine de la race et de la vie humaine, les véritables facteurs composant le corps humain et pourquoi toute chose dans le monde existe.
Je vous ai parlé auparavant de l’esprit originel principal (Zhuyuanshen) et de l’esprit originel secondaire (Fuyuanshen) quand je vous transmettais la Grande Loi. En ce qui concerne une vraie discussion sur la Loi de l’humanité à l’intérieur des Trois Mondes, je ne l’ai pas encore fait. Car nous parlerons de toutes ces choses dans le futur. Car il est divisé en deux étapes – la rectification de la loi et la rectification du monde humain par la Loi – la prochaine étape sera de s’occuper du lieu humain ici et j’expliquerai de manière complète les Trois Mondes, l’humanité, la relation entre les planètes et la Terre, et entre la vie et le corps humain, la raison de chaque étape du développement de la société humaine – quelle est la vraie histoire de l’humanité – les divinités créant les êtres humains et ainsi de suite. Nous parlerons de toutes les affaires humaines et tout ce en quoi les êtres humains ne croient pas se manifestera.
Question : Y a-t-il chevauchement entre les principes de l’ancienne Loi et les principes de la nouvelle Loi ?
Le Maître : Ils sont très différents et il n’y a pas de chevauchement sur les questions fondamentales. La base ancienne était de se servir soi-même, tandis que toute chose forgée par Dafa n’est pas attachée à l’ego. Pour des questions spécifiques, la compréhension est la même. Les manifestations concrètes du bien et du mal sont fondamentalement les mêmes. Mais beaucoup de choses ont changé et les êtres seront plus merveilleux dans le futur.
Question : Pouvons-nous commercialiser les journaux publiés par nos élèves ?
Le Maître : Bien sûr que vous pouvez. Si beaucoup de gens lisent les journaux que vous avez publié, vous pouvez faire un essai en commercialisant d’abord une partie. En fait, le journal que vous avez créé est déjà réellement devenu le canevas pour le plus grand journal chinois dans le monde. (Applaudissements) Il est disponible même dans de petites villes des Etats-Unis – je l’ai vu même dans des bourgades. C’est une chose qu’aucun autre journal chinois ne peut couvrir ou atteindre. C’est certain que vous pouvez le faire de mieux en mieux et quand les conditions seront mûres, il pourra petit à petit entrer dans un cycle positif.
Question : En tant que forme médiatique pour clarifier la vérité, comment une station de radio peut-elle mieux faire pour assister à la rectification de la loi et jouer un meilleur rôle en informant les gens de ce qui se passe ?
Le Maître : C’est la même chose que pour les autres formes de média créées par les disciples de Dafa. Apprenez les uns des autres, tirez les points forts chez les autres et complétez les faiblesses, vous pourrez tous bien faire. Vous pouvez au moins partager les informations et beaucoup d’autres ressources, c’est une chose que les autres médias n’ont pas. Vous pouvez faire un essai. Alors pour faire connaître la vérité aux gens, exposer la persécution par la perversité et sauver davantage d’êtres, essayez que davantage de personnes connaissent cette radio – même les Chinois en Chine continentale. Ce serait magnifique.
Question : Mon mari ne cultive pas. Il a participé à de nombreuses conférences de la Loi et a fait des choses pour Dafa, mais il a fait de mauvaises choses. Il aimerait corriger cela, mais il y a une force qui l’a rendu mentalement tourmenté et il n’a pas pu rester à la maison. Nous avons divorcé. Une personne de cette sorte a-t-elle encore l’espoir d’être sauvée ?
Le Maître : Au cours de cette persécution, je vous le dis, strictement parlant, de nombreux Chinois ont péché contre Dafa. Alors si vous ne les sauvez pas quand vous clarifiez la vérité, ils n’ont réellement aucun espoir d’être sauvés. Lorsque vous clarifiez la vérité, n’êtes-vous pas en train de leur donner une chance ? N’êtes-vous pas en train de les sauver ? Bien sûr, beaucoup de ces personnes étaient votre famille avant. Faites un essai. S’ils montrent qu’ils sont réellement sans espoir, alors c’est différent et dans ce cas, vous n’avez pas besoin de me poser la question – vous saurez s’il est sauvable ou non.
Question : Lorsque nous écrivons des scripts pour un film, devons-nous écrire directement un script pour révéler la vérité ou utiliser l’approche d’une personne ordinaire en y mélangeant un contenu clarifiant la vérité ? Qu’est-ce qui est le mieux ?
Le Maître : Vous êtes en train de parler sous des angles différents. Les deux façons de faire sont correctes. Mais peu importe quelle forme vous utilisez pour l’écrire, vous êtes un disciple de Dafa, alors vous savez comment valider Dafa et vous êtes capable de bien vous en occuper. Alors je dirais que quoique vous écriviez, ça va.
