Enseignement de la Loi à la conférence de Loi de la région ouest des Etats-Unis en 2004

(Li Hongzhi, le 28 février à Los Angeles)

Bonjour à tous ! (Bonjour Maître ! Applaudissements) Cette persécution dure déjà depuis plusieurs années. Mais, pour les vies perverses, leur environnement d’existence, leur possibilité de survie se réduisent de plus en plus, les jours des malfaiteurs ayant créé cette persécution dans ce monde deviennent de plus en plus difficiles. Vu la situation générale de la rectification de la loi, actuellement les gens de ce monde deviennent de plus en plus conscients vis-à-vis de cette persécution créée par ces résidus humains, ces rebuts, surtout les gens en Chine continentale, ils sont tous en train de se réveiller, les gens voient tous la perversité de cette persécution, ils savent la raison de cette persécution, on peut dire que la situation actuelle devient de plus en plus favorable pour les disciples de Dafa clarifiant la vérité, sauvant les gens de ce monde, révélant la perversité. Maintenant, comme la plupart des gens dans ce monde arrivent à être lucides après que la perversité est éliminée, ils peuvent tous réfléchir avec rationalité au problème de la répression du Falun Gong, cela fait que pour les malfaiteurs voulant continuer à maintenir la répression perverse, cela devient de plus en plus difficile. A cause de l’éveil des gens de ce monde, la perversité se sent terriblement inquiète, les gens de ce monde ne veulent plus être leur bouc émissaire, cela fait que les facteurs pervers et les malfaiteurs ne peuvent vraiment plus maintenir la persécution perverse, mais une fois monté sur le tigre, il est difficile d’en descendre. Lorsque la perversité donne libre cours à sa frénésie, lorsqu’elle perd la raison, la persécution s’intensifie pallier par pallier, il n’y a rien qui puisse l’arrêter, elle devient de plus en plus frénétique. A mon avis, maintenant qu’elle a grimpé au sommet, elle ne peut plus redescendre, elle ne peut pas redescendre, elle ne peut pas non plus se tenir debout. Les gens de ce monde voient tous clairement cette répression perverse, mais cette persécution extrêmement perverse a causé un très grand tort aux disciples de Dafa, d’ailleurs dans l’histoire il n’y a jamais eu de persécution aussi perfide et venimeuse. D’un autre côté, tout ce qu’elles ont fait contre Dafa et contre les disciples de Dafa, cela revient à le faire contre elles-mêmes, car à l’avenir elles devront rembourser le double.

Dans l’univers il y a la bienveillance et la cruauté, il y a le négatif et le positif, il y a le bon et le mauvais, tout cela peut créer l’inter-engendrement et l’inter-inhibition dans l’univers. En fait, les gens ne peuvent pas le voir, les malfaiteurs ont encore moins songé à cela, il était prévu dès le début que la persécution se terminerait par un échec, mais dans le processus cela permet pourtant aux disciples de Dafa de réussir leur cultivation. Autrement dit, l’initiative des malfaiteurs est vile et perverse, mais cela fournit aux disciples de Dafa un environnement favorisant leur accomplissement en tant que disciples de Dafa. Bien sûr, je ne souhaite pas qu’il y ait ce genre de situation, sous la persécution moi et les disciples de Dafa sommes aussi en train de faire cesser la persécution, afin que les êtres ne commettent plus de crimes à l’encontre de Dafa. Les vies ne pouvant plus ni être sauvées ni être gardées s’obstinent à commettre des méfaits, elles ne comprennent assurément pas le principe que chaque parole, chaque action engendrent simultanément le positif et le négatif. Comme dans ce niveau de l’ancien univers existe le principe d’inter-engendrement et d’inter-inhibition, les facteurs positifs et les facteurs négatifs, alors pour chaque chose faite, émerge un aspect négatif et un aspect positif, y compris pour tout ce qui est fait dans la société humaine, il peut y avoir en même temps ces deux facteurs. Lorsque quelqu’un prononce une phrase, fait une action, même quand il a une idée, tout cela peut manifester deux facteurs, un positif et un négatif. Par exemple cette persécution, vous avez déjà l’esprit clair sur son objectif, son point de départ est très pervers, mais le résultat est qu’en commettant des méfaits elle permet aux disciples de Dafa de mûrir en s’opposant à la persécution, d’ailleurs, plus la persécution est grave, plus elle permet l’accomplissement des disciples de Dafa, les malfaiteurs ne comprennent absolument pas ce principe. Pour moi, en tant que Maître pendant la rectification de la loi, je ne reconnais absolument pas l’utilisation de cette persécution perverse pour tester les disciples de Dafa, les disciples de Dafa ne doivent pas non plus avoir la fausse idée que c’est parce que l’on subit la persécution que l’on peut atteindre un niveau élevé par la cultivation. Dafa et les disciples de Dafa s’opposent à la persécution, c’est aussi la responsabilité d’un disciple de Dafa. Si l’on ne se cultive pas selon la Loi, le simple fait de subir la persécution ne permet pas à la cultivation d’atteindre un niveau plus élevé, encore moins de parvenir au critère de disciple de Dafa. Niez ce soi-disant environnement préparé par les forces anciennes, car pendant la rectification de la loi je peux faire que tous les êtres s’assimilent à Dafa, nul besoin de forger les disciples de Dafa au sein d’une telle perversité. La rectification de la loi réussira nécessairement, les disciples de Dafa réussiront nécessairement. Lorsqu’elle agit ainsi, mes disciples peuvent réussir, sans qu’elle agisse ainsi, mes disciples peuvent quand même réussir, seulement, parce que la perversité s’obstine à agir ainsi, cela va interférer avec la rectification de la loi, cela va lui faire commettre des péchés en agissant mal, cela va faire que de nombreuses vies et des gens de ce monde, y compris elle-même, sont éliminés. Dans l’univers se manifeste réellement ce facteur permettant l’existence simultanée du positif et du négatif, du pour et du contre.

Les êtres humains ne peuvent pas voir clairement ce principe. Quand un homme ordinaire veut faire quelque chose dans la société, en fait dès que cette idée émerge ou dès qu’il commence à faire quelque chose, les deux effets apparaissent déjà. Dans le passé, les pratiquants disaient que « le bien et le mal naissent d’une seule pensée de l’homme », il y a une signification à un autre niveau, c’est que dans le processus de faire quelque chose il peut réellement y avoir deux effets. Elles n’ont jamais pensé qu’en persécutant les disciples de Dafa, les disciples de Dafa pourraient aussi être forgés, c’est quelque chose dont elles ne peuvent pas se rendre compte. Le principe de l’ancien univers est ainsi : le positif et le négatif se manifestent simultanément de façon absolue, il en est de même pour la société humaine, ce principe se manifeste dans toute chose, dans tout ce que les gens ordinaires veulent faire, il peut y avoir du positif et du négatif, du bon et du mauvais. Par exemple, une personne veut insulter ou frapper celui qu’il n’aime pas, en même temps qu’il le frappe ou l’insulte, il lui donne du De, d’ailleurs plus tard il doit le rembourser réellement, ça c’est le côté que les hommes ne peuvent pas voir. Il en va de même du côté que les hommes peuvent voir, par exemple lorsqu’une personne éduque ses enfants, elle leur demande souvent d’être quelqu’un de fort dans la société, mais elle ne pense pas qu’ainsi, ses enfants s’éloignent de plus en plus de la naïveté, de la bonté, ils s’éloignent de plus en plus de la nature fondamentale de l’univers, ils s’éloignent de plus en plus de la divinité. Les gens craignent que leurs enfants soient lésés, ils enseignent à leurs enfants comment dominer les autres pour se défendre, en fait les gens n’ont pas pensé que, lorsqu’ils leur disent de faire ainsi, ils détruisent à la racine la moralité et la bonté de l’homme. Pour toutes les choses que les hommes font, il peut y avoir deux effets.

La persécution de ces dernières années contre les disciples de Dafa montre aussi pleinement ce genre de situation. Comment est-il possible qu’un régime prive les gens de leur croyance ? Comment est-il possible qu’il prive les gens de leur liberté de penser ? C’est une chose qu’on n’a jamais vue dans l’histoire, comment cela est il possible ? Pour accomplir ce but, même les civilisations vieilles de milliers d’années doivent être totalement détruites, et toutes les choses qui, pendant des milliers années, ont maintenu les critères moraux de l’humanité doivent être totalement niées et totalement abattues, il faut même « les fouler aux pieds », pour que ces choses « n’aient jamais plus la possibilité de se relever ». Que cela ait été accompli ou non, quand on fait ce genre de choses, cela peut entraîner des conséquences, ceux qui font ce genre de choses en auront la rétribution, cela ne leur vient pas à l’esprit. Dès lors, les Chinois ayant perdu leurs croyances ont perdu les critères moraux pour agir, ce genre d’individus est capable de tout, capable de commettre tous les méfaits, la corruption existe dans tous les domaines de la société, les Chinois d’aujourd’hui mentent dès qu’ils ouvrent la bouche, mentir est devenu une chose normale comme une conversation familiale, ils ne rougissent plus d’aucun méfait qu’ils ont commis, alors un tel groupe de gens peut-il bénéficier au régime qui a agi ainsi ? C’est ce que les hommes n’ont pas prévu.

Le pour et le contre existent simultanément, il est absolument impossible à quelqu’un de vouloir artificiellement accomplir un objectif dans la société des gens ordinaires. Toutes les réformes qui ont eu lieu dans la société humaine, tous les événement qui se produisent dans la société humaine, sont en réalité contrôlés par les divinités. Ce n’est que lorsque les divinités autorisent les êtres humains à faire quelque chose, sous l’influence des divinités, qu’il peut y avoir des situations différentes dans la société des gens ordinaires. On ne permet pas aux hommes de prendre l’initiative de faire quoique ce soit, on ne le permet pas non plus aux diables pourris et aux divinités dans les espaces inférieurs. Persécuter de bonnes personnes, des pratiquants, il n’y a que les choses les plus perverses, les plus stupides pour agir d’une façon aussi dépourvue de raison. A l’avenir, les êtres humains vont avoir une nouvelle compréhension de l’histoire, surtout l’histoire des cent dernières années, ce sera réévalué.

Quoi qu’il en soit, en s’opposant à la persécution, vous avez tous vu que les disciples de Dafa avancent vers la maturité, les gens de ce monde s’éveillent de plus en plus, la perversité et les malfaiteurs dans ce monde ayant orchestré la persécution vont de plus en plus vers leur déclin, tous les pouvoirs qu’ils ont utilisés, toutes les manières de gouverner qu’ils ont utilisées vont être éliminées par l’histoire, suite à cette persécution contre les pratiquants de Falun Gong. Vous l’avez aussi vu, c’est assurément ainsi. Alors en tant que disciples de Dafa, dans cette situation, il n’y a plus tellement de difficultés pour sauver les gens de ce monde en leur clarifiant la vérité. Actuellement ce que nous voyons est cette situation, par la suite, ce sera encore plus facile lorsque vous clarifierez la vérité, parce que les gens de ce monde deviennent de plus en plus conscients, les gens vont venir d’eux-mêmes écouter la vérité, les gens vont venir d’eux-mêmes apprendre la méthode, ce genre de choses est sur le point d’arriver, en plus, en Chine continentale, la population toute entière va agir ensemble contre la persécution. (Applaudissements) Tout ce que l’homme fait, il le fait à lui-même, la persécution contre les disciples de Dafa est en fait la persécution contre soi-même, cela est déterminé par la nature de l’univers. Au début, la persécution du Falun Gong a été une campagne qui a aussi impliqué la population toute entière. Il y a un avantage, il y a un inconvénient, on verra le résultat final. Ce n’est pas les êtres humains qui peuvent l’accomplir. L’homme se croit tellement puissant, mais quelque soit la frénésie de votre machine de propagande, ça ne sert à rien, c’est inutile d’utiliser ce genre de combines crapuleuses diffamatoires et trompeuses contre les pratiquants, tout ce que les divinités n’autorisent pas, une fois que votre frénésie sera terminée, alors les divinités vous demanderont de solder votre compte, c’est comme ça.

En tant que disciples de Dafa, vous devez être davantage conscients, avant que la perversité ne soit détruite totalement, vous devez encore faire des efforts pour clarifier la vérité, sauver les gens de ce monde, bien faire ce que les disciples de Dafa doivent faire. Tout ce que font les disciples de Dafa aujourd’hui, ce sont les disciples de Dafa en train de valider la Loi, c’est vous qui êtes en train de marcher sur le chemin vers la divinité. Pendant la dernière étape, il ne faut pas relâcher la vigilance, continuez à bien faire ce que vous devez faire.

Certains élèves doivent faire attention, chaque fois que je dis qu’il y a de moins en moins de perversité, qu’elle arrive de moins en moins à se maintenir, beaucoup d’élèves pensent alors : oh, on doit laisser de côté les autres choses, faire uniquement le travail de Dafa. Ca ne va pas, les disciples de Dafa ne doivent pas aller à l’extrême dans aucune des choses qu’ils font. Vous n’avez qu’à vivre normalement, vous cultiver et pratiquer normalement, en même temps vous faites ce qu’un disciple de Dafa doit faire, maintenant c’est comme ça. Dans la société des gens ordinaires, à part faire ce qu’un disciple de Dafa doit faire, pour la forme il n’y a aucune différence, en apparence vous ne vous différenciez pas de la société des gens ordinaires, mais vous êtes un pratiquant, voilà. Ce que vous faites aujourd’hui est créé pour le futur, ce chemin vous devez le tracer ainsi. C’est le chemin le plus droit, les pratiquants du futur vont le prendre comme référence, donc aucune chose que vous faites ne doit être excessive, ni aller à l’extrême, sinon vous pourriez vous créer artificiellement à vous-mêmes des obstacles et des ennuis. Aucune façon de penser extrême n’est ce que je vous ai demandé, tout cela peut être une sorte d’attachement, peut créer des ennuis, nous avons déjà beaucoup vécu de ces expériences. Je pense que pour un disciple de Dafa, ayant avancé jusqu’à aujourd’hui, il faut dire que pour beaucoup de choses vous avez déjà l’esprit très clair, vous êtes de plus en plus rationnels, quand vous rencontrez un problème, vous savez aussi le pourquoi et le comment, donc, dans ces domaines, vous devez être très lucides, vous ne devriez plus être interférés par aucune chose.

Un autre point, c’est que tout ce que les disciples de Dafa sont en train de faire actuellement, c’est pour valider la Loi, donc vos compréhensions et améliorations tirent toutes leurs origines de la Loi. Alors en tant que disciples de Dafa, bien sûr, vous devez valider la Loi, cela va sans dire. Mais tout ce qui est fait pendant la validation de la Loi est fait pour vous-mêmes, pas une seule chose n’est faite pour moi, y compris les choses que je vous ai dit de faire. Puisque chaque disciple de Dafa doit établir sa propre vertu majestueuse dans le processus d’aller vers la plénitude parfaite, surtout en tant qu’êtres forgés par Dafa, tout ceci a été manifesté pendant que vous validiez Dafa, car tout ce que font les disciples de Dafa est magnifique. Cela comprend ce qui semble une chose toute simple comme distribuer des dépliants, clarifier la vérité aux gens de ce monde, envoyer la pensée droite devant les consulats et ambassades, les différentes façons de faire appel pour la Loi auprès des gouvernements, de la société et des communautés, auprès des médias, etc. – tout cela, c’est établir votre propre vertu majestueuse et tout cela, c’est le chemin qui mène à la plénitude parfaite finale. En d’autres termes, tout ce que vous êtes en train de faire, y compris les choses petites et insignifiantes, tout cela est fait pour vous-mêmes, pas une seule chose n’est faite pour Dafa, ni une seule chose n’est faite pour moi, votre Maître. (Applaudissements)

Dans le futur, vous verrez tous qu’à part les paroles qui doivent être dites pendant les conférences de Loi, je parle habituellement très peu. C’est parce que chacun doit marcher sur son propre chemin, il faut d’ailleurs que chacun marche sur son propre chemin, c’est seulement ainsi que la vertu majestueuse peut être établie. Alors je ne peux pas vous pousser en avant à chaque minute de chaque jour et en chaque occasion, comme cela a été fait auparavant. Le moment de seulement étudier la Loi et de cultiver pour soi-même est passé et le présent est pour les disciples de Dafa de parfaire leurs dernières choses, tout ce dont vous avez besoin. En surface, on dirait que vous faites des choses pour Dafa et certaines personnes pourraient penser : « Je suis en train de faire des choses pour le Maître, car le Maître m’a dit de le faire. » (Le Maître rit) En fait, ce n’est pas le cas. Lorsque je vous dis de faire quelque chose, c’est pour que vous le fassiez pour vous-mêmes.

