Par le journaliste de Minghui Ouyang Fei

(Site Clartés et Sagesse) Le 20 janvier 2004, NTD TV (New Tang Dynasty TV) a présenté une demi-heure d’entrevue avec M. Li Hongzhi, le fondateur du Falun Gong. Ceci était la première fois que M. Li apparaissait devant un média depuis la fin de 1999. Des douzaines de stations de télévisions, de journaux et de sites Internet autour du monde ont rapporté les nouvelles.

AP (Associated Press) a publié un rapport intitulé « Le fondateur du Falun Gong dit que le gouvernement est jaloux » .

Un journaliste de AP a contacté le Ministre Chinois des Affaires Etrangères et a reçu une réponse contenant une attaque dure contre le Falun Gong. Cependant, jusqu’ici tous les porte-parole des médias du Parti, incluant l’Agence de Nouvelles Xinhua, People's Daily, et même la version web du Ministère des Affaires Etrangères n’ont fait aucun commentaire sur l’entrevue avec M. Li. Le journaliste de AP a reçu la « réponse standard » du porte-parole des Affaires Etrangères seulement lorsqu’il a demandé pour un commentaire quelconque.

Le groupe de Jiang Zemin n’a jamais manqué une occasion d’attaquer le Falun Gong, mais est reste silencieux lorsque les médias à travers le monde rapportent l’interview de M. Li. Il semble que le contenu de l’entrevue a frappé la plus grande faiblesse du régime de Jiang: il a ordonné la persécution de millions de gens innocents par jalousie et paranoïa.

La propre déclaration de Jiang Zemin : « Je ne crois tout simplement pas que je puisse attacher le Falun Gong » est un spectacle transparent de son ressentiment.

Jiang a commencé la persécution malgré l’opposition des autres chefs Chinois, et il a aussi été le principal responsable de l’escalade de la persécution. Ceci est une action unilatérale sans précédent par le plus haut fonctionnaire du gouvernement chinois.

Le 25 avril 1999, environ 10,000 pratiquants du Falun Gong sont allés à Beijing et ont demandé la remise en liberté des pratiquants du Falun Gong qui avaient été illégalement arrêtés à Tianjin. Le Premier Zhu Rongji donna une réponse satisfaisante aux pratiquants, mais Jiang a contraint le Politburo à agir selon sa volonté.

Dans sa lettre adressée au Politburo, Jiang Zemin a demandé que le « Bureau 610 » soit créé pour coordonner et exécuter la persécution à travers le pays. Celui-ci est une organisation qui est semblable au «Groupe Dirigeant de la Révolution Culturelle » qui est au dessus des décisions d’autorités de tous les autres corps judiciaires et législatifs.

Lors de sa visite en France, Jiang Zemin a publiquement déclaré que le Falun Gong était un groupe indésirable, et le media du gouvernement chinois a rapidement suivi son exemple en concoctant une propagande semblable.

Lors de l’entrevue avec un journaliste de CBS, Jiang Zemin a utilisé des mensonges ridicules pour diffamer directement le fondateur du Falun Gong.

Lors de la réunion de Coopération Economique Asie Pacifique, Jiang Zemin a glissé un livre rempli d’images ensanglantées diffamant le Falun Gong entre les mains du Président d’alors des Etats-Unis, Bill Clinton.

Jiang Zemin était tellement paranoïaque que lors de toutes ses visites à l’étranger il a souvent menacé les gouvernements étrangers d’annuler sa visite et qu’ils s’assurent qu’il ne serait pas confronté avec quoi que ce soit en relation avec le Falun Gong.

Jiang a aussi personnellement donné une séries d’ordres secrets, incluant « la mort des pratiquants du Falun Gong sous les raclées n’est rien et sera considérée comme un suicide »; « un corps devra être directement incinéré sans enquêter l’identification de la personne»; « diffamez leurs réputations, mettez-les financièrement en faillite et détruisez-les physiquement».

En fait, durant les quatre dernières années, les gens ont senti les effets de ses actions irraisonnables à l’extrême, résultant de sa jalousie et de sa paranoïa.

M. Li a dit lors de l’entrevue que plusieurs personnes ont réalisé que la persécution du Falun Gong a consommé une grande portion du GDP national chinois. Si la réputation du Falun Gong n’est pas rétablie et que la persécution n’est pas arrêtée, la stabilité réelle dans la société chinoise ne pourra pas être atteinte. Cependant, si quelqu’un veut rétablir la réputation du Falun Gong, alors quelqu’un devra rendre justice aux familles des pratiquants du Falun Gong qui ont été torturés à mort, qui ont eu leur domicile saccagé, qui ont reçu de grosses amendes monétaires, qui ont été rendus infirme sous la torture, qui ont été sujet à l’extorsion, à l’incarcération dans les hôpitaux psychiatriques, etc. Qui prendra cette responsabilité? Le chef de la bande responsable de la persécution du Falun Gong sera alors amené en justice, et c’est pourquoi il se cramponne à l’argent et au pouvoir.

Regardant l’impopularité universelle de Jiang Zemin, M. Li Hongzhi a souligné que le monde entier a vu sa cruauté et sa stupidité.

Si les médias officiels chinois voulaient essayer de contredire les mots de M. Li au lieu d’employer leurs mensonges habituels, ils n’oseraient jamais publier les mots de M. Li à coté des leurs. L’absence de commentaire des médias du gouvernement sur l’entrevue de M. Li pourrait être vu comme une réflexion de reconnaissance des autres chefs chinois et d’autres fonctionnaires du gouvernement.

Traduit au Canada le 1/2/2004