Question : Est-il approprié d’enseigner la science moderne sur notre chaîne de télévision ?
Le Maître : Je vous dirais que quand le Maître parle de la science, je ne suis en fait pas en train de la nier. C’est un produit de l’univers. En fait, je garde précieusement toute chose forgée dans la vie sur une période prolongée aussi longue, car ce n’est pas dans sa nature de faire du tort à l’univers et cela aide l’univers à prospérer davantage. Le cours de la vie n’est pas monotone. J’étais seulement en train de dire que la science ne convient pas à l’humanité. Ses défauts n’ont-ils pas été exposés maintenant ?
Vous avez vu comment sous l’influence de la science les êtres humains croient de moins en moins dans les divinités. Alors que les êtres humains ont été créés par les divinités. Ils ont non seulement été créés par les divinités, le but de créer les êtres humains était de permettre aux vies venant de niveaux élevés d’être sauvés quand la rectification de la loi aurait lieu. En outre, l’humanité va devenir un niveau réellement indispensable pour le futur univers et elle est ainsi connectée avec l’univers entier. Elle a un impact tellement immense, il y a un historique tellement extraordinaire et maintenant cette chose qu’est la science fait du tort à la pensée droite fondamentale de l’être humain.
Quand les êtres utilisent la science sur une grande échelle, cela a vraiment un effet néfaste dans l’univers. L’univers est un corps avec un système circulatoire et tous les facteurs de la matière sont inscrits dans un cycle. Dans le processus d’être éliminé, les êtres qui ont péché se débarrassent eux-mêmes de ces péchés. Ils sont éliminés, éliminés et éliminés, jusqu’à ce que dans ce processus d’élimination, ils ne soient plus réduits qu’à de la matière morte sans vie aucune et ensuite ils vont petit à petit s’élever d’un niveau à l’autre et être utilisés. L’univers est un corps avec un système circulatoire et si une substance est déviée, ce sera une mauvaise situation, car cette substance va être absorbée par des êtres de niveaux plus bas, les êtres de niveaux élevés ne peuvent pas aller dans les bas niveaux pour résoudre cela, et quand la substance ne peut pas être solutionnée par les êtres de bas niveau et qu’elle est à nouveau utilisée, elle se sublime durant le cycle et après que ce qui est initialement dévié est sublimé, les êtres de haut niveau ne peuvent pas complètement solutionner cela non plus. Pendant la sublimation, à tous les niveaux on ne peut pas résoudre cela complètement, de plus de nombreuses matières sont dans ce genre de situation, cela produira donc une grande dégénérescence dans l’univers.
Vous savez, le fer et l’acier que nous avons aujourd’hui sont en grande partie composés de beaucoup de métaux différents. S’ils sont refondus, vous ne pouvez pas refaire un métal pur, aucune technologie n’arrive plus à les séparer complètement. Vous savez, une fois qu’un fertilisant chimique est appliqué sur le sol, vous n’arrivez plus à faire pousser quoique ce soit dans ce sol si vous arrêtez de le fertiliser, plus rien ne va pousser. Les graines qui ont été fertilisées chimiquement demandent à chaque fois une fertilisation. Les graines déviées n’arrivent pas à se nourrir sans fertilisants chimiques. Tandis que les fertilisants chimiques, savez-vous, sont composés de matière chimique de synthèse.
Il y a beaucoup de façons pour que les substances passent dans un cycle. Je vais juste parler du chemin le plus simple par lequel les substances se recyclent : les substances des plantes, des animaux et du corps humain sont toutes composées de particules et il y a des lacunes entre ces particules. Si vous regardez ces lacunes avec une vision élargie, vous verrez que ces lacunes sont immenses. De ces lacunes, certaines odeurs sont émises et ces odeurs elles-mêmes, si on les regarde au niveau plus microscopique sont en fait des champs composés de particules également. Alors tous les animaux et les plantes émettent des substances microscopiques et ces choses sont continuellement utilisées par le niveau en-dessous. Alors quand toutes les sortes d’éléments qui composent l’eau, l’air et les substances – nécessaires à la composition des êtres humains, des plantes et des animaux – sont dégénérées à cause de la pollution initiale, donc ce qui est utilisé par la dimension d’un niveau inférieur est maintenant fondamentalement dégénéré.
Je vous ai dit avant qu’à cause de la science et de la technologie extraterrestre une couche du corps humain, une des couches de particules du corps humain, est totalement sous le contrôle des extraterrestres. Elle est composée entièrement d’éléments de planètes extraterrestres, composée d’éléments comme les chiffres, les structures mécaniques, les composants électroniques et ainsi de suite. Elle est faite de cette matière. Et ces choses sont continuellement en train de créer un effet dégénéré. Les industries modernes à grande échelle provoquées par la science ont eu un impact sur de nombreuses dimensions de bas niveau dans l’univers. Dans ma rectification de la loi, j’ai découvert qu’à grande échelle certains niveaux de l’univers ont été contaminés par ces choses. Et ces choses dégénérées ont eu un grand effet de résistance à la rectification de la loi.