La Loi est quelque chose qu’aucune vie ne peut endommager, elle a été apportée à priori, c’est quelque chose existant déjà, elle a simplement été diffusée à tous les êtres et sauve tous les êtres, mais combien d’êtres arrivent à voir la forme véritable et spécifique dans laquelle la Loi se manifeste ? C’est vraiment difficile et on ne peut pas la voir, car on ne peut pas voir la substance de la Loi. Le Falun que vous voyez est simplement une forme du gong, il est vraiment difficile pour un être normal de voir la roue qui est vraiment en train de stabiliser la Loi, même les êtres de niveaux élevés ne peuvent pas la voir. Alors qui pourrait vraiment endommager la Loi ? Personne ne peut l’endommager.

Je vous ai dit qu’apporter le salut aux êtres est très difficile, pour que le corps entier, les êtres de chaque niveau puissent obtenir la Loi, pour qu’ils puissent être sauvés, il faut choisir ce niveau le plus bas des vies dans l’univers, ici chez les êtres humains, pour enseigner la Loi, ainsi les vies de chaque niveau peuvent l’entendre. Alors si la Loi est enseignée ici, qui parmi les gens de ce monde est ici pour écouter la Loi ? Il doit y avoir de tels êtres et ces êtres sont les disciples de Dafa d’aujourd’hui. (Applaudissements) Le choix devait être que la rectification de la loi ait lieu quand l’ancien univers allait atteindre la dernière étape de formation-stabilité-détérioration-destruction – autrement dit c’est sauver les êtres et le firmament entier au moment le plus difficile. Le but de créer les Trois Mondes à cette période-là, c’était pour que la rectification de la loi puisse les utiliser à cette étape. Alors qui serait les êtres dans les Trois Mondes, quel genre d’êtres seraient ici, de quelle sorte d’êtres et d’existence pour les êtres aurait-on besoin dans le futur, y compris la façon de penser des êtres, leur comportement, leur culture et ainsi de suite, tout ceci serait formé au cours de l’histoire. Mais quand on considère cela pendant la rectification de la loi, ça a été mal arrangé et ceci est arrivé à cause de la formation des forces anciennes. C’est-à-dire que de nombreux aspects de l’humanité ne sont pas là par hasard, il y a un ordre. C’est exactement parce qu’ils ont l’air plutôt ordonnés qu’ils semblent naturels. Mais lorsqu’on arrive à des choses telles que si un disciple de Dafa peut passer la porte de Dafa ou non pendant que la Loi est enseignée, s’il va continuer à cultiver ou non quand il traverse une épreuve, s’il va progresser ou non vers la plénitude parfaite et si un disciple de Dafa arrive à bien faire ou non pour valider la Loi quand la persécution ou d’autres formes d’interférence ont lieu, ces choses dépendent de l’individu lui-même. Donc pendant que vous validez la Loi, vous avez tous vu qu’il y avait là un problème, c’est que l’émergence des forces anciennes a gravement interféré avec la rectification de la loi et les disciples de Dafa. Mais peu importe comment elles interfèrent et combien les choses qu’elles ont faites sont malveillantes et perverses, si vous regardez en arrière, vous verrez qu’en fait, rien ne peut « échapper de la paume du Bouddha Tathagata » (Applaudissements) C’est certain. Peu importe ce que les forces anciennes, les diables pourris ou les hommes mauvais veulent faire, à la fin, tout sera accompli selon les exigences de ma rectification de la loi. Que ce soit les diverses formes de perturbation qui sont arrivées tout le long du chemin ou les différentes formes de comportement et d’état que certains élèves ont montré, ces choses ne sont pas davantage que des états manifestés par les êtres de l’ancien univers pendant la dernière étape de formation-stabilité-détérioration-destruction et ne sont pas davantage que des perturbations pour la rectification de la loi. Personne ne peut endommager Dafa lui-même. Peu importe de quelle sorte de douleur les disciples de Dafa ont souffert, à la fin, ils vont aller vers la divinité.

Grâce à la Loi, vous avez tous réalisé ce principe : dans l’univers, aucun être ne souffrira en vain. En particulier celui qui cultive Dafa, et au sommet il y a les disciples de Dafa de la période de la rectification de la loi, aussi longtemps qu’il est toujours dans la Loi, peu importe comment il finira, ce qui l’attend est la plénitude parfaite. En d’autres termes, peu importe combien la perversité nous persécute, elle ne peut pas accomplir son but et à la fin, les choses devront être harmonisées selon les conséquences inévitables de la rectification de la loi. Voilà comment c’est. Lorsqu’il y a des perturbations à la rectification de la loi, alors pendant la rectification de la loi les choses seront faites en utilisant cette situation de perturbation, à la fin, le but demandé par la rectification de la loi sera encore accompli, c’est sûr.

Dans le futur, une fois que les disciples de Dafa auront traversé et que vous jetterez un coup d’œil à toutes choses, vous verrez assurément que c’est vrai. Quand une divinité dans l’univers voit que, au cours du processus d’ascension et de déclin, l’univers est en train d’avancer vers la dernière étape de formation-stabilité-détérioration-destruction, elle trouve cela effroyable. Personne ne veut être détruit, alors elle va vouloir se sauver elle-même. Pour se sauver elle-même, elle va devoir sauver l’univers entier et d’ailleurs, après avoir essayé toutes leurs idées, aucun des êtres n’est encore arrivé à atteindre son but. D’autant que les moyens conçus et les choses faites par les êtres d’aujourd’hui, ne peuvent pas être considérés comme bons, même une vie, aussi élevée soit-elle, on ne peut pas dire qu’elle est parfaitement bienveillante et merveilleuse. C’est pourquoi aucune vie n’arrive à atteindre son but. Mais les êtres dans l’univers ont vu le terrible résultat final et ils veulent faire quelque chose. Et c’est ainsi que les forces anciennes de l’univers sont apparues.

Comme la rectification de la loi en général dans l’univers est arrivée à ce stade aujourd’hui, en fait je n’arrive pas à la décrire précisément en utilisant encore le langage humain, car le langage humain n’arrive plus à l’exprimer. Je peux décrire les choses de façon générale. Les choses planifiées il y a longtemps ont toutes été exécutées. En fait, notre propre univers a été achevé. (Applaudissements) Ce qui reste, ce sont seulement les derniers facteurs qui font que ce gigantesque corps céleste peut exister, tous ces facteurs sont des choses qui séparent fondamentalement les choses à la surface de l’homme.

A présent, la situation qui se manifeste dans la société humaine est très semblable à la situation de la rectification de la loi dans l’univers. Les choses deviennent de plus en plus claires. Je pense que cette situation pourra changer encore plus rapidement. Lorsque la rectification de la loi dans le monde humain commencera, elle touchera vraiment les êtres humains. Au début de la rectification de la loi, la région des Trois Mondes a déjà été encerclée. Ainsi les Trois Mondes ont été séparés du corps céleste originel, les êtres en-dessus n’ont plus pu avoir de contact avec les êtres là en-dessous, dans le futur, lorsqu’on fera les choses pour les êtres humains, il n’y aura aucun lien avec ce qui est à l’extérieur des Trois Mondes. A l’époque contemporaine, les êtres dans les mondes supérieurs ont vu tout ceci, ils sont descendus et se sont incarnés dans ce monde en grand nombre avant la rectification de la loi. Donc, en apparence l’homme garde encore la même enveloppe, mais en réalité la personne à l’intérieur de cette peau humaine n’est plus le même être humain. De nombreux êtres de hauts niveaux sont venus pour obtenir la Loi et se sont incarnés comme des êtres humains, beaucoup sont des êtres venant de lointains corps célestes différents. En fait, tandis que les disciples de Dafa valident la Loi partout cette fois, bien davantage de personnes étaient supposées obtenir la Loi, mais à cause de diverses raisons, elles ont été séparées il y a longtemps par les forces anciennes, qui ne leur ont pas permis d’obtenir la Loi. Au cours de cette persécution, certains êtres ont même créé du karma et péché contre Dafa – tellement qu’ils ne pourront jamais le rembourser – ils font maintenant face à l’élimination. Et il y a certains êtres qui n’ont pas péché contre Dafa, mais qui ne peuvent plus cultiver non plus ; dans l’avenir, ils seront les hommes de la nouvelle ère. Tout cela, c’est une affaire du futur.

En passant, je vais maintenant parler d’une chose. Récemment, de nombreux disciples de Dafa ont écrit des livres. J’en ai regardé certains brièvement. Leur intention est plutôt bonne et la plupart des livres portent sur la cultivation, être persécuté et s’opposer à la persécution. Cependant, on ne peut pas les diffuser parmi les disciples de Dafa. J’approuve le point de départ – vous êtes en train d’utiliser la forme d’écrire un livre pour valider la Loi, c’est sauver les êtres humains, ce que vous faites, c’est ce que les disciples de Dafa doivent faire. Mais comme vous le savez, les disciples de Dafa doivent atteindre la plénitude parfaite, alors rien ne devrait interférer avec la forme dans laquelle les disciples de Dafa aujourd’hui valident la Loi – c’est extrêmement important, c’est un point critique. N’ajoutez rien au-delà de l’étude de la Loi. Alors vous ne devez absolument pas diffuser parmi les disciples de Dafa quoique ce soit qui ne soit lui-même une partie de Dafa, vous ne pouvez absolument causer aucune perturbation aux disciples de Dafa.

J’ai discuté de ces questions auparavant. Dans la situation particulière d’aujourd’hui et dans ces circonstances uniques, avec l’apparition de cette situation particulière d’être persécuté, je signale de nouveau cela. On peut promouvoir ces livres dans la société ordinaire, les disciples de Dafa peuvent aider à en faire de la publicité à travers les moyens médiatiques établis par les disciples de Dafa, vous pouvez les diffuser dans la société ordinaire, vous pouvez tous aider pour le faire, tout cela est très bien. Mais vous ne pouvez causer aucune perturbation parmi les disciples de Dafa. A partir de maintenant, à l’exception des livres de Dafa, ne vendez pendant les conférences de la Loi aucun document ni aucun matériel audio-visuel qui n’appartienne pas à la Loi elle-même. Vous devriez encore moins faire de nos élèves et des conférences de la Loi vos lieux de vente. Vous ne pouvez pas faire de l’argent sur le dos des disciples de Dafa. Les documents diffusant la Loi, clarifiant la vérité et ainsi de suite, doivent viser la société. Ça doit être fait ainsi.

Ensuite, je vais prendre un peu de temps pour répondre à vos questions. (Applaudissements) Vous pouvez passer les papiers avec les questions. Commençons tout de suite.

______________________________________

http://www.minghui.org/mh/articles/2004/3/26/70982.html

Question : Pouvons-nous utiliser des moyens légaux par rapport à l’attitude de la police française ?

Le Maître : Quand le dirigeant chinois était en visite en France, vous êtes allés là-bas pour faire appel et pour l’accueillir. C’était une bonne chose à l’origine. Cependant, quelques voyous du gang qui persécute le Falun Gong ont créé des perturbations, ceci a conduit la police française qui ne savait pas la vérité à inquiéter nos élèves. A l’origine de cet incident, il y avait assurément le travail de la perversité, le travail du groupe de ce régime de bandits qui persécute le Falun Gong. Le service exécutif d’un pays démocratique a totalement obéi à un autre pays dont le gouvernement est contrôlé par la perversité et qui viole les droits de l’homme. Pour un pays prônant la démocratie et les droits de l’homme, je ne pense pas que ce soit quelque chose dont il puisse être fier. Il est tout à fait approprié d’utiliser des moyens légaux pour résoudre le problème.

Question : Les disciples de Dafa de Thaïlande envoient leurs salutations au Maître.

Le Maître : Merci (Applaudissements)

Question : Certains étudiants ne sont pas très calmes lorsqu’ils clarifient la vérité et ils exagèrent quand ils parlent.

Le Maître : Les disciples de Dafa devraient faire toute chose avec calme et avec des pensées de Bienveillance. Peu importe que ce soit en clarifiant la vérité aux gens ou en participant à une quelconque activité, vous devriez toujours montrer aux gens la bienveillance et la bonté des disciples de Dafa. Ne faites absolument aucune chose qui soit extrême. D'ailleurs dans le processus de sauver les êtres et de clarifier la vérité, si vous parlez aux autres de façon extrême, cela n’aura aucun effet positif. Car lorsque vous manquez de Bienveillance, cela n’arrive pas à désintégrer les éléments pervers qui existent dans l’esprit des gens qui ont été empoisonnés et vous ne pouvez pas obtenir un effet positif.

Je vous ai dit auparavant que la Bienveillance n’est pas quelque chose que l’on peut feindre, ni un état que l’on peut maintenir superficiellement. La Bienveillance vient véritablement de l’intérieur, on peut l’obtenir et l’incarner seulement par la cultivation. Lorsque vous êtes face à des êtres, dès que vous ouvrez la bouche et qu’émerge votre pensée, elle peut désintégrer les éléments mauvais et les choses mauvaises qui empoisonnent les gens de ce monde et qui existent dans leur esprit. De cette façon, les gens vont arriver à comprendre et vous pourrez les sauver. Si vous n’avez pas la force puissante de la Bienveillance authentique à l’œuvre, vous n’arriverez pas à les désintégrer et lorsque vous clarifiez la vérité, vous n’aurez aucun effet. Alors ceux qui vont aux extrêmes, je vous dis que cela n’aura absolument aucun effet positif. Car les capacités que vous avez acquises dans la cultivation ne peuvent pas se manifester et votre Bienveillance ne peut pas se manifester. Alors, quoique vous fassiez, n’ayez en vous aucune pensée d’opposition obstinée envers quelqu’un ou de lutte avec quelqu’un – tout cela n'est pas correct. N’allez pas aux extrêmes, même quand vous allez aux consulats. Vous devez être pleins de compassion envers les gens. Mais c’est différent lorsqu’il s’agit des êtres pervers. Lorsque vous émettez la pensée droite, vous éliminez la perversité qui n’appartient pas à l’humanité ainsi que les démons, les fantômes et les monstres qui participent à la persécution. Peu importe comment vous faites avec ces diables pourris et ces mains noires, ça va. Mais vous devez avoir de la compassion envers les gens. Ne sommes-nous pas en train de sauver les gens ? Il s’agit de sauver les gens de ce monde. Alors pouvez-vous sauver les gens si vous n’avez pas de Bienveillance envers eux ?

