(Minghui.org)

Le camp de travaux forcés de Longshan et de Zhangshi, dans la ville de Shenyang, province de Liaoning, ont placé un grand portrait du fondateur de Falun Gong à terre, à l'entrée de leurs bureaux de réception. Chacun, y compris les membres de la famille des pratiquants de Falun Gong, est forcé de marcher dessus afin d'entrer dans le bureau. C'est une violation sérieuse des statuts de la loi civile chinoise.

Concernant les droits individuels de la citoyenneté, les statuts de loi civile énoncent clairement ce qui suit:

L'article No.100 stipule clairement, "Le citoyen possède le droit d'image. Il est interdit d’employer le portrait d'un citoyen pour bénéfice sans consentement du citoyen."

L’article No.101 stipule, "Le citoyen a le droit légal de la réputation. La loi protège la dignité personnelle du citoyen. Il est interdit de nuire à la réputation du citoyen par l'insulte ou la calomnie."

L'article No.120 stipule, "Quand le droit de nom, le droit d'image, le droit de réputation sont violés, le citoyen est légalement autorisé à exiger la cessation de la violation, la restauration de sa réputation, l'élimination de l'influence, des excuses et des compensations."

Le comportement des fonctionnaires du camp de travaux forcés de Longshan et du camp de travail forcé de Zhangshi, dans la ville de Shenyang, est vraiment honteux et immoral. L'hypocrisie est encore exposée : la télévision gérée par l'état chinois dit qu’il n’y a pas de tels comportements dans les camps de travaux forcés et que tout est fait d'une façon civilisée.

On dit que l'activité des pratiquants de Falun Gong de distribuer des documentations est illégale, mais dans les documents, ce sont les actes criminels de Jiang et de ses partisants qui sont révélés, y compris le camp de travaux forcés de Longshan et de Zhangshi, dans la ville de Shenyang. Si quelqu'un doute de la vérité de ceci, ils peut aller au camp de travaux forcés de Longshan et de Zhangshi aux dates de réception indiquées et voir par lui-même.

Nation riche de cinq mille ans d'histoire culturelle, la Chine a transmis un code moral de plusieurs millénaires. Génération après génération elle a produit tant de travaux classiques célèbres, guidant des générations successives sur la moralité - il est difficile de comprendre que nos administrations nationales aient dégénéré au point de commettre réellement de tels actes honteux. Leur comportement se moque non seulement de la loi, mais ternit aussi la civilisation chinoise et sa moralité.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/22/46306.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/8/66937.html