Réfléchissez, ces choses ont dégénéré et en même temps se sont sublimées jusqu’à un niveau très microscopique, alors si les divinités les absorbent, les divinités ne vont-elles pas dégénérer également ? Et même les mondes des divinités vont dégénérer, n’est-ce pas ? C’est ce qui s’est passé, en fait. Réfléchissez combien c’est terrible ! C’est pourquoi j’ai dit que ces choses ne convenaient pas à l’humanité et ne pouvaient qu’être utilisées de façon bien ordonnée par des êtres dans un éventail réduit et approprié.
Je vais vous dire que l’air est devenu tellement pollué que personne ne peut le restaurer au degré de pureté qu’il avait auparavant. Nous n’avons pas besoin de revenir trop en arrière : il ne peut même pas être comparé à l’air d’il y a un millier d’années. Les êtres humains ont aussi dégénéré et ils s’y sont habitués. Et l’eau a été tellement contaminée qu’il n’y a plus moyen de la purifier à un degré très pur, car l’eau a un cycle aussi.
Je vous ai dit auparavant que l’eau est l’eau et que l’eau de l’océan est une substance différente, pas la même que l’eau fraîche. On peut extraire de l’eau fraîche à partir de l’eau de l’océan, de même qu’on peut extraire du métal à partir de la roche. C’est le résultat d’une extraction. L’eau fraîche coule d’habitude vers un point plus bas et au point le plus bas, c’est l’océan, car l’océan est plus bas que la terre. Alors elle coule vers l’océan. Mais après avoir coulé vers l’océan, l’eau fraîche ne se disperse pas. Les particules d’eau sont plus petites que les particules des substances de l’eau de l’océan, alors l’eau coule à travers ces particules et coule plus loin, cela fonctionne comme le réseau des canaux d’énergie dans le corps humain et ainsi l’eau circule et revient. Voilà pourquoi des rivières continuent à couler pendant des dizaines de milliers d’années ou des centaines de milliers d’années. Des gens disent que les rivières coulent à cause du courant d’eau souterraine et à cause de la fonte des glaciers. Mais comme vous pouvez voir, comment ces rivières peuvent-elles être aussi énormes ? Et elles coulent avec robustesse pendant des dizaines de milliers d’années. Par exemple, le fleuve Yangtze et les rivières principales aux Etats-Unis, ces rivières sont tellement larges et il y a tellement d’eau qui continue à couler sans fin. Des gens disent que l’eau provient des glaciers, mais certaines rivières n’ont pas d’origine glacière, quoiqu’il en soit. La réalité, c’est qu’il y a un cycle de l’eau. Après avoir coulé – son processus circulatoire est aussi un processus de purification – elle est purifiée et elle revient. Mais la pollution de l’eau est trop grave et ce qui la pollue, ce ne sont pas des éléments normaux de matières humaines, mais plutôt les industries de la science moderne qui ont été apportées par les extraterrestres. Alors on ne peut plus la purifier à un haut degré, voilà pourquoi nous disons qu’après avoir dégénéré, rien ne peut la purifier.
En ce qui concerne les plus grandes rivières, des gens les détournent ou les arrêtent avec un barrage pour générer de l’électricité, ils transforment et pourvoient à l’usage électrique des gens et résolvent les problèmes énergétiques. En fait, c’est comme s’ils étaient en train de diviser le corps de la rivière juste au milieu, exactement comme si c’était fait à une vie humaine ou à une autre vie, car les rivières sont aussi des vies – chaque objet n’est-il pas une vie ? Si vous sciez une personne à la taille, qu’est-ce que ça va lui faire ? Comme une rivière est très grande et qu’elle a un temps différent de celui des êtres humains, vous n’arrivez pas à voir les changements tout de suite, mais elle est en train de mourir, de mourir lentement. Son processus de mort est plus long que celui des hommes, cela prend des décennies ou même cent ans. Les gens ne poussent-ils pas au changement et à la recréation de montagnes et de rivières, de changer et de refaire la nature ? Changer et refaire la nature est faire du tort à la nature et changer et recréer des montagnes et des rivières est faire du tort aux montagnes et aux rivières. Toutes choses créées par les divinités sont ordonnées. Les divinités considèrent le ciel et la terre différemment des êtres humains, ils ont très bien arrangé l’équilibre de toute chose. Les êtres humains devraient utiliser les choses seulement d’une façon bienveillante, sans leur porter tort. Beaucoup de désastres naturels de l’humanité ont été causés par des dommages fondamentaux que la science a fait. Dans son effort de « développer » la science, l’humanité a exploité de façon excessive et licencieuse l’énergie et les ressources, et tout est en train de subir un processus de destruction.