Question : Comme davantage d’entités vivantes ont été créées, certaines d’entre elles sont devenues égoïstes et sont tombées. Est-ce une des raisons pour laquelle l’univers a dégénéré ? Y aura-t-il autant d’entités vivantes dans le futur ?

Le Maître : L’égoïsme est la nature fondamentale de l’ancien univers. A cause de cette nature, la formation-stabilité-détérioration-destruction et la naissance-vieillesse-maladie-mort sont inévitables. Dans le futur, la Loi harmonisera tout et sera altruiste. A cause du changement de la nature fondamentale de l’univers, la progression de l’univers et les caractéristiques des êtres vont subir des changements fondamentaux. La nature fondamentale de l'univers détermine l'état fondamental de l'univers. L’impureté des êtres, ainsi que la chute des êtres dégénérés, sont causées par la formation-stabilité-détérioration-destruction. La formation-stabilité-détérioration-destruction est déterminé par la nature fondamentale de l'univers, mais ne semble pas avoir un lien direct avec la nature fondamentale.

Vous êtes actuellement en train de penser à des affaires divines avec un esprit humain. Ce n’est pas ainsi. Le nombre d’êtres dans l’univers est fixé et cela n’a rien à voir avec les êtres, qu’ils soient dégénérés ou non.

Les divinités sont présentes partout et les êtres sont présents partout, il y en a tellement qu’ils sont impossibles à compter. Vous savez tous que l’air est composé de tellement de particules. Quand nous ouvrons les yeux, tout objet que nous voyons est composé de particules microscopiques et de particules encore plus microscopiques qui forment les couches des particules encore plus grandes. Il y a des êtres sur chaque couche de particules et il y a de gigantesques groupes d’êtres sur chaque couche de particules. Certains se manifestent dans différentes dimensions. Actuellement, on ne peut pas les voir en utilisant les méthodes scientifiques, mais ils existent vraiment. Ils sont tellement nombreux – prenez un grain de poussière, il y a d’innombrables êtres dedans. Ici je ne fais pas référence aux bactéries. Si vous grossissez une particule jusqu’à être aussi grande que la Terre, observez-la et voyez combien il y a d’êtres dessus. Ce petit grain de poussière n’est d’ailleurs pas la particule la plus microscopique. Il y a davantage de particules microscopiques et de particules encore plus microscopiques, cela peut aller jusqu’à l’infiniment microscopique. On parle là d’une vision microscopique. Alors qu’en est-il des particules plus grandes ? Les corps célestes plus grands que les molécules, encore plus grands, toujours plus grands, les corps célestes macroscopiques, gigantesques, combien de vies contiennent-ils ? Combien d’êtres y a-t-il globalement ? L’univers est un corps céleste prospère et incomparablement gigantesque. Toute chose est vivante et toute chose est un être vivant. Il y a tellement d’êtres qu’ils sont partout. Que les êtres soient bons ou non n’a rien à voir avec leur nombre. Pour tous les êtres, la longueur de la vie est déterminée par les caractéristiques de l’ancien univers. Dans le passé, c’était simplement le résultat du principe de formation-stabilité-détérioration-destruction. Dans le futur, la Loi harmonisera tout.

Question : Notre apparence actuelle est-elle identique à celle de notre esprit originel et à notre apparence après avoir achevé la cultivation ?

Le Maître : J’ai expliqué cette question auparavant. Plus on s’élève, plus on est merveilleux et jeune, en apparence c’est encore vous. Peu importe que maintenant vous soyez âgé, d’âge moyen ou jeune, votre esprit originel peut ne pas avoir cette apparence. Mais plus vous allez haut, plus vous semblez merveilleux et beau, c’est sûr. Bien, car merveilleux, être merveilleux comprend la beauté. Alors lorsque vous avez atteint un niveau très haut, disons que vous avez cultivé jusqu’à un certain stade, vous allez sentir que vous êtes tellement beau que vous n’avez pas la même apparence qu’aujourd’hui et que vous ne ressemblez pas du tout à une personne terrestre. C’est la manifestation d’un état dû au fait que cette personne s’est sublimée jusque-là.

Question : Dans le corps, où le champ d’énergie est-il particulièrement fort ? (Le public rit)

Le Maître : Celle-ci est celle d’un nouvel élève. Peu importe où, la force est la même. C’est simplement que dans votre corps, la sensibilité est différente suivant les points. Où c’est sensible, vous trouvez que c’est fort à ces endroits-là ? Sous l’effet du gong, les changements sont les mêmes partout dans votre corps.

Question : Il y a certains élèves en Chine continentale qui ne sortent pas, parce qu’ils ont trop peur. Que sera leur futur ?

Le Maître : Actuellement, je ne veux rien dire de définitif là-dessus. En fait, vous avez l’esprit plutôt clair là-dessus. Une personne a bénéficié de Dafa, mais pour se protéger, lorsque Dafa est face à l’adversité, elle ne parle pas pour expliquer la vérité. Cette personne mérite-t-elle alors le salut ? Je vais vous donner un simple exemple. Une personne voit une autre personne en danger et la sauve. La personne qui a été sauvée se retourne et voit que la personne qui l’a sauvée a des problèmes, mais elle l’ignore. Cette personne est-elle une bonne personne ? En tant qu’être créé par Dafa et dont la nouvelle vie a été donnée par Dafa, quand une situation surgit où les disciples de Dafa sont tous persécutés et où l’on fait du tort à Dafa, mais que vous ne pouvez pas défendre Dafa, êtes-vous toujours un disciple de Dafa ? On ne peut même pas vous appeler une bonne personne dans le sens le plus fondamental. En outre, vous en avez réellement bénéficié. Aux yeux des divinités, vous êtes l’être le pire, encore pire que celui qui a directement prêté la main à la persécution de la Loi. Cela parce que les gens qui ont persécuté les disciples de Dafa n’ont pas bénéficié de la Loi. Alors il est encore pire que ces personnes infâmes. En outre, c’est la Grande Loi qui a créé toute vie dans l’univers. Alors comment traiter cela, la Loi a ses critères.

Question : Est-ce que « les pensées absurdes » mentionnées dans « Balayer les pensées absurdes / Cultiver Bouddha n’est pas difficile » fait référence au karma des pensées ?

Le Maître : C’est juste. Le karma des pensées se manifeste la plupart du temps comme partir dans des envols fantaisistes ou se livrer à une imagination galopante, ce sont tous des attachements humains. Pour la plupart, ce sont des choses dont on veut obtenir la satisfaction, ce sont des pensées illusoires de vouloir des choses sans pouvoir les obtenir, donc ce sont des pensées absurdes. Voilà pourquoi on les appelle « pensées absurdes », on a beau penser, c’est peine perdue. (Le Maître rit) Voilà le sens.

Question : Lors de reportages sur Taiwan, quel angle devrions-nous utiliser pour éclairer le contraste entre les deux côtés du détroit ?

Le Maître : « Lors de reportages sur Taiwan, quel angle devrions-nous utiliser pour éclairer le contraste entre les deux côtés du détroit ? » La question n’a pas été écrite de façon claire. En fait, ce que vous essayez de dire, c’est que sur la question du Falun Gong, ils ont deux attitudes différentes. Comment contraster les deux ? Les attitudes que les deux côtés du détroit ont forment en elles-mêmes un contraste. Ils ont les mêmes ancêtres et la même culture, mais les deux endroits ont deux attitudes différentes envers la Grande Loi. N’est-ce pas en soi un contraste ? Dans les articles clarifiant la vérité, vous pouvez rendre le contraste et aider les gens de ce monde à le voir.

Question : Concernant les grands groupes financiers, comment leur clarifier la vérité ?

Le Maître : Les choses ayant atteint l’étape actuelle, je ne fais pas de distinction si ce sont de grands groupes ou de petits groupes financiers. Peu importe, nous devons sauver tous ceux qui doivent être sauvés. Vous devez aller faire tout ce que vous devez faire. Vous devez sauver tous ceux qui peuvent être sauvés et faire tout ce que vous pouvez. Qu’il veuille être sauvé ou non, c’est sa propre affaire.

Question : Un disciple de Dafa de notre région était trop occupé à faire du travail pour Dafa et il a ainsi négligé les responsabilités qu’il devait remplir envers sa famille.

Le Maître : L’élève qui pose cette question semble avoir un attachement également. N’essayez pas d’utiliser la bouche du Maître. Ce que je vous ai dit, c’est d’être une bonne personne où que vous soyez, pour que les autres disent que vous êtes un disciple de Dafa. Vous devez bien vous occuper des affaires de la famille et bien vous occuper des affaires à votre travail également. En tant que disciples de Dafa, comment vous vous cultivez et pratiquez, cela se manifeste justement dans ces domaines face aux gens de ce monde. Vous pouvez dire : « J’ai bien cultivé, je suis un disciple de Dafa. » Mais justement, face aux gens de ce monde, votre comportement dans ces domaines n’est pas bon. Dans ce cas, comment pourriez-vous montrer que vous avez bien cultivé et pratiqué ? (Le Maître rit) N’est-ce pas juste ? Bien sûr, certains de nos disciples de Dafa ont très bien cultivé et c’est simplement qu’ils ont eu des négligences dans ces domaines. Mais l’état d’avoir bien cultivé n’est pas un étalage artificiel ; il est porté de façon inhérente par les pratiquants.

Question : Ce chef pervers en Chine qui a été choisi par les forces anciennes doit avoir eu un passé indigne. Le Maître peut-il nous parler de son passé ?

Le Maître : En fait, il n’a pas tellement de passé. C’était une bulle d’air pervers émise par un corps décomposé vieux de milliers d’années. Elle s’est transformée en embryon de crapaud et a été choisie par les forces anciennes. Enclin à la jalousie à cause de son étroitesse d’esprit et à travers ses manigances dans les cercles de la bureaucratie, il a développé une façon de persécuter les gens, formant une clique, sans nobles aspirations, un lèche-botte méprisable. Les forces anciennes ont pensé qu’il répondait totalement au critère de déchet humain. Il a plus que satisfait à toutes les exigences et renferme toutes sortes d’iniquités. Les forces anciennes l’aimaient trop pour le laisser partir, car elles savaient qu’assurément, quand le temps serait venu, il serait très utile. Il a été sélectionné par les forces anciennes et a passé ensuite un costume sur mesure. Quand elles ont fait la sélection, elles ont cherché quelque chose de malveillant, pervers et stupide. Voilà pourquoi il se comporte ainsi.

Question : S’il vous plaît, parlez-nous davantage de la signification de pratiquer les exercices, envoyer la pensée droite et faire appel devant les consulats. Nous pratiquons devant tous les jours, qu’il pleuve ou qu’il y ait du soleil. Même si les conditions sont mauvaises, nous sommes tous inébranlables.

Le Maître : Les consulats dans les différents pays sont leurs fenêtres. Ce sont des lieux où les Chinois d’outremer vont pour exprimer leur opinion. Bien sûr que vous pouvez aller là-bas. Il y a aussi des gens là-bas qui peuvent être sauvés. Alors cela a une signification importante. De plus, tout ce que vous faites peut être vu par les gens de ce monde. Mais pour les disciples de Dafa, c’est vraiment ardu. L’hiver dans le nord est très froid avec des vents glaciaux qui peuvent transir jusqu’aux os, pourtant les disciples de Dafa restent toujours là-bas et persistent. Remarquable, vraiment remarquable ! Chacun est en train de marcher sur son propre chemin pour valider la Loi. Ces élèves sont également en train de marcher sur leur propre chemin de validation de la Loi.

Question : Vous avez souvent parlé de la vertu majestueuse des disciples de Dafa. Bien sûr, je crois en chaque chose que vous avez dite. Mais il est difficile pour moi de voir la vertu majestueuse des petites choses que je fais. Cela semble juste être une goutte d’eau dans le puissant courant de la rivière. Je vais continuer à étudier la Loi et les choses vont devenir limpides dans la Loi.

Le Maître : Cela semble ainsi parce que tous les êtres dans la société humaine vivent fondamentalement dans l’illusion, les êtres humains sont en particulier les plus trompés. Je vous en ai déjà parlé, le but c’est de donner aux êtres humains une chance de retourner, une chance de cultiver tout en vivant dans cette illusion. Alors qu’il n’est pas capable de voir la vraie situation, si l’être humain arrive encore à bien faire et par-dessus tout continue à cultiver au milieu de la souffrance, c’est la clé pour pouvoir retourner. Si les gens peuvent tous voir la réalité de l’univers et l’existence des divinités, alors ils vont tous bien faire. Il n’y aurait pas besoin de parler de donner une chance aux êtres humains et il ne serait pas nécessaire d’offrir le salut à l’homme. Chacun voudrait trouver des moyens de bien faire. Chaque jour, ils ne voudraient rien faire d’autre et ne voudraient rien d’autre, car ils voudraient juste cultiver et pratiquer. Dans de telles circonstances, cela compterait-il encore comme cultivation ? Même s’ils arrivaient cultiver, je pense qu’ils cultiveraient très lentement, car ils auraient vu la vraie situation. Les divinités seraient juste là. Il y a le but et vous n’auriez qu’à avancer, une fois arrivés au bout, ça y est, tout est fait. Tandis qu’en vivant dans cette illusion, vous ne pouvez pas voir la fin et vous ne pouvez pas voir votre but. Même pour ces choses magnifiques que vous faites, vous n’arrivez pas à en voir l’effet réel. Alors qu’en vivant dans un tel environnement, si vous êtes toujours capables d’en émerger et de réussir dans la cultivation, les divinités seront toutes convaincues. Elles vont toutes penser qu’après avoir passé à travers de telles épreuves et vécu dans une telle illusion, dans un environnement où il y a toutes sortes de perturbations, après avoir résisté à la tentation mondaine de la renommée, de l’intérêt et des émotions, vous arrivez à traverser et sortir de l’humanité. C’est seulement alors que les divinités seront convaincues. C’est seulement alors qu’elles vont penser que vous êtes remarquables et dignes d’être une divinité. Voilà la vertu majestueuse. Si ce n’était pas le cas, les Trois Mondes et l’humanité seraient la même chose que les autres couches de l’univers, la situation réelle étant connue de chaque couche. Dans ce cas, ce ne serait plus l’humanité ici. Ce serait un monde de divinités. Au minimum, on pourrait dire que les êtres ici seraient les divinités du plus bas niveau et non pas des êtres humains à ce niveau le plus bas. Voilà quel est le lien. Les disciples de Dafa d’aujourd’hui arrivent à bien faire ce qu’ils sont supposés faire et ils sont arrivés à le faire pendant ces quelques années pleines de tribulations. Dans le futur, vous verrez tout cela. Chérissez-vous, chérissez surtout le chemin que vous avez achevé, alors, pour la suite de votre chemin, vous devez bien assurer vos pas également. (Applaudissements)

Question : Comment devons-nous comprendre le « bei [] » dans le terme « Cibei » (compassion/miséricorde) ?

