Le pratiquant Xie Wenping du comté Dingxing, province Hebei, est torturé à mort
(Minghui.org) Le pratiquant du Falun gong Xie Wenping du comté Dingxing est mort suite à la brutalité policière.

Xie était un employé de l'usine de Tube de Verre du comté Dingxing dans la région Baoding, province Hebei et il travaillait au Bureau du Comté du cheptel. En 2002, la police a enlevé Xie de sa résidence et l'a envoyé au centre de lavage de cerveau de la municipalité Liyuzhuang, où il a été torturé inhumainement. Sa famille n'a pas été informée jusqu'à ce que sa vie soit en danger. Xie est mort quelque temps après son retour chez lui.

Zhang Jun, chef de la Section de la sécurité politique au Bureau de la Sécurité publique dans le comté Dingxing, a révélé involontairement que la police du Bureau est directement responsable de la mort de Xie. (Le numéro de téléphone de Zhang Jun : 86-312-6924404).

Avant la mort de Xie, environ 90 pratiquants dans la province Hebei ont perdu leur vie des suites de la persécution durant les quatre dernières années. Ce chiffre place Hebei au 5^e rang parmi les autres provinces chinoises relativement à la totalité des morts causées par la persécution. L'âge moyenne des victimes à Hebei est entre 23 (la pratiquanteYang Mei de Cangzhou) à 68 ans (le pratiquant Zhou Zhenjie de Handan).

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/1/44636.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/29/66099.html

Traduit au Canada le 3 février 2004.