Vous savez, au cours du siècle dernier, le développement de l’industrie était plutôt avancé en Europe et aux Etats-Unis, spécialement les aciéries et les industries chimiques. A cette période-là, la pollution résultante était grave. Mais les Européens et les Américains ont rapidement réalisé cela et ils ont renforcé leur protection de la nature et de l’écologie, ainsi quelques décennies plus tard, l’environnement avait vraiment fait des progrès. Voilà pourquoi vous pouvez voir que l’eau des rivières aux Etats-Unis est si claire et les lacs ne sont plus pollués. Les êtres humains qui se réveillent peuvent vraiment avoir cet effet, mais c’est quand même difficile d’atteindre le degré de pureté initial. Les scientifiques n’ont-ils pas également réalisé le mal que la science a fait à l’humanité ? Mais c’est seulement ce que les gens peuvent voir et percevoir de leurs propres yeux.
Savez-vous quoi ? Le développement de la science dans le domaine microscopique est encore plus terrifiant. Pour étudier les particules plus microscopiques, la science fait subir aux particules microscopiques la fission, cela provoque des réactions en chaîne infinies de fissions, explosant et se séparant sans cesse. Les scientifiques sont devenus conscients de cela et maintenant ils en ont peur. Si les explosions continuent comme ça, cela ne prendra pas beaucoup de temps avant que la Terre entière se désintègre et disparaisse. Actuellement, aucun des scientifiques ayant fait ces choses ne sont capables de stopper les explosions, la fission et la désintégration continuent. Les Chinois qui tricotent des pulls savent à quoi le fait de se défaire constamment ressemble, une maille après l’autre. Et ce que la science a apporté à l’humanité ne s’arrête pas là. Ne trouvez-vous pas cela terrifiant ?
L’humanité pense que les ordinateurs sont quelque chose de magnifique – ils font les choses tellement facilement ! Je ne suis pas contre les ordinateurs et je ne suis pas contre la science. Ce que je suis en train de dire, c’est qu’ils ne conviennent pas à l’humanité. D’autres êtres peuvent les utiliser dans un champ limité, car c’est un produit de l’univers. De nos jours, certaines personnes sont tellement gourdes que sans ordinateur elles n’arrivent même pas à faire une simple arithmétique, sans ordinateur, elles ne savent pas comment réfléchir – elles ne font confiance qu’à ce qui est emmagasiné dans leur ordinateur. Quand vous raisonnez avec elles, elles ne vont pas écouter – « Voyons ce que l’ordinateur va dire ». Quand vous leur expliquez les choses, elles refusent d’entendre. L’humanité est lourdement dépendante des ordinateurs maintenant et ne peut faire sans eux. En plus, les commandes que les ordinateurs envoient, quoiqu’ils disent compte et tous les utilisateurs doivent obéir aux ordinateurs. Certaines personnes suivent les ordinateurs de tellement près ! Les ordinateurs ne contrôlent-ils pas les gens ? Si les ordinateurs sont encore développés, la dépendance des gens va augmenter encore et la nature de commandement des ordinateurs va devenir plus forte. Ce sera quand les êtres humains seront réellement contrôlés par les ordinateurs. Si des robots sont faits de façon presque parfaite et qu’ils ressemblent au corps humain, lorsque des robots arriveront à faire des robots, l’humanité sera détruite, car ils continueront à faire des robots qui élimineront les êtres humains. Cela a l’air horrible et s’il n’y avait pas la rectification de la loi, qui a restreint le développement débridé de la science humaine, nous aurions déjà atteint ce point aujourd’hui. Vous pouvez voir comment de nos jours, lorsque des équipes gouvernementales s’occupent des affaires d’une personne, ils ne l’écoutent pas et se basent simplement d’après ce que l’ordinateur dit. Voilà combien c’est devenu mauvais. N’est-ce pas horrible ? Ils se basent sur les ordinateurs – les êtres humains doivent se baser sur les ordinateurs et les informations emmagasinées dans les ordinateurs, car ils sont supposés être précis. Mais les êtres humains sont complexes, dynamiques, de nature changeante ; leurs pensées changent aussi. Alors les êtres humains changent et sont instables entre la bonté et la méchanceté, le bien et le mal. D’ailleurs les choses dans le monde humain ne sont pas stables et les êtres humains ne sont pas quelque matière statique qu’on résume avec une conclusion. Voilà les aspects négatifs que la science a apporté à l’humanité.
Bien sûr, de nos jours, c’est ce que chacun apprend, alors si vous ne l’enseignez pas, qu’allez-vous enseigner ? Il n’y a donc rien à faire. C’est ce que vous devez faire dans cette période historique, ce n’est pas considéré comme faux, puisque la rectification de toute chose est une affaire du futur.