Le Maître : Expliquer les mots n’est pas le but quand je vous transmets la Grand Loi, car ils sont simplement trop insignifiants, tellement insignifiants qu’ils comptent pour rien. Je vais vous offrir deux phrases : « Sans fei [], on dirait un cœur humain ; avec un cœur, ce n’est pas bei []. » [1]

Dans la société humaine, au cours d’une très longue période – c’est quelque chose que je vous ai dit auparavant – la Chine a été la scène de ce grand spectacle de l’histoire. Pendant des milliers d’années, la fondation a été constamment préparée pour que les êtres humains aient la culture, la façon de penser, le comportement, le mode de vie, la base pour qu’ils puissent connaître et comprendre la Loi, quand le temps de recevoir la Loi serait venu ; ceci inclut comment, au milieu de l’illusion, les élèves sont affectés par les attachements et n’arrivent pas à voir la vraie situation, mais en même temps, en développant la pensée droite à travers l’étude de la Loi, ils arrivent à s’en libérer. C’est précisément le genre d’environnement qui a été créé. Réellement, un énorme effort a été fait pour créer l’humanité d’aujourd’hui. Mais à cause de l’interférence des forces anciennes, ce n’est déjà plus la meilleure situation – seulement je l’utilise avec sagesse. Il y a beaucoup d’élèves à peau blanche, des élèves noirs et d’autres ethnies. Actuellement, vous n’êtes pas dans le cadre de la Chine continentale, mais je vous le dis, au cours de l’histoire, presque chacun dans le monde vient de Chine continentale. (Applaudissements) Votre façon de penser est différente des Chinois d’aujourd’hui. Mais dans l’histoire, vous avez préparé les fondations pour cette façon de penser. Au plus profond de votre être, vous êtes capables de reconnaître. Autrement dit, vous êtes capables de comprendre la Loi que je transmets aujourd’hui. Les mots en surface sont différents, mais le contenu intérieur est le même. Vous pouvez comprendre le contenu de la Loi et apprendre par votre propre expérience le contenu de la Loi. Donc dans votre cultivation, vous ne serez pas affecté par cela.

Donc le terme Cibei a été créé quand la culture pour l’humanité a été établie. Cibei décrit comment les divinités manifestent un état d’esprit transcendant les sentiments humains. Bien sûr, les deux caractères de Cibei sont maintenant utilisés par la société humaine ordinaire, mais ce n’est vraiment pas quelque chose que les hommes peuvent réaliser. C’est le résultat du désordre culturel d’aujourd’hui. Les gens ne croient plus dans les divinités et ne comprennent plus la cultivation et la pratique. Les hommes osent calomnier les Bouddhas, calomnier la Loi, calomnier les divinités et prendre la terminologie de la cultivation pour l’utiliser parmi les gens ordinaires. Les hommes ont fait tout cela. Mais ce n’est pas un terme humain ordinaire ; c’est simplement que les gens ordinaires l’ont adopté et l’utilisent.

Question : « Toute la population chinoise va être contre » Pourriez-vous donner plus de détails ?

Le Maître : Les secrets du Ciel ne peuvent pas être dévoilés trop tôt. (Le Maître rit) (Le public rit, applaudissements) Je vous ai déjà dit auparavant que la persécution du Falun Gong a créé l’incompréhension des Chinois envers le Falun Gong, autrement dit, beaucoup de gens, même s’ils ne connaissent pas le Falun Gong, vont pourtant tous condamner ce chef des démons. N’est-ce pas ainsi maintenant ? (Applaudissements)

Question : Ces derniers temps, votre disciple est confronté à une sorte de facteur très puissant, j’ai de la peine à le supporter. Je ne me suis jamais senti autant fatigué, aussi bien mentalement que physiquement.

Le Maître : Envoyez la pensée droite pour éliminer les mains noires. Actuellement, si les disciples de Dafa rencontrent des interférences anormales et persistantes qui se manifestent quand ils valident la Loi, alors ce doit être l’œuvre des mains noires. Quand vous les éliminez, vous devez les dissoudre totalement. Mais les élèves qui ont obtenu la Loi tard ou qui sont sortis tard, vos deux tâches, cultiver et valider la Loi, sont mises ensemble pour la même période, cela fait que la pression à laquelle vous avez à faire face semble plus grande. Bien sûr, c’est la cultivation et la pratique, et aussi longtemps que vous aurez une pensée droite forte vous arriverez certainement à la surmonter. Les difficultés existent inévitablement, l’homme avant de cultiver a du karma, au cours de la cultivation et de la pratique, il doit éliminer le karma, quand il élimine le karma, il doit souffrir. C’est le karma que vous deviez auparavant et le Maître ne peut pas l’éliminer en entier pour vous. Si vous étiez en train de devenir une divinité sans rembourser aucune dette karmique, les divinités ne pourraient souffrir votre vue : « Comment pouvez-vous être parmi nous ? Avez-vous remboursé vos dettes ? Elles ont toutes été enlevées et remboursées par votre Maître. Est-ce acceptable ? » Bien sûr, ça ne marchera pas. C’est pourquoi vous devez endurer une certaine quantité de souffrance quand vous cultivez et pratiquez.

Mais relativement parlant, pour les élèves en-dehors de Chine continentale, la souffrance que vous endurez est loin de la souffrance des pratiquants du passé. Combien c’était difficile alors ! Aujourd’hui, ce n’est pas aussi difficile. Savez-vous où réside la souffrance aujourd’hui ? Dans le passé, les gens souffraient autant mentalement que physiquement et maintenant vous ne souffrez que lorsque vous n’arrivez pas à abandonner vos attachements. Votre souffrance vient du fait que vous ne voulez pas abandonner vos attachements – « Aïe ! Comment se fait-il que je me sente si mal ! Pourquoi certaines personnes me traitent-elles toujours aussi mal ? Pourquoi mon corps est-il toujours en train d’éliminer du karma ? » Les hommes n’arrivent tout simplement pas à lâcher. Quel est le maximum que vous pouvez abandonner ? Votre pensée peut-elle être droite et pouvez-vous être un véritable disciple de Dafa ? Vous devez vous considérer comme un pratiquant digne et droit. Si vous arrivez véritablement à abandonner vos attachements en toutes circonstances et à vous considérer comme un disciple de Dafa, qui est différent d’une personne ordinaire, je pense que tout va changer. Les anciens élèves ont tous expérimenté cela profondément et ils ont réussi à émerger de tout cela. Alors les nouveaux élèves devraient poser des questions et demander des conseils plus souvent aux anciens élèves dans ces domaines, ils devraient lire un peu plus mes Enseignements de la Loi précédents, ces questions ont été abondamment expliquées. Une autre chose, c’est que récemment les divinités mauvaises (les mains noires) qui se sont glissées dans les Trois Mondes ont directement participé à la persécution des disciples de Dafa. A plusieurs reprises, ce sont elles qui ont agi. Lorsque vous envoyez la pensée droite, éliminez-les et éliminez les perturbations.

Question : Je suis très reconnaissant au Maître de me sauver. Mais j’ai beaucoup de dettes et j’ai diverses pensées humaines et divers attachements. Je suis très agité. Vénérable Maître, aidez-moi s’il vous plaît.

Le Maître : Je peux vous sauver, mais je ne peux pas vous aider pour ces raisons. (Le public rit) Je peux seulement vous dire de cultiver et pratiquer. Vous dites : comme je dois beaucoup d’argent actuellement, je n’arrive pas à calmer mon cœur et à cultiver et pratiquer. Maître, aidez-moi à faire fortune et à rembourser tout l’argent afin que je puisse cultiver sans inquiétude. Je vous le dis, ce n’est pas la cultivation et la pratique. Je ne vous demande pas de cultiver et pratiquer de cette façon. Car chacun doit rembourser ses dettes – si ce n’est de ce côté, alors de l’autre côté – et chacun doit endurer la souffrance, c’est précisément pour voir si vous arrivez à cultiver au milieu de ce genre d’épreuves. Si vous y arrivez, alors tout peut changer, mais votre cultivation reste solide, réelle, elle provient de votre cœur. Si vous dites : « Je cultive et je pratique les exercices tous les jours. », mais dans votre cœur vous pensez secrètement : « Aussi longtemps que je pratique, le Maître a dit que tous mes problèmes seront enlevés et transformés. », si vous avez de telles pensées, les choses ne changeront pas, car c’est avoir une lacune et dissimuler ses attachements. Vous pouvez vous tromper vous-mêmes, mais vous ne pouvez pas tromper les divinités. Lorsque vous serez devenu véritablement un pratiquant, un véritable disciple de Dafa digne et droit, tout changera.

Il y a quand même certains cas où les mains noires sont en train d’interférer. Vous devriez sérieusement nettoyer les perturbations avec votre pensée droite.

J’aimerais aussi dire quelque chose en passant. Récemment, de nombreux élèves ont remarqué qu’un petit nombre d’élèves ne respectaient pas le Maître. La vérité, c’est que je peux pardonner tout cela, mais faites attention : les nombreux facteurs des forces anciennes et les êtres dans l’univers qui n’ont pas été rectifiés par la Loi ne le pardonneront pas. Ils vont exploiter cela et faire ce qu’ils veulent. Ces choses sont arrivées très souvent quand je transmettais la Loi en Chine continentale dans les premiers temps. Une fois que quelqu’un est irrespectueux envers le Maître, c’est sûr qu’ils vont le pousser du côté opposé. Les êtres sont tous venus pour la Loi, pour jouer un rôle soit positif soit négatif. Ceux qui jouent un rôle négatif seront détruits à la fin. Alors, lorsqu’ils voient un élève agissant ainsi, ils vont assurément pousser cette personne vers le côté opposé et à partir de là lui faire faire beaucoup de mauvaises choses jusqu’au bout.

C’est très dangereux. Une fois qu’une telle situation se produit, les forces anciennes vont immédiatement faire cela, car elles insistent sur ce principe, elles vont dire que son immense karma a été éliminé par son Maître et supporté pour lui par son Maître. On l’a, exactement comme un être aux enfers, repêché, on lui a offert une chance de devenir une divinité et on lui a accordé tellement de choses. Bien qu’il ne les voie pas, toutes ces choses sont réelles et lui ont bien été données. Elles pensent que puisqu’il ose traiter son Maître de cette façon, elles doivent le pousser vers le côté opposé, lui faire faire de mauvaises choses et finalement le détruire.

Bien sûr, je ne reconnais pas les arrangements des forces anciennes et je ne leur permets pas de faire ces choses. Alors j’essaie de mon mieux de dire aux élèves de réaliser ces choses par eux-mêmes. Mais si nos élèves ne prêtent pas attention à cela, ce sera difficile pour vous de vous libérer de ces tribulations. Je viens juste de penser à ce point et vous devez vraiment le prendre au sérieux – tous les chemins déviés sont remplis de danger et d’embûches.

Question : J’ai reçu la Loi il y a seulement sept mois. Suis-je un disciple de la rectification de la Loi ? Puis-je retourner quand la Loi rectifiera le monde humain ?

Le Maître : Je ne peux pas dire que ce que vous demandez est faux. Mais, c’est avoir un attachement. Que vous soyez un nouvel élève ou un ancien élève, peu importe dans quelle catégorie vous tombez, puisque vous êtes entré par la porte de la cultivation et de la pratique de la Grande Loi – vous êtes entré par la porte de la cultivation et de la pratique véritables – ne soyez attaché à rien. Une seule pensée avec un état d’esprit humain pourrait devenir un obstacle qui vous empêche de vous élever. Voilà pourquoi il y a ce proverbe dans la cultivation et la pratique

: « Avoir la volonté de cultiver et pratiquer, sans vouloir obtenir le Gong. » Vous pouvez cultiver, mais vous ne pouvez pas avoir d’attachements. Sans aucun attachement, n’étant attaché à rien, vous allez vous cultiver plus vite, vous améliorer plus rapidement et avoir moins d’épreuves démoniaques. Aussi longtemps que vous aurez des attachements, votre cultivation avancera lentement.

Ne soyez pas inquiet si vous êtes un disciple de la période de la rectification de la loi ou un disciple du futur – vous avez déjà commencé la cultivation et vous êtes déjà un être envié par d’innombrables autres êtres. Marchez simplement bien sur votre chemin. Tout ce qu’un être a fait dans l’univers, il l’aura en retour. Il y aura un retour pour le bien qui a été fait et il y aura un retour pour le mal qui a été fait. La cultivation et la pratique impliquent naturellement aussi un retour. Votre rang du fruit est validé par le résultat final. C’est une vérité absolue de l’univers. Ne réfléchissez pas trop et ne vous inquiétez pas à votre sujet. Si vous pouvez le faire, si vous pouvez cultiver, alors allez-y, cultivez.

Question : Maître, expliquez s’il vous plaît les « résolutions bienveillantes ».

Le Maître : A propos des « résolutions bienveillantes », je faisais référence à la façon dont les êtres dans l’univers sont assimilés à la Loi pendant la rectification de la loi. Certains êtres ne méritent pas une résolution bienveillante, dans ce cas, tout ce qui doit être fait sera fait. Pour certains êtres qui ont péché contre la rectification de la loi, ils méritent encore moins qu’une chance de résolution bienveillante. Au moment où la rectification de la loi traversera, ils seront éliminés. Les êtres traités avec la résolution bienveillante sont assimilés à la Loi de la meilleure façon. Et les disciples de Dafa vont passer à travers quelque chose d’encore mieux qu’une résolution bienveillante, parce que les disciples de Dafa se cultivent activement et se cultivent en direction du futur, ce qui est plus précieux que d’être résolu avec bienveillance.

Question : Tous les disciples français de Dafa envoient au Maître leurs meilleures pensées.

Le Maître : Merci (Applaudissements)

Question : En France, il y a une élève avec des problèmes mentaux. Une fois, alors qu’elle distribuait des dépliants à des touristes chinois, elle a perdu le contrôle d’elle-même et a commencé à crier devant de nombreux touristes, ce qui a eu un effet négatif. Quand elle envoie la pensée droite devant l’ambassade, elle n’arrive pas à rester tranquille et elle a écrit des choses sur l’ambassade de Chine.

Le Maître : En ce qui concerne ces choses, en tant que disciples de Dafa, vous devez bien vous en occuper. Pour cette élève, en tant que disciple de Dafa, vous ne pouvez pas agir ainsi. Nous ne pouvons sauver les êtres que par la compassion. Faire des choses irrationnelles vont apporter des effets négatifs.

Lorsque de rares élèves n’arrivent pas à garder le contrôle de leurs émotions, les autres élèves doivent les arrêter. Les disciples de Dafa sont un seul corps, vous devez coopérer les uns avec les autres et ne pas permettre que de telles choses se reproduisent. Si cela s’est produit, vous devriez résoudre le problème de façon appropriée. Si l’élève a réellement des problèmes mentaux, alors je pense que vous devriez la persuader de pratiquer à la maison et le Maître s’occupera d’elle de la même façon. Il n’est pas nécessaire qu’elle sorte en public. Si ce n’est pas une question de problèmes mentaux, alors nous devons tous aider cette personne.

Question : Tout dans l’univers est prédestiné. Certains êtres sont prédestinés à être détruits. Qu’est-ce qui détermine cela pour un être en particulier ?

Le Maître : « Tout dans l’univers est prédestiné » fait référence à l’univers entier. Par exemple, les vérités de l’ancienne Loi ont décidé de la destinée de l’univers, de la formation-stabilité-détérioration-destruction. Ceci est la limite de la sagesse de l’ancienne Loi. Même si l’univers est prédestiné ainsi et même si les racines de certains êtres sont connectées historiquement à l’univers, pour ce qui est de ce que fait un être en particulier, la quantité de karma qu’il a est ce qu’il doit rembourser et si son karma est grand, il sera détruit. Tout ceci, c’est la propre affaire d’un être. Vers quelle étape se dirige un être, tout cela est essentiellement instable. Mais, à travers ce que l’être fait, les gens peuvent voir sa prochaine étape, sa prochaine étape et l’étape suivante, c’est-à-dire que si l’on quitte l’environnement temporel de notre espace, dans un autre environnement temporel, vous pouvez voir ce qu’il va faire plus tard. C’est aussi une prolongation d'après son état actuel. Si son état présent change tout à coup, alors l’état de sa prochaine étape va changer, donc tout cela n’est pas stable, mais la destinée globale de formation-stabilité-détérioration de l’univers est constante.

