Un professeur retraité, Monsieur Liu Yupu, originaire de Luoyang, dans la Province du Henan, est mort suite à la persécution
(Minghui.org)
Monsieur Liu Yupu était un professeur à la retraite. Il avait travaillé à l'Ecole Technique de la Société Zhongxin dans la ville de Luoyang de la Province de Henan. Autrefois, en 1988, il avait attrapé un cirrhose du foie et son état de santé s'était aggravé jusqu'en 1993. Durant les années qui ont suivi, il a beaucoup souffert parce que son foie était saturé de liquides. Incapable de le soigner, les médecins lui ont demandé de rester chez lui et de se reposer, ils ont aussi conseillé à ses proches de préparer ses funérailles. En 1996, alors qu'il était sur le point de mourir, il a eu la chance de découvrir le Falun Dafa et a commencé à pratiquer. Il étudiait la Loi avec sérieux et pratiquait les exercices, il respectait aussi les principes "Vérité-Bonté-Patience" dans sa vie quotidienne. En moins d'un an, il a complètement guéri. Son teint était devenu rose et il avait de nouveau de l'entrain. A plus de 60 ans, il pouvait porter des sacs de 90kg et aller jusqu'au 4ème étage sans problème. Il disait souvent, "Si je suis encore en vie aujourd'hui, c'est uniquement grâce à la compassion de Maître Li."
Le 20 juillet 1999, le régime de Jiang Zemin a lancé la persécution contre le Falun Gong. En mars 2000, Liu Yupu a apporté son dossier médical accompagné d'une lettre explicative et s'en est allé au bureau d'appel à Pékin, parce qu'il avait confiance au gouvernement. Il voulait parler de son expérience personnelle et clarifier les faits au sujet du Falun Gong. Mais il a été arrêté et placé en détention administrative pendant 15 jours. Puis on l'a soumis à un lavage de cerveau pendant 20 jours. A partir de ce moment là il a été désigné comme une des principales cibles des autorités de Luoyang. Ils ont envoyé des gens pour le surveiller chez lui et le suivre partout où il allait. Il ne pourrait plus jamais vivre en paix.
En novembre 2000, il est allé dans sa ville natale pour rendre visite à sa mère qui était gravement malade. La police l'a fait suivre jusque chez sa famille. Parce qu'ils ne pouvaient pas le contacter, ils ont demandé au chef de la section de la sécurité de son travail de continuer à l'appeler jusqu'à pouvoir le joindre pour lui demander de rentrer. Il n'a pas eu d'autre choix que de rentrer à son domicile. Mais aussitôt arrivé chez lui, la police est venu l'arrêter. Leur excuse était que quelqu'un l'avait dénoncé à la police, on leur avait dit qu'en fait il n'était pas allé chez lui mais qu'il était allé distribuer des documents sur la persécution dans les comtés alentours. Six heures après, la police l'a emmené pour l'envoyer au camp de détention de Jianxi. La police a aussi fouillé son domicile. Le sixième jour de son arrestation, les policiers lui ont dit qu'ils savaient bien qu'il n'avait pas distribué de prospectus, ils ont alors demandé à son unité de travail de le soumettre à 20 jours de lavage de cerveau.
Le 27 novembre 2003, son unité de travail lui a menti pour qu'il vienne au bureau, ils l'ont ensuite forcé à aller à une séance de lavage de cerveau. Là, il a perdu sa liberté. Chaque pratiquant était surveillé par deux personnes. Les pratiquants n'avaient pas le droit de communiquer entre eux. Chaque jour on les forçait à regarder des vidéos diffamant le Falun Gong. L'équipe du centre savait qu'autrefois il souffrait de cirrhose et qu'il ne pouvait donc pas manger d'épices, mais ils ont fait exprès de l'envoyer chaque jour manger à un restaurant du coin. Durant les 40 jours où il est resté là, on lui a servi des légumes épicés, des soupes épicées et du riz épicé chaque jour, cela lui a causé de gros problèmes de santé. Le 2 avril 2004, vers 23h il est mort sous la persécution.
4 avril 2004
Traduit de l'anglais le 16 avril 2004 :