Question : Certains Philippins souhaitent traduire le Zhuan Falun en philippin, si quelqu’un est en train de lire Zhuan Falun, mais n’est pas encore vraiment devenu un pratiquant, est-ce qu’il peut aider à le traduire ?
Le Maître : Aider pour la traduction ça va, mais les disciples de Dafa doivent jouer un rôle directif, car les gens ordinaires n’arrivent pas à comprendre la Loi ; ce point est sûr et certain, vous devez surtout faire attention à cela.
Question : Nous faisons toujours des efforts pour clarifier la vérité aux gens ordinaires, expliquer pourquoi la persécution à l’encontre de Dafa est la plus vile et perverse de l’histoire, nous leur disons que c’est une persécution mondiale, visant la nature humaine, la bonté et la bonne conscience, ce n’est pas uniquement le fait de tuer les êtres humains au niveau physique. Maître, pourriez-vous nous donner davantage d’explications ?
Le Maître : C’est vrai, ce qu’ils détruisent c’est le tout petit peu de bonne conscience qui reste chez l’être humain après la dépravation de la moralité et ils ne s’arrêtent pas à cela. Si cette Loi n’arrive pas à sauver les hommes, alors l’humanité n’aura plus jamais d’espoir.
Question : Clarifier la vérité est la clé pour résoudre tous les problèmes, il faut en parler en totalité et en profondeur, donc nous avons eu l’idée de créer un Mémorial qui témoigne de la persécution et du génocide que subissent les élèves de Falun Gong, pour permettre aux fonctionnaires du gouvernement, aux investisseurs en Chine, aux étudiants, aux médias de connaître en profondeur la vérité, dans le but de sauver les êtres à grande échelle.
Le Maître : Cette idée est très bonne. On peut faire l’exposition des objets réels de la persécution et de la validation de la Loi des disciples de Dafa, ça pourrait être un endroit où l’on sauve les êtres et clarifie la vérité.
Question : La compassion naît lorsqu’on enlève le sentiment, comment la vertu majestueuse voit-elle le jour pendant la cultivation ?
Le Maître : Lorsque vous marchez bien sur ce chemin de la rectification, au cours de la cultivation et de la pratique, vous pouvez franchir vos propres limites, vous pouvez abandonner vos attachements, vous pouvez sauver les êtres avec la pensée droite, vous pouvez traiter tout ce que vous rencontrez avec la pensée droite, c’est cela la vertu majestueuse. (Applaudissements)
Question : Pendant la rectification de la loi, au début j’ai agi plutôt bien, mais ensuite je n’ai pas bien agi, j’ai perdu la pensée droite.
Le Maître : Dans ce cas, vous n’avez qu’à bien faire. Vous vivez dans une société de gens ordinaires, diverses tentations bien réelles de la société des gens ordinaires retiennent les attachements que vous n’avez pas encore enlevés au cours de votre cultivation et pratique, si vous ne pouvez pas bien vous maîtriser, il y aura des problèmes. Une fois que vous vous en êtes rendu compte, vous allez bien faire.
Question. Pendant notre clarification de la vérité des gens nous demandent pourquoi les disciples de Dafa supportent des tortures aussi graves sans faire de compromis. Répondre à cette question au niveau des gens ordinaires n’est pas une chose facile, comment pouvons-nous mieux répondre à cette question ?
Le Maître : Vous lui retournez la question : pourquoi les disciples chrétiens n’ont pas abandonné leur croyance malgré qu’ils aient subi dans l’histoire 300 ans de persécution ? En fait, il n’est pas très important de répondre à cette question vis à vis des gens ordinaires. Dans l’histoire de la Chine, n’y a-t-il pas eu de nombreuses personnes qui ont préféré mourir plutôt que de se rendre ? En réalité, c’est parce que la moralité des gens modernes n’est plus bonne , ils ne peuvent même plus comprendre ce qu’est l’essence de l’homme. En Chine ancienne, il y a eu de nombreuses personnes qui, pour tenir leur promesse, ont pu donner leur vie, pourquoi les gens d’aujourd’hui ont-ils tellement de peine à le comprendre ? C’est parce que les gens d’aujourd’hui sont dégénérés. Vous pouvez donner des exemples sous différents angles, vous pouvez l’expliquer.
Question : Certains Chinois d’outremer qui connaissent essentiellement la vérité sur la persécution en Chine, expriment aussi leur sympathie et dénoncent la perversité, mais ils ne croient pas en Dafa, ils ne croient pas que le Maître est là pour sauver les hommes, en plus ils disent des propos irrespectueux envers le Maître.