Question : Qu’une personne puisse devenir un disciple de Dafa est largement déterminé par l’affinité prédestinée. Alors quelle est la cause fondamentale de l’affinité prédestinée ?

Le Maître : J’ai aussi parlé de l’affinité prédestinée dans Zhuan Falun et j’en ai parlé dans de nombreuses autres conférences de Loi. J’ai parlé spécifiquement de l’affinité prédestinée des disciples de Dafa. Il y en a trois genres ; les disciples de Dafa tombent dans trois genres de situations. Je ne pense pas que je doive répéter cela ici, car nous n’avons pas beaucoup de temps. Il est possible qu’après je ne puisse pas répondre à toutes ces questions. (Le Maître rit) Regardez mes enseignements de la Loi précédents.

Question : Beaucoup de compagnons de pratique ont des points de vue différents sur la façon d’harmoniser la Loi au niveau humain.

Le Maître : Harmoniser le niveau humain ? Ces paroles ne sont pas correctes. Si vous n’avez pas bien fait, c’est une question de cultivation et de pratique et cela n’implique pas ce genre d’harmonisation.

Question : Comment une personne peut-elle dépasser ses prédispositions innées ou la limite de ses prédispositions ?

Le Maître : Vous ne devriez pas être attachés à ces choses dans la cultivation et la pratique. Cela n’a rien à voir avec. Ne vous inquiétez pas de vos prédispositions. Si un être peut entrer dans la Grande Loi aujourd’hui, ses prédispositions ne sont pas mauvaises. Regardez les gens de ce monde – il y a plus de 7 milliards de personnes dans le monde et combien y a-t-il de disciples de Dafa de la période de rectification de la loi ? D’ailleurs vous êtes l’un d’entre eux. Alors pourquoi devriez-vous encore parler de vos prédispositions ? (Applaudissements)

Question : Lorsqu’on fait partie d’un groupe, si quelques coordinateurs de projet ont de fortes conceptions humaines, comment réussir à mieux travailler ensemble ?

Le Maître : Chaque disciple de Dafa se cultive et pratique, chacun marche sur son propre chemin et chacun a encore des attachements humains, c’est la raison pour laquelle vous pouvez cultiver et pratiquer. Donc les attachements humains ordinaires vont se manifester. Ne soyez pas réticents à travailler avec les autres élèves, lorsqu’il y a des conflits ou des différences d’opinion. Vous devez savoir que tout le monde passe par là, chacun à son tour peut en faire l’expérience. Vous devez savoir pardonner aux autres et être compréhensifs envers les autres, vous devez savoir vous aider les uns les autres. Arriver à travailler ensemble et bien faire ce que font les disciples de Dafa pour valider la Loi – voilà ce que vous devez faire.

Question : Que va-t-il arriver à ces pays où il n’y a pas de disciples de Dafa ? Comment devons-nous diffuser la Loi et clarifier la vérité dans ces pays éloignés ?

Le Maître : Les disciples de Dafa sont en train de faire ce que les disciples de Dafa doivent faire. Si vous en avez la capacité, vous pouvez aller faire cela. Vous pouvez aller diffuser la Loi dans des endroits où il n’y a pas de disciples de Dafa. Mais quand il s’agit d’endroits où c’est trop difficile ou bien des endroits où il y a des liens très étroits avec le gang pervers de voyous en Chine qui persécute les disciples de Dafa, vous ne devriez pas y aller pour le moment, car il y a encore des choses qui devront être faites pendant la prochaine étape.

Question : Si les êtres dégénèrent de nouveau dans le futur, la rectification de la loi sera-t-elle de nouveau nécessaire ?

Le Maître : C’est probablement quelque chose qui n’est jamais arrivé auparavant et qui n’arrivera jamais plus.

Si les êtres de l’univers avaient dégénéré encore davantage, alors la rectification de la loi n’aurait pas pu avoir lieu. Mais la rectification de la loi est arrivée, cette entreprise a commencé exactement au moment où tous les êtres de l’univers et l’humanité n’étaient plus assez bons et étaient sur le point d’être éliminés, seulement ils n’avaient pas atteint le point de ne pas pouvoir être gardés ou sauvés ; c’est à ce moment-là que la Loi a été transmise. S’ils étaient devenus aussi mauvais que les êtres allant aux enfers, bien sûr que j’aurais assurément pu tout faire et que je pouvais les sauver, mais à ce point-là ils n’auraient plus été dignes d’être sauvés.

Question : Lorsqu’une fusée voyage au-delà de la portée des neuf planètes principales, va-t-elle au-delà des Trois Mondes ?

Le Maître : C’est seulement la portée qui est constituée de la couche de particules moléculaires. Il est vraiment difficile d’utiliser le langage humain pour décrire la portée des Trois Mondes. Actuellement, quand je vous parle de la grandeur des Trois Mondes, j’utilise des conceptions venant des sensations et visions humaines, provenant d’une seule couche de particules. La plus grande différence entre la façon de voir l’univers par les divinités et par les hommes, c’est que les divinités ne considèrent pas les choses sur la base de la structure de cette seule couche de particules. Elles considèrent les choses à partir de toutes les directions en stéréo, sur la base des différentes couches de particules en-dessous et des différentes couches de particules en-dessus simultanément, et sur la base de la composition de la structure de l’univers ; elles peuvent voir l’apparence structurelle globale à différents niveaux de l’univers et elles peuvent voir à quoi ils ressemblent à un niveau fondamental. Les êtres humains, d’un autre côté, peuvent seulement voir le monde qui est composé de cette couche moléculaire de particules ; ils ne peuvent que voir les choses composées de cette couche de particules. Mais l’univers n’est pas composé seulement d’une couche de particules. Les êtres humains ne peuvent pas voir la situation réelle ; les êtres humains ne peuvent que voir cette couche. C’est la conséquence de séparations et restrictions venant de nombreux facteurs et de la limitation de la structure de l’œil humain, produisant intentionnellement cette fausse image des choses pour les êtres humains. Les hommes ne sont simplement pas autorisés à voir la situation réelle. Autrement dit, même quand il s’agit de choses composées de cette couche de particules, les êtres humains ne sont pas autorisés à voir l’image entière, cet œil leur a été donné précisément pour limiter leur perception de l’univers, ce qui a donné cette culture. Tout a été créé dans un but précis.

Vous savez, au-delà des rayons infrarouges et ultraviolets, il y a d’autres rayons qui ne peuvent pas être vus et des sons qui ne peuvent pas être entendus, mais qui existent. Les appareils scientifiques actuels peuvent détecter et reconnaître leur existence, mais les yeux humains ne peuvent pas les voir. Autrement dit, les yeux humains ne sont pas autorisés à voir tout ce qui existe à ce niveau du monde humain. Et le genre de monde que les êtres humains sont autorisés à voir est créé délibérément et c’est ainsi que les connaissances de l’être humain sont stabilisées dans cet état. Mais en fait, ce n’est absolument pas stable ou impénétrable – par la cultivation, une personne peut le traverser. Mais combien une personne arrive à le traverser et quelle quantité de la vérité de l’univers elle peut voir, cela dépend du niveau du pratiquant. Inversement, plus une personne est matérialiste, plus ses pensées et compréhensions sont prises au piège dans la « réalité » et plus elle fait partie de cette « réalité ».

La plus grande limite des Trois Mondes est de la taille d’un petit univers. La limite des Trois Mondes au niveau microscopique, en effet lorsqu’on la regarde au niveau microscopique, je dis qu’elle est à notre portée, mais c’est déjà exagéré, en fait c’est beaucoup plus près. Vous savez, les particules microscopiques composent des particules d’un niveau plus élevé. Alors en d’autres termes, les particules à différents niveaux sont toutes composées de particules plus petites d’un niveau en-dessous. On peut dire que les limites des Trois Mondes sont juste ici – là au milieu de tout, au milieu de toutes les choses au niveau microscopique. Si on utilise la pensée des gens modernes, on comprend qu’il n’y a pas de distance, vous ne pouvez presque pas calculer cette distance. Mais les particules de différents niveaux qui composent les Trois Mondes ont un champ à différents niveaux, c’est-à-dire que, si vous regardez différents niveaux sur le même plan vous pouvez constater une distance entre les confins à différents niveaux. L’univers est une entité très complexe. Les Trois Mondes dont nous parlons est une sphère désignée pour être utilisée par la future rectification de la loi. Mais c’est également associé à des particules identiques dans des états identiques qui existent en même temps que les Trois Mondes et qui sont dans une dimension encore plus grande, de nombreuses divinités au niveau élevé ultime l’appellent globalement comme le niveau le plus bas, tandis que les Trois Mondes que nous désignons est cette sphère particulière. Les sphères de ces autres espaces interconnectés composés de particules de même niveau que celles des Trois Mondes sont incroyablement immenses.

Question : Pourquoi les disciples de Dafa vous appellent-ils le Seigneur des Bouddhas ? Pourquoi est-ce que vous venez d’un endroit plus haut et plus éloigné ?

Le Maître : (Le Maître rit) En fait, je n’ai aucun titre. J’ai juste écrit les mots suivant dans un de mes écrits : « La miséricorde du Seigneur des Bouddhas… » Alors des élèves ont spéculé : Le Maître est-il le Seigneur des Bouddhas ? En fait, de quelque façon que l’on m’appelle, ce n’est pas approprié. La vie de chaque personne a un lieu d’origine dans l’univers et en même temps, elle a des facteurs très anciens et lointains, y compris la vie au plus bas niveau – même l’herbe sur le sol a un lieu d’origine et des facteurs très lointains. Les périodes historiques différentes ont des plantes différentes et au cours de la longue course sinueuse de l’histoire de l’univers, les planètes et les particules sont sans arrêt en train de se désintégrer et de renaître, se désintégrer et renaître – les êtres sont constamment renouvelés – beaucoup de poussière dans l’univers peut contenir des facteurs de vies désintégrées il y a très très longtemps. Une grande quantité de la poussière tombée sur terre peut être de la matière venant de très loin en arrière et cette herbe a absorbé la matière de cette poussière, peut-être que cette herbe a aussi différents facteurs lointains. Ainsi, c’est en parler sur la base du niveau superficiel de la matière. Tout objet est vivant – aussi longtemps qu’il existe, il est vivant.

Sous un autre point de vue, la Bible dit que Jéhovah a créé l’homme à partir de l’argile. En fait, ce que Jéhovah a créé est une espèce de la race blanche, pas tous les hommes blancs, les hommes blancs n’appartiennent pas tous à la même espèce humaine – ils ont été créés par plusieurs divinités. Les personnes de race jaune ont aussi été créées par plusieurs divinités. Ensuite, d’autres peuples, par exemple le peuple de l’Inde, les anciens Egyptiens, etc., ont tous été créés par différentes divinités. Les gens pensent que Dieu a créé l’homme à sa propre image, alors qu’en fait, les divinités sont pourvues de ce genre de capacités – l’homme qu’elle crée est lié à sa partie la plus basse et son plus bas niveau de particules, c’est tout. Clairement dit, c’est une particule du bas du pied d’une divinité, une cellule si vous voulez l’appeler ainsi. Je vous ai dit dans mes conférences de Loi précédentes que pour les vies, y compris les hommes, les animaux et les plantes, chaque cellule est à l’image du corps principal.

Alors tout ce qui compose les gens et qui a été créé il y a de cela longtemps, y compris tout ce qui est dans leur esprit et leur vie, a été créé en utilisant des substances et des facteurs à l’intérieur des Trois Mondes. Donc, c’est sûr que les divinités qui ont créé les différents peuples allaient veiller sur leurs propres peuples. Cela a continué jusqu’à ces derniers temps, quand la période pour que Dafa se propage a été imminente, à ce moment-là, de nombreux esprits à l’intérieur de peaux humaines étaient des vies descendues de niveaux élevés à la place de l’esprit originel de la personne. Une autre chose qui doit être clarifiée, c’est que tout ce qui est composé de la couche de particules au niveau superficiel humain est appelé peau humaine, ceci comprend les os d’une personne, ses organes internes et sa peau en surface. Cette peau humaine superficielle que les personnes possèdent va mourir avec l’âge, mais beaucoup de choses que la peau superficielle a reçu au cours de sa vie vont être transmises à la génération suivante. Les hommes passent de génération en génération tout du long, au cours des années, et les hommes perpétuent le contenu culturel que les divinités ont créé pour l’homme. A un niveau cognitif, les gens ne vont pas savoir ces choses, mais elles existent à un niveau profond. Pendant la période récente, quand de nombreux êtres venus pour la Loi se sont réincarnés en tant qu’hommes, ces esprits que les divinités ont créé pour les gens sont restés dans le monde inférieur et ces divinités venues de niveaux élevés au-delà des Trois Mondes se sont réincarnées en tant qu’êtres humains et ont enfilé ce vêtement (la peau humaine). Autrement dit, la peau humaine créée par cette divinité dans le passé a été enfilée par une autre divinité.

Il y a ici une autre remarque à faire : cette divinité différente n’est pas forcément inférieure à celle qui a créé l’homme, elle peut être plus haute, ou bien sûr plus basse, ou bien au même niveau, elle vient et domine cette personne créée par une divinité, cela signifie qu’une autre divinité est entrée dans les limites de la divinité qui a créé cette personne à l’origine. J’ai souvent dit que les gens d’aujourd’hui ont tous des antécédents considérables – les gens de ce monde ont rarement l’esprit originel que les divinités ont créé à ce moment-là. Peu importe qui entre dans ce monde d’illusion, tout ce avec quoi il entre en contact et voit de ses yeux est ainsi, c’est ainsi qu’il voit le monde au moment où il émerge du sein de sa mère. Donc dans cette société illusoire, il va également générer du karma, les êtres humains de ces derniers temps ont créé une culture qui fait que les gens se perdent de plus en plus dans la société, ils se développent progressivement dans cette culture matérialiste. Il est extrêmement difficile aux êtres humains de transcender cette façon de penser, pour comprendre ce qu’il y a au-delà, une personne ne peut y réussir qu’à travers la cultivation et la pratique.

Il y a un autre phénomène. Différentes divinités ont créé des êtres humains différents, au cours des derniers milliers d’années, à cause de la transmission à l’échelle régionale ou nationale de diverses religions, certaines personnes ont commencé à croire en d’autres divinités. Cela a rendu la divinité qui les a créées très triste, d’ailleurs la divinité en laquelle la personne croit ne peut pas sauver des gens créés par d’autres divinités. De nombreux peuples ne savent tout simplement plus qui est leur véritable divinité. Cette situation est arrivée très souvent au cours de l’histoire, ne laissant à la divinité qui a créé ces hommes pas d’autre choix que de les abandonner. Une fois que cela arrive, de nombreux peuples deviennent des peuples sans racines, sans divinités qui veillent sur eux. Des choses telles que l’instabilité sociale et le chaos, la perte de contrôle des pensées rationnelles, l’irrespect pour les divinités arrivent souvent à ces peuples. Ces peuples et ces individus sont tous très pauvres.

Quant à la raison pour laquelle le Maître est venu d’un endroit très élevé et très lointain, en fait, peut-être que beaucoup de disciples de Dafa dans l’audience ici sont aussi venus d’endroits très élevés et très lointains. (Applaudissements croissants) C’est simplement que je viens d’un endroit plus éloigné et précisément à cause de cela, pendant la rectification de la loi, je peux sauver tout le monde. En ce qui concerne ma provenance, pour les êtres dans l’univers, peu importe que je vienned’un niveau élevé ou bas – ce qui est le plus important, c’est que je vais vers ce qui est le plus élevé et ultime. Il est suffisant pour vous de savoir que je suis venu pour transmettre et établir cette Grande Loi.

