(Minghui.org)

Le 2 avril 2004, la police du bureau de la sécurité de la ville de Chaoyang et le département de police de la ville de Chaoyang, branche Shuangta, de pair avec la branche Longcheng, dans la province de Liaoning, ont arrêté illégalement 11 pratiquants de Dafa. Il ont également arrêté M. Liu Yuli, (un non pratiquant), qui est le mari de la pratiquante Mme Li Suzhen. La police a maintenant mis sur pied une « équipe des cas spéciaux » pour persécuter davantage les pratiquants de Dafa.

Le 5 avril 2004, Mme Li Yingxuan a été torturée jusqu’à être agonisante alors qu’elle était en détention. La police l’a ensuite simplement laissée à l’hôpital. La fille de Mme Li s’est alors rendue à l’hôpital pour ramener sa mère chez elle. Cependant, Zhang Minghua, le directeur de la branche Shuangta du département de police de la ville Chaoyang, a envoyé des officiers de police chez Mme Li et ses proches pour les menacer. Ils ont menacé sa fille et l’ont ensuite enlevée.

Mme Li s’était rendue à Beijing pour faire appel pour le Falun Dafa après le début de la persécution le 20 juillet 1999. Elle avait été arrêtée et illégalement envoyée dans un camp de travail. Au mois d’octobre 1999, Mme Li avait été  envoyé au camp de travaux forcé Masanjia et y avait été sévèrement persécutée. Son esprit et son corps ont été sévèrement endommagés par la persécution intense. La fille de Mme Li n’avait pas même 20 ans lorsque sa mère a été arrêtée en 1999. La jeune femme a dû vivre seul avec son père depuis. Sa mère a finalement pu revenir à la maison, mais à présent ils sont séparés de nouveau.

Numéros de téléphone de gens responsables :

Branche du district de Shuangta

Zhang Minghua, Directeur : 86-421-2615626 (bureau), 86-421-2636666 (demeure)

86-13304219999 (cellulaire), 86-13904213399 (cellulaire)

2004-4-11