Le Maître : Dans ce cas vous n’allez pas leur dire que le Maître est là pour sauver les hommes, vous n’avez qu’à leur parler de la persécution, ne parlez pas de choses trop élevées. S’il y a des gens qui demandent et qui peuvent aussi le comprendre, alors vous pouvez le leur dire, mais là non plus il ne faut pas parler à un niveau trop élevé.
Les hommes ne peuvent pas comprendre les pratiquants, vous ne pouvez pas non plus expliquer cela clairement en quelques mots, donc il peut y avoir des effets inverses. Il ne faut pas parler à un niveau trop élevé. Si vous lui racontez d’un seul coup tout ce que vous avez compris des principes de la Loi durant votre cultivation et pratique, vous pouvez lui faire peur. Vous avez traversé des années de cultivation et de pratique pour finalement arriver à ce stade de compréhension, vous voulez que lui parvienne à votre niveau en un laps de temps si court ? Comment cela serait-il possible ? Même vous, vous êtes arrivé jusqu’à ce niveau élevé pas à pas par la cultivation, à plus forte raison pour lui un homme ordinaire qui est en train d’écouter la vérité, de plus ce sont des personnes empoisonnées. Donc il ne faut surtout pas être pressé.
Question : Dans notre école Minghui, il y a un cours pour les adultes occidentaux pour apprendre le chinois, nous voulons utiliser le Zhuan Falun comme manuel d’enseignement, nous ne savons pas si cela est convenable, étant donné que nous ne pouvons pas donner d’explications là-dessus. Merci au vénérable Maître.
Le Maître : On peut enseigner « Falun Gong », pour les débutants vous pouvez enseigner « Falun Gong ». J’ai dans le passé abordé le problème sur la façon d’enseigner. Vous pouvez l’expliquer avec votre compréhension, vous pouvez dire : « C’est ma compréhension » ou bien « C’est ce que j’ai compris pour l’instant, il y en a encore des sens intérieurs plus riches et plus élevés, ce que j’ai dit n’est pas absolu. » Vous pouvez parler ainsi aux élèves.
En fait, pour de nombreuses personnes qui apprennent l’édition révisée du « Falun Gong », vous n’avez pas besoin de donner d’explications. Il suffit que vous le leur lisiez, elles comprendront, car c’est la Loi qui joue le rôle. S’il y a de rares expressions qu’on ne peut pas comprendre, vous pouvez expliquer simplement l’expression, il faut ajouter que « c’est une compréhension de la grammaire moderne, mais dans Dafa il y a encore d’autres sens intérieurs », il n’y a pas de problème à parler ainsi. Quant à la connaissance d’un mot, vous n’avez qu’à donner une explication du mot proprement dit.
Question : Comment faire mieux pour que les enfants participent à la clarification de la vérité ? Les gens qui obtiendront la Loi pour la prochaine étape, c’est au moment où la Loi rectifiera le monde humain ou après ?
Le Maître : Les gens qui obtiendront la Loi pour la prochaine étape ont déjà commencé à arriver. C’est en fait une affaire de la prochaine étape, au moment où la Loi rectifiera le monde humain, cependant les gens ont commencé à arriver maintenant, car c’est déjà très proche. Quand il s’avère que la clarification de la vérité par les disciples de Dafa a un très bon effet, alors il peut y avoir des pratiquants du futur qui arrivent. Les enfants peuvent selon leur condition clarifier la vérité, il ne faut pas avoir les mêmes exigences pour eux que pour les adultes.
Question : Certains disciples ont compris qu’il est aussi très important d’aller clarifier la vérité dans le milieu économique, car maintenant la perversité…
Le Maître : C’est vrai, j’ai déjà réfléchi à cette affaire depuis longtemps. Les gens dans ce monde, de nombreux patrons des grandes sociétés, je vous le dis, dans leurs vies antérieures, ont fait le vœu de gagner de l’argent pour Dafa. Maintenant ils se sont égarés, non seulement ils ne l’ont pas utilisé au service de Dafa, mais ils l’ont utilisé au service de la perversité.
Cette fois-ci, les forces anciennes n’ont pas permis à ces gens de venir pour obtenir la Loi, parce qu’elles pensaient que, si vous aviez trop d’argent, alors cette persécution n’aurait plus lieu, s’il y a quelques grands financiers qui vous soutiennent, comment sera-t-il encore possible que la perversité en Chine déploie sa perversité. Si elles ne permettaient pas aux Chinois de connaître la vérité, alors vous pourriez envoyer quelques satellites dans le ciel et diffuser des émissions à longueur de journées en direction de la Chine. L’obstruction des forces anciennes a détruit réellement certaines personnes, de plus certaines ont vraiment un karma de péchés très grand.
Vous pouvez faire ces choses-là à la mesure de vos forces, souvent il n’est pas facile d’aller les trouver.
Question : Il y a des divergences d’opinion dans l’ensemble quant à la question de coordination et de l’harmonie, est-ce qu’on doit à chaque fois chercher les causes en soi-même ?