Question : Certains élèves de Dafa pensent que clarifier la vérité à la communauté judiciaire, comprendre les détails de la loi et pour finir chercher la résolution la plus favorable sont des signes de méfiance envers les avocats. Le Maître pourrait-il dire quelques mots là-dessus’.

Le Maître : La société humaine a été mise en boîte maintenant dans un minuscule espace par l’homme lui-même. La sagesse humaine est limitée et de nombreuses restrictions mettent l’homme dans une boîte. Beaucoup de choses sont difficiles à résoudre et il est difficile de sauver les gens. Traitez cela avec sagesse. En ce qui concerne ce qu’il faut faire, bien sûr il n’y a pas de problèmes à clarifier la vérité. Agissez selon vos situations spécifiques. Aucune chose que vous rencontrez au cours de la validation de la Loi ne sont pareilles, ici il m’est impossible de prendre en considération tous les aspects du problème, ce n’est pas non plus possible de parler de ces cas concrets, les problèmes que vous allez rencontrer, vous devez les traiter vous-mêmes. Arriver à comprendre comment bien agir, c’est aussi être en train de valider la Loi et de marcher sur votre propre chemin.

Question : Est-ce que faire des démonstrations des exercices pour les gens, y compris des touristes venant de Chine, compte comme clarification de la vérité ?

Le Maître : Faire des démonstrations des exercices peut atteindre un certain effet. Tout ce que vous faites va atteindre un certain effet positif. Mais, si vous ne parlez pas de la vérité, si vous n’allez pas concrètement leur parler et que vous faites seulement les exercices, alors à ce moment-là un grand nombre de barrières mentales que les gens possèdent ne vont pas être dissipées.

Question : Les disciples de Dafa de Chine, de Xishuangbanna au Yunnan, de l’université de Qinghua à Beijing, de Jiayuguan à Gansu, du Guangdong, de Nouvelle-Zélande, du Pérou, de Tianjin, de Montréal au Canada, de la ville de Changchun, de Beijing, de Shenyang, de Harbin, de Leshan au Sichuan, du Mont Emei, de Guangzhou, de Zhengzhou et de Mudanjiang envoient leurs salutations au Maître.

Le Maître : Merci à tous. (Applaudissements)

Question : Qu’est-ce qu’une personne doit faire si des compagnons de pratique croient qu’elle est un agent secret ?

Le Maître : Parlons un peu de la question des agents secrets. (Le Maître rit) (Le public rit) En fait, savez-vous comment le Maître considère cette question d’un autre point de vue ? Bien sûr, ces choses concoctées par les forces anciennes sont des épreuves visant les disciples de Dafa, mais en fait, je dis que ce sont des insultes envers la Loi, c’est une honte pour l’humanité, c’est irrespectueux envers la Loi, ce sont des perturbations de la rectification de la loi et cela n’aurait pas dû arriver. Mais les êtres ne sont plus à niveau, alors la rectification de la loi est nécessaire. Cette profession joue un rôle parmi les hommes de toute façon. Alors est-ce un fait que la plus vile et la pire des personnes soit choisie pour devenir agent secret ? Non. Ce que fait une personne est largement déterminé par ses propres préférences, il y a beaucoup de gens qui exercent un métier passivement selon les circonstances, il y a ceux qui ont été choisis parce qu’on les considérait comme intelligents et aptes à un certain emploi. Autrement dit, le choix de la profession n’est pas déterminé par la nature fondamentalement bonne ou mauvaise de la personne. Y a-t-il de bonnes personnes parmi les agents secrets ? Assurément. Les différentes professions dans la société humaine ne nous disent pas si une personne est bonne ou mauvaise ou si cette vie peut être sauvée.

J’ai vu ce problème, alors j’ai dit quelque chose quand j’ai commencé à propager la Loi et j’ai aussi agi en conséquence : je ne fais pas la distinction entre les professions ou les classes sociales, peu importe ce que vous faites, je vais vous donner le salut. Ma porte est grande ouverte, complètement ouverte, tellement ouverte qu’il n’y a plus de porte – aussi longtemps que vous voulez cultiver, vous pouvez entrer. Je vais sauver tout le monde, peu importe ce que vous faites, mais que quelqu’un arrive entrer ou non, cela regarde la personne elle-même et obtenir la Loi ou non est sa propre affaire.

Car c’est difficile pour les gens d’aujourd’hui d’avoir le contrôle sur le choix de la profession, comment serait-ce possible que ce soit si facile pour une personne de faire ce qu’elle veut dans la vie ?

C’est vraiment difficile. Autrement dit, une personne qui vit dans ce monde ne peut tout simplement pas choisir sa profession comme elle veut. J’ai vu cela, de plus les hommes sont tous venus pour la Loi, alors peu importe ce que vous faites, peu importe quel est votre métier, je peux vous sauver. Mais que vous puissiez ou non cultiver inébranlablement ne dépend que de vous et que vous vouliez cultiver ou non, cela vous regarde également.

J’ai parlé de cela auparavant et je l’ai mis en pratique, mais au cours de ces années, beaucoup de nos élèves n’ont pas encore véritablement compris le but derrière les paroles du Maître. J’ai ouvert toutes les portes et j’ai laissé entrer des personnes de toutes les professions et de toutes les classes sociales. A quoi cela vous sert-il de vous mettre vous-mêmes des barrières et des limites artificielles ? (Applaudissements) C’est parce que ce sont des êtres humains qui cultivent et pratiquent, pas des divinités. Lorsque les hommes cultivent et pratiquent, ils vont avoir des pensées humaines. Les habitudes professionnelles vont apparaître dans les pensées humaines, il y aura des attachements et des habitudes causées par la profession, tout cela est à l’oeuvre inconsciemment. Quand une personne n’est pas arrivée à bien cultiver et pratiquer, ces attachements habituels formés durant le travail vont se montrer et bien sûr, les habitudes de celui qui est espion ou agent secret vont se montrer également et il va même faire des choses incorrectes s’il n’arrive pas à passer l’épreuve. A plus forte raison pendant cette période où les disciples de Dafa sont persécutés, lorsqu’il n’arrive pas à passer une certaine épreuve, il va aller faire un rapport dans un moment de confusion. Mais à un niveau fondamental, que ce soit une mauvaise personne ou non, ou bien qu’il puisse être sauvé, cela ne peut pas être déterminé simplement par l’action de ce moment-là. On doit permettre aux autres de faire des erreurs et leur permettre de se corriger – voilà pourquoi notre Loi est si grandiose. (Applaudissements)

J’ai dit auparavant que personne ne peut saper Dafa ; c’est seulement les disciples de Dafa qui n’ont pas bien fait qui pourraient saper Dafa. Alors au cours de cette persécution, ce gang vicieux de voyous a voulu utiliser les disciples de Dafa pour saper Dafa, mais en réalité il ne peut absolument pas réussir. Les prémisses de ce que j’ai dit, c’est qu’un disciple de Dafa cultive réellement, mais en cultivant, il n’arrive pas à comprendre les principes de la Loi suffisamment en profondeur et à fond, il n’a pas marché correctement sur son chemin, ce qui a un mauvais effet. En fait, cela peut seulement avoir un effet ici parmi les êtres humains – personne ne peut affecter l’essence de Dafa. Pour ceux qui se sont retournés dans le sens opposé pendant la persécution, ce ne sont plus des disciples de Dafa, tandis que ceux qui peuvent revenir seront considérés séparément. Comme ce ne sont plus des disciples de Dafa, ils ont complètement rejoint ce groupe pervers de persécuteurs, c’est-à-dire pour faire de mauvaises choses intentionnellement, saper intentionnellement et détourner la vérité – ce ne sont pas de simples mots, cela ne peut pas saper Dafa, cela peut seulement faire que les disciples de Dafa deviennent de plus en plus rationnels, leur pensée droite devient de plus en plus droite, ils ont les idées de plus en plus claires et ils sont de plus en plus conscients. N’est-ce pas ce qui a résulté de la persécution ? N’avez-vous pas tous mûri ? Ce dont je parle, c’est cela : c’est seulement quand les disciples de Dafa ne font pas bien qu’ils peuvent avoir un mauvais effet et une mauvaise influence dans ce monde. Si un disciple de Dafa a la mentalité d’une personne ordinaire et qu’il ne fait pas bien, ou bien s’il était un espion auparavant, ou bien un élève fait quelque chose d’incorrect parce qu’il n’a momentanément pas réussi à passer une épreuve, que tout le monde le chasse ou le considère d’un regard différent, faisant que cette affinité prédestinée de milliers et de milliers d’années est détruite et qu’il se retourne dans le sens opposé, je vous le dis, c’est cela qui est vraiment commettre un méfait. (Applaudissements)

C’est seulement quand nous arrivons à faire preuve de tolérance que nous pouvons sauver les gens. Si chaque disciple de Dafa pouvait penser de cette façon, réfléchissez, avec cette force issue de la compassion, y aurait-il encore de la place pour les facteurs mauvais ? Pourtant, je vous le dis, les agents secrets avec une mission spécifique ne pourront pas entrer, ce sont tous des élèves qui étaient dans cette profession avant 1999 et qui n’ont pas bien cultivé ou bien des élèves qui ont coopéré momentanément avec la perversité par peur et qui n’ont pas bien fait. Si vous leur dites de vraiment faire du tort à la Loi, ils ne le feront pas. C’est juste qu’ils sont devenus momentanément confus, lorsqu’ils n’ont pas bien fait et qu’ils n’ont pas réussi à passer l’épreuve, ils ont pris le mauvais chemin. Il y a aussi des disciples de Dafa qui sont attachés à leurs petites choses et certains voulaient juste être accommodants avec les organismes crapuleux d’espionnage. En réalité, il est impossible de demander à qui que ce soit de saper véritablement Dafa.

Donc c’est simplement parce que certains élèves ont encore des attachements humains et n’ont pas bien fait sous certains aspects. Dire que des agents secrets nous ont vraiment infiltrés, qu’ils se sont faufilés, je vous le dis, c’est impossible – c’est la cultivation et la pratique. Ils veulent utiliser les élèves pour leur fournir de soi-disant « renseignements » et essaient donc de trouver des cibles. Mais tout ceci est inutile, ils sont juste en train de se duper eux-mêmes. Ces organismes d’espionnage savent très bien que le Falun Gong n’a pas du tout de secrets, ils savent très bien que le Falun Gong est un groupe de bonnes personnes uniquement contre la persécution, ils comprennent cela pleinement. Ils ont utilisé des moyens de voyous pour faire du bruit ou produire certaines situations – les campagnes politiques sont des lieux communs en Chine. Ils ne savent faire que cela, ils veulent créer certaines dynamiques pour affecter les gens. Cela marche-t-il sur les pratiquants ? Quelques années ont passé, les disciples de Dafa ne sont-ils pas devenus plus fermes et rationnels ? (Applaudissements) Qui a été effrayé par cela ? Personne. Sous une persécution aussi perverse et malveillante, parmi les disciples de Chine continentale, qui a été effrayé ? Bien sûr, il y a ceux qui n’ont pas réussi à passer au travers, mais ceux qui n’ont pas pu étaient arrangés intentionnellement par les forces anciennes pour entrer. J’ai dit que tous les êtres sont venus pour la Loi, mais ce n’est pas tous qui auraient un effet positif. Les forces anciennes voulaient qu’ils jouent un rôle négatif, afin que les disciples de Dafa soient tempérés, ce n’est pas que ce genre de personnes ignobles ait quelques capacités. Les hommes n’arrivent pas à voir cela clairement et les hommes sont juste attachés à ce qu’ils veulent faire. Mais quoiqu’ils aient fait, ils doivent le payer – c’est sûr. (Applaudissements)

Mais je sais aussi qu’il y a réellement des agents secrets qui ont pris avantage des lacunes chez les élèves ayant des attachements, cela a été engendré par les élèves ne faisant pas bien et étant trop attachés. Le peu d’élèves dont l’esprit n’est pas clair devraient vraiment faire attention à cela.

Je viens de vous expliquer cette Loi sous un angle positif. Mais je sais également que, tandis que le Maître donne encore et encore une chance, il y a quelques personnes qui ne s’éveillent toujours pas et qui prennent la miséricorde répétée du Maître pour un jeu d’enfant, ils continuent à faire le sale travail d’espion, trahissant leurs propres consciences et trahissant les disciples de Dafa. Ils fournissent sans cesse de soi-disant « informations » à la perversité et aux yeux des divinités, les effets négatifs que leurs actions ont apporté à Dafa ne peuvent plus être défaits. Ces actes participant à interférer avec la rectification de la loi reviennent à participer directement à cette persécution, les conséquences seront les mêmes que pour le groupe de voyous malveillants et pervers en Chine qui persécute les disciples de Dafa. Maintenant pour ces personnes-là, je n’ai plus aucune Loi à leur enseigner et ce que je viens de dire à l’instant n’inclut pas ce genre de personnes.  Au moment où j’en arrive là, une divinité vient de dire : « Il semble qu’il ne leur reste qu’une occasion de préparer leur fin. »

Question : Vous avez dit qu’en faisant bien les trois choses, tout est englobé. Cela signifie-t-il que tous les attachements individuels et les conflits rencontrés seront résolus avec bienveillance ? Je demande sincèrement au Maître d’expliquer.

Le Maître : (Le Maître rit) Pour tous, si vous n’arrivez pas à résoudre ces problèmes fondamentaux dans la cultivation et la pratique, alors vous ne pouvez pas dire que c’est la cultivation et la pratique. Qu’est-ce que la cultivation et la pratique ? Quel est le but ultime de la cultivation et de la pratique ? C’est d’émerger du milieu des gens ordinaires. Lorsque vous n’êtes plus parmi les gens ordinaires, les divers conflits, attachements et facteurs peuvent-ils encore vous affecter ? Absolument pas. Mais que vous arriviez à en émerger et cultiver pour en sortir, que vous arriviez à avancer diligemment, que vous progressiez rapidement ou lentement dans la cultivation et la pratique – tout cela vous regarde, vous-mêmes. Moi, votre Maître, serai absolument responsable de vous. Mais que vous arriviez à avancer diligemment ou non, c’est toujours votre affaire. Une divinité peut-elle être agitée par divers attachements humains ordinaires ? C’est impossible, bien sûr que c’est impossible. Alors tout peut être résolu. C’est déterminé par votre façon de cultiver. Si vous dites : « Je cultive en pensant à résoudre tel problème. », alors vous ne cultivez pas véritablement – la cultivation est totalement inconditionnelle.

Question : Le temps dans cette couche de l’univers créée par les disciples de Dafa ne va pas être long. Puis-je demander au Maître de clarifier ce point ?

Le Maître : Je ne vous ai pas dit que ce ne serait pas long. Vous pensez tous actuellement avec une mentalité humaine. (Le Maître rit) Les choses qu’émet une seule pensée d’un être humain, comme il n’a pas de capacité, deviennent en un clin d’œil comme une petite bulle, peu de temps après, elle va se dissiper. Mais les choses surgissant de la pensée d’un disciple de Dafa sont intenses, plus le niveau est élevé, plus les choses qui émergent de la pensée sont puissantes et grandes, plus elles restent longtemps. Pour une divinité gigantesque, une seule pensée peut créer des corps célestes et des univers. Et en fait, il y a encore des facteurs plus fondamentaux. La Loi harmonise et englobe tout, tous les éléments incomplets dans l’ancien univers sont parfaitement résolus dans la rectification de la loi. Alors puisque c’est une Loi qui englobe tout, même la nature fondamentale de l’univers de formation-stabilité-détérioration change, ce n’est pas le concept de temps qui peut être compris par l’esprit humain.

