Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des informations additionnelles sur la mort par la torture de Mme Sun Xiucai, une pratiquante de Dafa de la ville de Linqing, province de Shandong

16 mai 2004

(Minghui.org)

Mme Sun Xiucai, 50 ans, était une résidente du village de Songlin, ville de Songlin, ville de Linqing, province de Shandong. Le 10 décembre 2000, un autre pratiquant de Falun Dafa et elle sont allés au village de Liangzhuang pour distribuer des documents de clarification de vérité et elle a été rapportée par un résident du village. Mme Sun avait été amenée à un commissariat de police où elle a été brutalement battue par les policiers Li Shaolin et Guo Yugui. Elles a été fouettée avec des ceintures, électrocutée par des matraques électriques et elle a reçu des coups de poing et des coups de pied. Plus tard, elle a été envoyée au centre de détention de Linqing. Sa santé empirait chaque jour. Afin d'éviter la responsabilité pour sa sérieuse condition, la police a à la hâte ordonné à sa famille de la reprendre à la maison. Sun Xiucai est morte le 4 janvier 2001.

Les numéros de téléphone des policiers responsables:

Li Shaolin, Appeals Section, Linqing City Police Department: 86-635-2321044 (office)

Guo Yugui, Linqing City Songlin Police Station: 86-636-2615108 (home)

23-4-2004