Le Maître : Lorsqu’il y a des débats, vous devez réfléchir pour voir si vous-même avez des attachements. Si tout le monde a en lui la pensée droite, il y aura certainement l’harmonie dans la coordination, toutes les choses peuvent être résolues rapidement. Lorsque dans une dispute, vous vous en tenez chacun à votre position, vous devez à ce moment-là penser à regarder en vous-même. Certains élèves pensent que si la dispute a lieu, c’est parce qu’ils pensent au travail de Dafa, ils camouflent ainsi leurs propres attachements. En faisant le travail de Dafa, votre esprit combatif, votre esprit de parade, le fait que vous preniez vos propres sentiments comme très important, que votre prestige est discrédité, tous ces états d’esprit humain peuvent aussi s’y mélanger.
Question : Pour ceux qui n’ont jamais entendu parler du Falun Gong, est-il nécessaire de mentionner la persécution en Chine ?
Le Maître : Bien sûr qu’il faut la mentionner, parce que tôt ou tard ils seront au courant.
Question : Maître vous avez dit que si nous arrivons à bien coopérer, lorsque nous travaillerons ensemble il y aura une force très puissante. Est-ce que nous pouvons dire que l’ensemble des disciples de Dafa ne manifeste pas encore cette force cohésive ?
Le Maître :L’ensemble de Dafa n’a pas de force cohésive ? Ce n’est pas correct, cette façon de parler n’est pas correcte. En réalité, personne n’arrive à causer de dommages à la Loi. Etres vivants, excepté moi qui connais ma propre Loi, aucune vie, aucune divinité ne la connaît. A l’époque, à part quelques divinités qui ont vu une tout petite partie des formes de cette Loi, dans tout l’univers il n’y a pas d’autres vies qui connaissent vraiment la manifestation réelle de Dafa. Les Falun que vous avez vu, c’est la manifestation du côté du Gong, tandis que le Falun qui fixe réellement la Loi, à part moi, aucune vie ne peut le voir, il a une puissance illimitée. (Applaudissements)
Cette Loi est omniprésente dans le nouvel univers, Zhen Shan Ren imprègne toute chose. Quant à la question de la coopération entre les disciples de Dafa, c’est une question de compréhension sur Dafa et une affaire de cultivation personnelle. La Loi est intégrale, personne n’arrive à la toucher, à la voir, aucune vie ne peut la toucher. J’emmène Dafa et tout ce qui est créé pour avancer rapidement et intrépidement, avancer vers l’univers entier, vers le plus microscopique, vers la plus grande divinité, vers l’intérieur du tout, en même temps pour avancer continuellement vers le plus superficiel, le plus inférieur et vers ce monde, personne ne peut empêcher ce courant, qui a une impétuosité irrésistible. (Applaudissements) Je suis en train de tout faire dans l’univers impétueusement et de façon extrêmement rapide.
Question : Votre disciple est coupable, mais je voudrais bien racheter mes erreurs avec les mérites, est-ce possible ?
Le Maître : Oui, vous pouvez.
Question : Les disciples de Dafa de Guangzhou, Changchun, Beijing, Hubei, Tianjin, d’Australie, de Jiangsu, Zhejiang, Hangzhou, Shandong, Yantai, Xingtai, Handan, de la ville de Jilin, de la ville de Zhanjiang à Guangdong, de Lanzhou, les élèves d’Angleterre, l’ensemble des disciples de Dafa à Toronto, l’ensemble des jeunes disciples de Dafa de l’école Minghui, les disciples de Dafa au Kansas, de la ville de Pingxiang à Jiangxi, de Shanghai, de Kai'an, du Japon, du New Hampshire, de la ville de Fengcheng à Liaoning, de Guangxi, l’ensemble des disciples de Dafa en Ecosse, les disciples de Dafa de Shihezi au Xinjiang, de l’Amérique du Nord, de Yichang, les disciples de Dafa de Vancouver au Canada, de Weifang, de Mudanjiang, du Mont Emei, l’ensemble des disciples de Dafa de Hengyang, de Shanxi, les disciples de Dafa de Russie, tous saluent le Maître.
Le Maître : Merci à vous tous. (vifs applaudissements)
Question : Dans les activités récentes, nous avons souvent eu l’occasion d’interviewer des gens ordinaires et des gens de différents partis, comme ils manifestent leur soutien au Dafa, alors beaucoup de gens peuvent dire que nous avons une tendance politique.