Question : Dernièrement, les pratiquants ont souvent utilisé des moyens électroniques pour partager leurs expériences et pour étudier la Loi, encourageant cela même avec insistance. Par conséquent, il y a eu de moins en moins de chance pour que tous puissent partager des expériences et étudier la Loi ensemble.

Le Maître : Effectivement, ce n’est pas juste. Mis à part les jeunes disciples, vous ne devriez pas faire ça. Mais il n’est pas à exclure de l’utiliser occasionnellement lorsque vous êtes très occupés, simplement n’en faites pas une habitude – ce n’est pas ce que je veux vous laisser. Il n’y a aucun problème à ce que tout le monde étudie la Loi collectivement, étudie la Loi et discute des questions ensemble face à face. Vous pouvez profiter d’un tel moyen si vous êtes occupés, mais vous ne pouvez pas tous faire cela et le faire fréquemment.

Question : Je ne comprends pas très bien la différence entre la matière devenue impure et la matière qui a dégénéré. Maître, expliquez-nous s’il vous plaît.

Le Maître : L’impureté et la dégénérescence de la matière est la raison fondamentale de la chute de l’ancien univers, c’est déterminé par la nature de l’ancien univers. La formation-stabilité-détérioration-destruction est la limite de la sagesse de la Loi d’alors, pour différents domaines spécifiques, c’est un moyen de purification cyclique, si l’ensemble arrive à ce stade, ce sera la fin de tout. Quand on en arrive à l’impureté et à la dégénérescence de la matière, observés dans la société humaine, l’impureté de l’air, de la terre, des métaux, de l’eau et de divers éléments chimiques fabriqués par la science moderne, tout cela ne peut pas être résolu par l’humanité. Aux yeux des divinités, la pensée de l’humanité a tellement dégénéré que ce n’est plus l’humanité. Tout dans l’univers est cyclique, alors après que ces choses aient été extraites par des êtres de haut niveau, cela va rendre les éléments et les êtres vivants de dimensions plus élevées impurs. C’est en parler d’une manière simple. Regardez mes derniers enseignements de la Loi.

Question : En ce qui concerne le rôle du site Minghui dans la clarification de la vérité, comment les élèves d’outremer doivent-ils travailler ensemble’ ?

Le Maître : Le rôle du site Minghui dans la clarification de la vérité est irremplaçable. C’est la vitrine la plus importante pour que nous transmettions la vérité sur la persécution et la situation générale de Dafa et des disciples de Dafa validant la Loi. En ce qui concerne les affaires des disciples de Dafa, vous devez tous bien coopérer.

Question : Dernièrement, j’ai découvert un élève qui disait qu’il avait déjà atteint la plénitude parfaite et qu'il pouvait changer pour cultiver dans une autre école de Loi. Puis-je demander s’il est allé sur un chemin pervers ou bien s’il a juste laissé galoper son imagination ?

Le Maître : Je dirais qu’il a eu un coup de fièvre, (le public rit) et qu’il a eu les idées embrouillées à cause de la fièvre. En fait, quiconque parle ainsi est en danger. Les êtres qui n’ont pas les idées et les pensées claires sont ceux qui sont le plus méprisés par les divinités.

Question : Est-il approprié que les médias publient une photo du Maître ?

Le Maître : Je pense que ça va, pas de problème, car j’ai mes propres moyens. (Le Maître rit) (Applaudissements)

Question : Le Maître a dit dans Tournée en Amérique du Nord pour enseigner la Loi : « Je ne sais d’ailleurs pas qui je suis. » Votre disciple ne comprend pas très bien cela.

Le Maître : Qu’y a-t-il de difficile à comprendre ? Ce qui est passé est passé, maintenant, je suis une énigme pour tous les êtres et dans le futur, personne ne saura qui je suis. Je suis omnipotent et je ne suis entraîné par quoi que ce soit. Quelle que ce soit la façon de m’appeler, elle n’est pas appropriée. Dans le futur, les différents êtres verront mon image dans leurs propres peuples. Tout a été créé par moi, mais je ne suis dans rien – voilà l’idée. (Le public rit, applaudissements)

Question : Les maladies actuelles transmises de l’animal à l’homme telles que la grippe du poulet et la maladie de la vache folle apparaissent dans le monde entier. Puis-je demander à notre vénérable Maître quel est le lien entre ce phénomène et la progression de la rectification de la loi ?

Le Maître : Le karma de l’humanité est devenu tellement grand, car l’humanité a déjà glissé vers une situation très dangereuse à tous égards. Le karma est devenu de plus en plus grand et en plus, il y a son attitude envers Dafa, beaucoup de cela est causé par l’humanité elle-même. Cela ne semble pas en lien direct avec la rectification de la loi, mais tout tourne autour de Dafa et rien n’arrive par hasard – les gens sont avertis à travers ces choses.

Question : Pourquoi est-ce que ceux qui s’engagent dans des activités d’espionnage parmi les élèves ne se sont pas encore réveillés ? Si nous exposons leurs rôles juste devant eux, cela serait-il ne pas être bienveillant ?

Le Maître : Comme c’est pour protéger la Loi, on ne peut pas considérer cela comme ne pas être bienveillant. Faites qu’ils deviennent lucides. Si vous les démasquez, vous les démasquez. Ce serait mieux si on pouvait les sauver, mais s’ils ne peuvent pas être sauvés, c’est aussi leur propre choix.

Question : Certains disciples de Dafa ont écrit des articles sur Internet à propos de miracles qui se sont passés dans Dafa et cela a fait que certains lecteurs d’Internet ont développé des incompréhensions envers Dafa.

Le Maître : Discuter dans ce forum avec le sens des responsabilités n’est pas un problème. Ne vous inquiétez pas des incompréhensions, mais ne faites pas les choses d’une façon bizarre et incompréhensible, non plus. Validez la Loi avec dignité, droiture et rationalité – il n’y a aucun problème. Les disciples de Dafa sont, après tout, des pratiquants, ce n’est pas un groupe politique quelconque dans la société – nous sommes un groupe de pratiquants et nous cultivons l’état divin – alors bien sûr que des miracles sont vraiment arrivés. (Applaudissements)

Question : Vous avez dit que si l’on ne renonçait pas à la luxure, une personne ne pourrait absolument pas atteindre la plénitude parfaite. Actuellement, il y a encore de nombreux disciples de Dafa qui n’ont pas renoncé à la luxure. Pourriez-vous nous dire quelle est l’unité de mesure pour la plénitude parfaite ? L’unité de mesure est-elle calculée par des particules ?

Le Maître : Il n’y a pas de telles paroles – vous laissez votre imagination galoper. Je n’ai jamais parlé d’un lien entre la plénitude parfaite et aucune unité de mesure. Disciples de Dafa : J’ai dit il y a longtemps que la luxure est un obstacle fatal qu’un pratiquant doit absolument surmonter. C’est être trop mené par les sentiments humains ordinaires et la voie des émotions. Si l’on n’arrive même pas à se sortir de ce genre de petites choses, alors il semblerait que les forces anciennes ont dû arranger de les mettre derrière les murs des prisons en Chine continentale, c’est seulement dans ces circonstances qu’ils arriveront à se corriger, n’est-ce pas ? Voyons comment vous allez vous comporter dans un environnement aussi cruel. Etes-vous ainsi parce que votre vie est trop confortable ? Tous ceux qui n’enlèvent pas cet attachement et qui essaient de trouver des excuses sont juste en train de se tromper eux-mêmes – je n’ai fait aucun arrangement spécifique pour vous.

Question : Est-il vrai que nous n’avons pas besoin d’envoyer la pensée droite à heures fixes ?

Le Maître : Le site Minghui n’a-t-il pas annoncé que tous les disciples de Dafa du monde entier devraient envoyer la pensée droite comme un seul corps à heures fixes ? Je pense que c’est une très bonne idée et que vous devriez le faire. S’il s’agit de choses spécifiques, vous pouvez faire selon les différentes situations dans les différentes régions.

Question : Chaque fois que je vois le Maître, toutes mes questions disparaissent sans laisser de traces. Le Maître étant ici, la Loi étant ici, il n’y a rien qui ne puisse être résolu. Ce moment est vraiment heureux.

Le Maître : Avec une pensée droite forte, en réalité, tout peut être résolu. Et avec une pensée droite forte, tout devient clair. Si une personne a des moments de confusion, cela arrive souvent au moment où dans son cœur elle a des attachements qu’elle n’arrive pas à lâcher. Lorsqu’elle se sent le cœur et l’esprit agité, elle entre dans la confusion.

Question : Pourriez-vous s’il vous plaît nous dire si inclure un spectacle de magie dans nos concerts de disciples de Dafa est approprié pour notre validation de la Loi ?

Le Maître : En fait, je pense qu’il n’y a pas de problème à cela. Pour moi, les formes des arts du spectacle sont les formes des arts du spectacle et les gens les aiment. Si c’est quelque chose que les gens aiment voir et que ce n’est pas de mauvais goût, je pense que ça va.

Question : A travers ses mécanismes, Dafa certifie que les êtres dans le futur ne développeront pas d’attachements ou d’égoïsme même après avoir passé à travers une longue période dans l’univers et ainsi l’univers sera perfectionné et harmonisé, il ne va jamais périr.

Le Maître : Ce n’est pas ainsi, ce n’est pas la bonne compréhension, ce n’est pas cette notion. Dafa est parfait et harmonieux, l’altruisme est fondamentalement la nature de l’univers. Quand un être cultive et atteint ce royaume, c’est ainsi qu’il deviendra. La Loi a donné à tous les êtres l’assurance de leur existence, la Loi a créé pour tous les êtres les mécanismes de l’univers et la prospérité, la Loi a créé tous les êtres, les myriades de choses, le ciel et la terre, les êtres humains et les divinités. Mais dans une certaine mesure, le comportement des êtres, c’est eux-mêmes qui le choisissent.

Question : Salutations au Maître de la part des disciples de Dafa de Yichang et Gezhouba dans la province du Hubei, des Trois Gorges, de Melbourne, de la province de Haiban, de Nongan, de Kaian, de Jilin dans la province de Jilin, de Heze dans la province du Shandong, de la province du Heilongjiang, du point de pratique de la porte nord du temple du Ciel à Beijing, de la province du Sichuan et de Ziyang de la ville de Chengdu.

Le Maître : Merci beaucoup à tous ! (Applaudissements)

Question : Vous avez dit dans votre livre que quand les autres nous traitent mal, ils nous donnent de la vertu et que nous devrions être content de cela. Mais si je m’en réjouis, n’ai-je pas assez de compassion ?

Le Maître : (Le public rit) Ce n’est pas manquer de compassion. Il n’y a que les véritables pratiquants et les disciples de Dafa qui arrivent à rester impassibles quand l’intérêt personnel et l’émotion sont impliqués. Pour celui qui se bat et qui donne du De (vertu) à celui qu’il frappe, cela résulte de la nature de l’univers ; ce n’est pas quelque chose que vous pouvez recevoir juste en étant content. Quand la personne qui a été frappée n’a aucun ressentiment ou haine tout en souffrant et qu’elle règle ses rancœurs et ressentiments par un sourire, n’est-ce pas cela la compassion ? Du point de vue de l’être humain, personne ne dira qu’il manquait de compassion – si quelqu’un vous frappe, vous répondez par un sourire tout en n’ayant aucun ressentiment. Bien sûr, un pratiquant ne devrait pas sourire ou rire de la même façon que le fait une personne après avoir gagné quelque chose (le public rit) ; vous vous sentez très à l’aise et chacun va dire que vous êtes une bonne personne. Si quelqu’un vous fait du mal, vous pouvez le conseiller de faire du bien afin qu’il ne perde pas son De et cela, c’est votre compassion à son égard. S’il n’écoute pas et veut toujours faire du mal, alors il va y avoir rétribution comme conséquence de son action malveillante. Exactement comme le cas de ces policiers cruels et de ces personnes mauvaises dans les camps de travail en Chine, ce sont ceux qui veulent agir de façon mauvaise et qui refusent d’écouter quand ils sont exhortés à cesser. Dans ce cas, nous ne pouvons rien faire ; ils insistent pour frapper les gens et n’arrivent pas arrêter quoiqu’il en soit. Après avoir mis à exécution les coups, ils vont aller en enfer quand le moment sera venu – ce n’est pas les disciples de Dafa qui manquent de compassion.

Dans chaque espace, il y a les vérités de la Loi de cet espace. Même si les vérités sont plus hautes à des niveaux plus élevés, dans chaque espace donné, si un être arrive à suivre les vérités de cet espace, alors c’est une bonne vie dans cet espace-là. Lorsque vous arrivez à transcender ces vérités, vous aurez transcendé ce niveau d’êtres. Personne n’est content d’être frappé et personne n’est content de souffrir – c’est ainsi que sont les êtres humains dans cet espace. Aucune personne ordinaire ne dirait : « Peu importe qu’on me maltraite, j’arrive encore à être heureux. » Seuls les pratiquants en sont capables et c’est être dans un monde plus élevé que les gens ordinaires. Arriver à maintenir votre Xinxing tout en endurant la douleur physique, c’est la compassion d’un pratiquant. Pour ce qui est des autres donnant du De, ce n’est pas comme si les disciples de Dafa le leur prenaient, comme s’ils pouvaient y renoncer quand ils veulent, comme si on pouvait l’obtenir simplement en le désirant. C’est le mécanisme de l’univers qui fait la transformation – c’est la nature de l’univers à l’œuvre. Ce que j’ai fait en tant que votre Maître, c’est enseigner les vérités de la Loi à tous les êtres.

Question : Puisque les disciples enceintes n’ont pas le Qi du cycle menstruel, comment peuvent-elles cultiver leur corps ?

Le Maître : Qui a dit que les disciples enceintes n’avaient pas le Qi du cycle menstruel ? Rien ne peut interférer avec la cultivation de Dafa. Au contraire, c’est bon pour le fœtus.

Question : Mon mari [nom omis] vient juste d’être libéré, mais il est toujours en Chine continentale. Il a appris que je venais pour cette conférence de Loi et m’a demandé de vous dire que le vénérable Maître lui manquait.

Le Maître : Merci. (Applaudissements) En tant que Maître, je ne laisserais derrière pas un seul disciple de Dafa en Chine continentale, excepté ceux qui se sont retournés dans le sens opposé et qui ne peuvent plus être sauvés. (Applaudissements) Je pense à chacun d’eux.

Question : Récemment, j’ai senti que le temps va encore plus vite maintenant. Le temps dans les Trois Mondes a-t-il déjà été remplacé ?

Le Maître : Oui, le temps va très vite. Avant que la rectification de la loi dans le monde humain atteigne cet espace de personnes ordinaires, le temps ici chez les hommes ne va pas totalement ralentir.

Question : Dans le système de l’ancien univers, une pensée erronée d’un être de niveau élevé peut causer une déviation à d’innombrables êtres. Mais dans le nouvel univers, cela n’arrivera jamais. Est-ce parce que le mécanisme du nouvel univers est davantage parfait ?

