Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

CIFG : Un ministre a reçu notification du procès intenté contre lui lors de sa visite aux Etats-Unis Bo Xilai est accusé de génocide contre les pratiquants du Falun Gong en Chine

26 avril 2004

(Minghui.org)

Washington DC (CIFG) Bo Xilai, le Ministre du Commerce de la République Populaire de Chine a reçu une notification aujourd’hui lors de sa visite aux Etats-Unis. L’accusation, portée par Li Weixun et autres, fait état des graves violations des droits de l’homme telles que la torture, la tentative de génocide et d’autres crimes contre l’humanité commis durant la persécution des pratiquants du Falun Gong en Chine.

Bo Xilai a reçu la notification devant l’hôtel Fairmont (2401 M Street, N.W.) à Washington D.C. vers 18:35 le 22 avril 2004. Une copie des assignations, de la plainte, et de la notification du droit de consentement au tribunal devant le juge magistrat a été délivrée en mains propres à l’accusé, Bo Xilai, dans le cas civil no 1.04CV00649 (Li Weixun vs. Bo Xilai). Les documents ont été déposés ce matin à la cour fédérale du District de Columbia, Etats-Unis, par l’avocat Morton Sklar et l’avocate Lana Han.

Selon la personne qui lui a remis la notification d’accusation, l’accusé s’est identifié et a accepté les documents, mais en se rendant compte qu’il avait reçu notification d’un procès intenté contre lui, il a jeté les papiers au sol. L’entourage de l’accusé a immédiatement agressé physiquement la personne ayant remis cette note.

Le 9 mars 2004, Friends of Falun Gong et la WOIPFG (World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong) ont soumis une liste de 102 personnes clés responsables de la pesécution du Falun Gong au gouvernement des Etats-Unis, incluant Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing, Zhou Yongkang, Li Lanqing, Wang Maolin, etc. et ont exhorté le gouvernement américain à interdire l’entrée de ces personnes aux Etats-Unis. Le nom de Bo Xilai figure dans les deux listes.

Bo Xilai est aussi parmi les accusés dont les noms figurent dans un procès criminel déposé au Federal Prosecutors Office en Allemagne par quarante pratiquants du Falun Gong. Les personnes de cette liste sont aussi accusés de génocide et crimes contre l’humanité.

Pour en savoir plus sur les crimes de Bo Xilai, visitez http://faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=8535

Lana Han, avocate peut être contactée au 516-850-9299.

Traduit au Canada le 24 avril 2004.