Le Maître : A mon avis, peu importe quel parti nous soutient, il n’y a pas de problème, car ce sont avant tout des êtres humains, ce sont des êtres qui doivent être sauvés, ne soyez pas inquiets si des gens malintentionnés disent quoique ce soit. Dafa vise directement le cœur de l’homme, il ne vise pas un groupe, tout le monde peut soutenir Dafa, quiconque joue un rôle positif envers Dafa est bien, c’est eux-mêmes qui sont en train de choisir leur propre avenir. (Applaudissements) Mais nous n’avons pas d’agenda politique, nous ne regardons pas non plus le groupe en lui-même, nous regardons uniquement le cœur de l’homme.
Question : Lorsqu’on téléphone, il y a une minorité d’élèves en Chine continentale qui semblent avoir peur de la persécution, ils ne veulent pas parler ou bien changent de sujet. Il y a un élève vétéran qui, une fois arrivé aux Etats-Unis, s’est attaché au renom et au gain, récemment il semble qu’il ne cultive plus, souvent il se mélange avec les gens ordinaires, il participe très peu aux activité de Dafa. Je voudrais demander au Maître, est-il encore apte à cultiver ?
Le Maître : Qu’il cultive ou non, cela dépend de lui-même, c’est l’homme lui-même qui décide, si la personne veut cultiver, elle cultive, si elle ne veut pas, elle ne cultive pas, vous ne pouvez que recommander le bien. Je lui ai déjà parlé de cette Loi, dans son Xiulian je peux aussi lui apporter le salut, mais qu’il veuille ou non être sauvé, c’est l’homme lui-même qui décide, je ne ferai jamais une chose pour forcer qui que ce soit, les disciples de Dafa ne forceront non plus personne. Si j’accomplis cette affaire, c’est uniquement par compassion, c’est entièrement dans l’intérêt des êtres.
Aujourd’hui, je n’avais pas prévu de parler aussi longtemps, finalement j’ai parlé quand même longtemps. (Longs applaudissements) En fait, pour beaucoup de choses, je n’ai pas besoin d’entrer dans le détail. Les disciples de Dafa ont relativement mûris, ils ont déjà compris beaucoup de choses. Quelquefois en lisant vos articles, je suis vraiment en admiration, je suis aussi fier de vous. Je trouve que ces disciples de Dafa ont vraiment mûris, la Loi que j’ai enseignée vous pouvez vraiment la comprendre et vraiment la comprendre en profondeur, c’est une compréhension avec une pensée droite basée sur le principe de la Loi. Actuellement, dans la clarification de la vérité, beaucoup de disciples de Dafa font vraiment bien, en plus ils le font solidement et sans bruit, la pensée droite est ferme, en utilisant la raison, sans craindre les difficultés. Tout de l’avenir des disciples de Dafa est né à partir des trois choses que vous faites, surtout à partir de la clarification de la vérité. En voyant tout ce que vous faites, je pense alors que vous êtes vraiment formidables, vous avez réellement mûris, vous avez véritablement mûris.
Maintenant, je ne parle plus ou je parle moins, j’ai un objectif précis. C’est pour que vous puissiez tracer vos propres chemins dans la validation de la Loi, comprendre avec l’éveil juste votre totalité et votre vertu majestueuse. En fait, le principal sujet dont je vous ai parlé aujourd’hui, c’est la question de sauver les êtres, c’est autour de ce sujet que je parle, pour que vous soyez plus clairs. Pour beaucoup de choses vous savez déjà comment agir, si j’en parle trop concrètement, je vous priverais de l’occasion de créer votre propre avenir, de l’occasion de marcher sur votre propre chemin par vous-mêmes, donc, dans beaucoup de cas je ne veux pas trop parler, je vous observe en silence. Je sais aussi que vous avez réellement de plus en plus mûris.
Les disciples de Chine continentale sont également ainsi, au cours de la persécution ils sont devenus de plus en plus solides, rationnels et lucides, ce point-là est le plus important – être lucide, savoir comment agir, non seulement savoir comment faire, de plus pour beaucoup de choses ils ont très bien fait. Les disciples se cultivant véritablement doivent tous valider la Loi, beaucoup beaucoup de disciples font toujours très bien. Ceux dont les cas sont relatés sont des cas de persécution vraiment flagrants. En réalité, beaucoup font très bien, eux-mêmes n’en parlent pas, ils accomplissent en silence, il y a de nombreux faits vraiment admirables. Ce que font beaucoup de disciples de Dafa est vraiment admirable, à l’avenir vous le saurez tous.
Voir cela est vraiment réconfortant, (applaudissements) je pense que mes disciples de Dafa ne m’ont pas déçu. Auparavant j’aurais dit que je n’ai pas fait cela en vain, maintenant je ne peux plus parler ainsi, car ce n’est pas une simple question de ne pas faire pour rien, je trouve que les disciples de Dafa sont en train d’atteindre à la maturité dans les épreuves, vraiment en train de valider la Loi, de vraiment marcher sur le dernier bout de chemin vers la divinité. (vifs applaudissements)
_______________
Traduit du chinois