Le Maître : Ce ne devrait pas être compris de cette façon ; cela peut aussi arriver dans le nouvel univers. Pourquoi est-ce que je dis qu’aussi bien la rectification de la loi que votre cultivation et votre pratique doivent atteindre le critère ? Peu importe s’il s’agit de ceux qui ont été assimilés ou de ceux qui ont été rectifiés par la Loi au cours de la rectification de la loi, chacun doit absolument atteindre le critère. Disciples de Dafa, si vous cultivez vers un niveau très élevé et que vous allez gouverner un corps céleste de niveau très élevé, une seule de vos pensées sera effectivement toute puissante à l’intérieur de votre propre corps céleste, c’est certain. Donc les disciples de Dafa doivent bien se cultiver et devenir droit à travers la cultivation. Bien sûr, votre propre cultivation en est seulement une partie. A côté de cela, au cours de la rectification de la loi, le Maître vous aide à résoudre ce qui est impur en vous au niveau le plus fondamental. Alors dans le futur, vous serez définitivement très droits.

Peu importe la durée de cette période dans le monde humain, même si c’était des dizaines de milliers d’années, lorsque le Gong sera déverrouillé, lorsque cela arrivera, tout cela aura en fait l’air d’un rêve pour vous. Ce sera tellement vague que ce sera comme un rêve et peu à peu, ce sera comme si vous l’oubliiez. Vous n’aurez plus la structure de la pensée humaine ou vous ne penserez plus à l’humanité avec des pensées humaines, vous n’aurez plus de telles pensées et votre structure de pensées sera celle d’une divinité. J’ai dit auparavant qu’un Bouddha Tathagata connaît même les pensées des vaches et des chevaux, mais il ne sombre jamais dans leur façon de penser pour réfléchir.

Question : Les strophes des poèmes du Maître me viennent parfois en tête. Puis-je les dire à haute voix ? Si je le fais, dois-je réciter le poème en entier ? Si je récite seulement deux strophes, dois-je ajouter le nom du Maître pour citer la source ?

Le Maître : Ce n’est pas nécessaire quand vous les dites simplement à haute voix. Si vous les mettez sous forme écrite ou que vous faites un enregistrement audio ou vidéo, alors c’est différent. En fait, beaucoup de poèmes que j’ai écrit ont un lien avec la cultivation et la pratique de Dafa, alors ils font aussi partie de la Loi. Donc ils ne peuvent être utilisés à volonté par quelqu’un comme lui appartenant. Lorsque vous les mentionnez à autrui ou que vous les citez dans des articles, gardez juste cela à l’esprit.

Question : Les Russes et tous les disciples de Dafa parlant russe dans le monde entier, les disciples de Dafa à Vancouver au Canada, à Yujiaweier, à Taiwan, en Corée, au Japon, à Nanjing dans la province de Jiangsu, au Texas Etats-Unis, à Shanghai, les jeunes disciples de Vancouver au Canada, à Anshan dans la province du Liaoning et à Chaoyang dans la province du Liaoning envoient leurs salutations au Maître.

Le Maître : Merci à tous ! (Applaudissements)

Question : Les disciples de Dafa ayant des compétences techniques, spécialement ceux qui sont remarquables parmi les gens ordinaires, montrent une très forte jalousie les uns envers les autres et ont de forts ego. Maître, s’il vous plaît, donnez-nous quelques conseils là-dessus.

Le Maître : Ce n’est pas aussi sérieux, n’est-ce pas ? Mais on ne peut pas exclure que des attachements qui n’ont pas été enlevés se manifestent. Si vous ne vous êtes pas bien cultivés et que vous avez des attachements, alors vous devez les enlever. Ne soyez pas vaniteux, peu importe quelle compétence particulière vous avez. Savez-vous que le seul qui puisse expliquer complètement l’univers entier et tout de l’humanité, c’est moi, Li Hongzhi ? Aucun autre être n’en a la possibilité. (Applaudissements) Mais je n’ai jamais pris de grands airs devant vous. Donc, disciples de Dafa, vous ne devez pas être arrogants parce que vous avez acquis quelques compétences humaines mineures – il n’y a aucune raison d’être arrogant. En réalité, ce que vous avez appris c’est aussi parce que vous avez eu ce genre de vœu, donc à l’époque, on a arrangé ainsi cela pour vous, c’est parce qu’il y en avait besoin dans la validation de la Loi, c’est tout.

Question : Je sens actuellement que le temps passe très vite chaque jour et il y a beaucoup de choses que je n’arrive pas à finir avec succès dans les temps. Il a été mentionné dans un partage d’élève sur le site Minghui que lorsqu’il était dans un très bon état, il arrivait à bien faire dans un temps court. Le Maître pourrait-il parler de cette question du temps ?

Le Maître : En fait, je pense plutôt ainsi : ce n’est pas un problème si nos disciples de Dafa ont des attachements humains ordinaires. La clé, c’est comment vous décidez d’établir votre propre pensée droite. Si votre pensée droite est forte et que vous êtes comme un pratiquant à chaque instant – ou au lieu de dire « chaque instant », disons que lorsque vous rencontrez certaines choses vous pouvez agir comme un disciple de Dafa – alors vous saurez comment faire, vous allez produire des miracles, vous allez manifester des choses extraordinaires, vous serez capables de discerner le juste du faux et vous arriverez à tout faire bien. (Applaudissements) Vous êtes des pratiquants, après tout. Vous êtes différents des gens ordinaires. Même si vous cultivez tous dans l’illusion et qu’il est difficile que beaucoup de choses des disciples de Dafa se manifestent, ce n’est en fait pas comme si vous ne saviez rien. Si votre pensée droite est forte, le supranormal va se manifester.

Question : J’ai amené avec moi quelques amis et des petits enfants. Ils vous voient, mais ils ne comprennent pas ce que vous dites. Leur esprit principal écoute-t-il ? Peuvent-ils rentrer chez eux ?

Le Maître : Vous devez savoir que j’enseigne la Loi aux disciples de Dafa. (Le Maître sourit) Si une personne ordinaire vient aujourd’hui, elle n’aura aucune idée de ce que je parle et pour les enfants, c’est encore plus difficile. Mais les êtres humains ont tous un côté qui est conscient ; ce côté saura et en bénéficiera. Mais ne vous focalisez pas trop sur ces choses. Pour une personne qui ne peut pas être sauvée, c’est inutile, même si son autre côté est conscient.

Question : Par rapport aux documents utilisés pour clarifier la vérité à grande échelle aux gens en Chine, certains élèves pensent que « la cultivation dépend de soi-même, le Gong dépend duMaître » et que la sélection du contenu n’est pas importante.

Le Maître : Alors ils sont allés à un autre extrême. Pour valider la Loi, vous devez faire les choses rationnellement. Comment vous sélectionnez et faites mieux les choses, là c’est vous qui êtes en train de valider la Loi et qui marchez sur votre propre chemin droit. Si tout était fait par moi, vous seriez devenus des machines à écrire et alors, pourquoi vous aurais-je voulu comme disciples de Dafa ? Vous auriez aussi bien pu vous réincarner en machine à écrire, non ? (Le public rit)

Question : J’aimerais vous demander si à l’avenir des personnes vont encore obtenir la Loi et cultiver, est-ce que cela inclut les disciples de Dafa qui n’ont pas assez bien fait pendant la période de la rectification de la loi ?

Le Maître : Non, ils ne seront pas inclus. Je peux vous donner une réponse définitive là-dessus. Ce contingent, ce groupe – c’est celui-là.

Question : Actuellement, les disciples de Dafa sont très occupés avec leur travail pour Dafa. Est-il nécessaire que des disciples prennent du temps pour écrire des articles de personnes ordinaires à utiliser dans un journal qu’un disciple de Dafa fait ? Ou devrions-nous essayer de notre mieux d’utiliser des articles déjà écrits par des personnes ordinaires ?

Le Maître : Je pense que ça dépend de vos besoins. De quelques façons que vous vous en occupiez, ça va. Ne pensez pas qu’écrire des articles de personnes ordinaires n’est pas sauver les êtres. Quand les médias publient cela, comme résultat d’un effort collectif de tous et parviennent à l’effet de sauver les êtres, vous avez une part là-dedans, même si vous avez écrit un article de personnes ordinaires. (Applaudissements) Bien sûr, vous n’allez pas écrire des articles de personnes ordinaires tout le temps ; vous allez faire d’autres choses qu’un disciple de Dafa doit faire, aussi.

Question : Les disciples de Dafa en Californie du sud et du nord envoient leur respect au Maître. Vénérable Maître, certains anciens pratiquants recherchent les pouvoirs du Gong, l’énergie, etc. pour se montrer. Quelqu’un s’endort quand il fait les exercices ou qu’il envoie la pensée droite. Lorsque nous portons cela à son attention avec de bonnes intentions, il se fâche. Nous ne savons pas quoi faire avec lui.

Le Maître : S’il se fâche, alors qu’il en soit ainsi. S’il se fâche, cela signifie qu’il y a un problème avec sa cultivation. Pourquoi devrait-il se fâcher quand il a fait quelque chose de faux ? Même s’il se fâche, vous devez toujours le lui signaler avec l’intention d’être responsable pour lui, auquel cas vous ne devez pas vous inquiéter du fait qu’il se fâche. (Applaudissements)

A quoi bon montrer les pouvoirs du Gong aux disciples de Dafa ? Qu’y a-t-il à montrer ? Ne serait-ce pas mieux de les montrer aux mains noires malveillantes et perverses ? En fait, toutes vos capacités ne vous ont-elles pas été données parce que vous cultivez Dafa ? N’allez pas montrer des choses aux autres élèves et ne vous sentez pas suffisants, ne pensez pas que vous avez acquis de grandes capacités – que pouvez-vous accomplir avec vos minuscules capacités ? N’amenez pas le Maître à vous avertir encore là-dessus – ayez au moins du respect pour vous-mêmes. Vous avez été tellement menés par vos attachements que vous êtes devenus incohérents. A part ces quelques personnes qui aiment écouter vos démonstrations, car elles ont des attachements, avez-vous réalisé de quelle façon les autres élèves vous regardent ?

Dès que vous les montrez, elles ne sont plus rien. N’y soyez pas attachés et vous devriez encore moins, tant que vous recelez ces attachements humains, propager autour à nos élèves ce que vous avez vu. En fait, ce n’est pas qu’on ne peut pas discuter de ces choses parmi les pratiquants, ce n’est pas non plus que vous ne pouvez pas avoir de pouvoirs du Gong. Ce qui importe, c’est l’intention derrière l’action. Si c’est utilisé avec droiture, les disciples de Dafa en bénéficieront ; si c’est pour se montrer, vous aurez des interférences.

Aujourd’hui, les disciples de Dafa sont tous en train d’atteindre des honneurs et une gloire incomparables ainsi que le rang du fruit, car ils valident la Loi. Rien ne peut s’interposer – quiconque s’interpose commet un péché – c’est absolument interdit. Une fois vous n’écoutez pas, une deuxième fois vous n’écoutez pas, à la longue, il s’agit certainement des forces anciennes qui veulent vous pousser dans le sens opposé, vous agissez de cette façon et vous jouez ce genre de rôle, si vous en arrivez à ce point, vous faites déjà partie de ceux qu’on ne peut plus garder et sauver. Je ne reconnais pas les arrangements des forces anciennes. Le Maître vous sauve et vous donne une chance. Ne continuez pas à être ainsi encore et encore. Si vous êtes vraiment capables de montrer vos pouvoirs divins d’une façon grandiose quand vous clarifiez la vérité, sauvez les êtres et vous opposez à la persécution, alors tous les disciples de Dafa et moi-même allons vous louer – n’est-ce pas ainsi ?

Le corps céleste est tellement immense qu’il est au-delà de toute description. Il y a tellement de choses que je ne vous dis pas. Ce que vous savez est tellement dérisoire. Lorsqu’une divinité de très haut niveau voit l’immensité et l’énormité d’un grand corps céleste, elle est bouleversée et muette de stupeur. Même une divinité va être ainsi. Alors quand un être humain apprend un petit peu sur cette dimension plus grande, bien sûr qu’il va être excité. Mais les disciples de Dafa doivent être rationnels.

Question : Les médias gérés par les disciples de Dafa ont une immense envergure et jouissent d’une large influence outremer. Au stade final de la rectification de la loi, les médias vont-ils progresser en Chine continentale sur une grande échelle à travers l’existence de nos canaux de clarification de la vérité, comme Internet, le courrier, etc. ? Devrions-nous également prendre en considération le niveau de compréhension du peuple chinois ? Je pose la question, car les gens en Chine continentale sont différents des personnes outremer. Ils ont été profondément empoisonnés par les mensonges.

Le Maître : J’aimerais dire que tout ce que nous avons fait l’a été pour la plupart de façon rationnelle. Sans se soucier de si les gens vivent en Chine continentale ou sont des Chinois vivant en-dehors de Chine continentale, ils peuvent tous comprendre cela. Je pense que la façon de mener les médias est bonne. Par rapport à leur façon de faire les reportages et les articles écrits pour clarifier la vérité, les gens en Chine continentale sont tout à fait capables de les comprendre.

Actuellement, ce n’est toujours pas réalisable de pleinement viser la Chine continentale. Dans le futur, le journal dirigé par des disciples de Dafa sera le plus grand journal dans le monde entier, (applaudissements) parce que tous ces médias qui ont concocté des mensonges ont commis des crimes et ces personnes devront payer pour cela, ainsi que leurs médias.

J’ai quand même répondu à toutes vos questions. (Applaudissements) La société humaine est passée à travers un processus qui a duré plus de 100 millions d’années. Tous les êtres sont venus pour cette Loi. Tous les êtres dans les Trois Mondes sont venus pour cette Loi, ont été créés pour cette Loi et ont été formés pour cette Loi. Cela inclut les myriades d’êtres et de choses. Et tout dans le monde humain tourne autour de Dafa, que les gens puissent le sentir ou non, que vous pensiez que ça a été fait intentionnellement ou non. Tout tourne autour de Dafa. Cela inclut tous les gens dans le monde d’aujourd’hui, peu importe qu’ils manifestent de l’indifférence ou de l’intérêt – ils tournent tous autour de Dafa ; en raison de la rectification de la loi il est nécessaire que certaines personnes maintiennent un certain état, qu’elles restent intactes et bien gardées pour que le prochain contingent de personnes puisse cultiver et pratiquer. Autrement dit, même si tout paraît désordonné, en fait c’est ordonné et tout est étroitement lié à la rectification de la loi.

Tout ce que nous faisons est grandiose. Tout ce que les disciples de Dafa font, c’est apporter le salut aux êtres. Et tout ce que les disciples de Dafa font est simplement sans précédent dans l’histoire. C’est grandiose parce qu’il y a Dafa et c’est grandiose parce que Dafa est en train d’établir ce contingent de pratiquants, c’est aussi parce que Dafa est propagé dans les Trois Mondes et dans le monde humain, d’ailleurs cette minuscule Terre est en fait en train d’entraîner des corps célestes gigantesques. Les choses semblent ordinaires et elles n’ont pas l’air différentes des choses des gens ordinaires, mais la vertu majestueuse correspond au corps céleste le plus élevé.

Les disciples de Dafa ont déjà passé à travers une période tellement difficile. J’espère que tous vous allez bien marcher le dernier bout du chemin et chérir le chemin que vous avez déjà accompli. Tout du futur se manifeste dans votre validation de la Loi. (Applaudissements d’environ 1 minute)

________________________________________________________

[1] Note du traducteur : Le caractère chinois «  » * [tristesse, désolation, misère, tragédie] est constitué de deux parties, une supérieure et une inférieure, chacun étant un caractère complet en lui-même. La partie supérieure «  » pourrait être comprise comme signifiant « rien », tandis que la partie inférieure «  » serait « cœur » ou « esprit ».

________________________________________________________