Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Hong Kong : les pratiquants du Falun Dafa ont tenu une Conférence d’Expérience de Partage de Cultivation et une Grande Parade contre la Persécution (Photos)

7 mai 2004

(Minghui.org)

Le correspondent du site Clartés et Sagesse.net Wang Ying rapporte de Hong Kong – Le 1er mai, la Conférence de Partage d’Expérience de Cultivation 2004 de Hong Kong s’est tenue solennellement au Centre de Service Ming'ai de Kowloon à Hong Kong. Près de 700 pratiquants du Falun Gong de Taiwan, du Canada, d’Australie, des Etats-Unis, la Malaisie, Thaïlande, Macau et Hong Kong ont assisté à cette conférence. Le 2 mai, les pratiquants se sont rassemblés au Parc Victoria, situé entre la Baie Causeway et Tin Hau, le port de Victoria et ont tenu une grande parade avec le thème « Falun Gong s’opposant paisiblement et raisonnablement à la persécution », demandant au groupe de Jiang de relâcher immédiatement tous les pratiquants du Falun Gong qui sont emprisonnés et d’arrêter la persécution.

High Resolution Picture

La Conférence de Partage d’Expérience de Falun Dafa 2004 à Hong Kong s’est tenue solennellement

Le 2 mai le journal Le Monde a rapporté que quelques centaines de pratiquants du Falun Gong de partout à travers le monde ont assisté à la Conférence de Partage d’Expérience de Falun Dafa 2004 à Hong Kong. La personne contact du Falun Gong à Hong Kong, Huang Jieyi a exprimé en acceptant l’interview de l’Agence de Nouvelles Centrales, que près de 700 pratiquants de Taiwan, du Canada, de l’Australie, des Etats-Unis, de la Malaisie, la Thaïlande, Macau et Hong Kong ont assisté à cette Conférence le mati, au Centre Service Ming'ai à Kowloon. Parmi eux, environ 300 étaient de Hong Kong et 300 de Taiwan.

Mme Huang Jieyi a souligné que la conférence a rencontré plusieurs difficultés. Par exemple, certains pratiquants de d’autres pays ou régions ont été empêchés d’entrer dans le territoire par les autorités de Hong Kong et c’était difficile pour les organisateurs de louer une salle de conférence. Mais Mme Huang a dit que plusieurs pratiquants ont quand même assisté à cette conférence. La salle de conférence était remplie à capacité et a trouvé que ceci était très encourageant.

Elle a dit que jusqu’à présent, les autorités ont empêché plus de 15 pratiquants de Taiwan et 4 de Macau d’entrer à Hong Kong. On compte encore les pratiquants des autres régions qui se sont vus refuser l’entrer à Hong Kong.

Une grande parade paisible et rationnelle contre la persécution

Enquêter sur la persécution et amener le principal auteur des crimes en justice

High Resolution Picture

Exposer l’anéantissement de la conscience de la persécution

Lecture de la Déclaration à l’extérieur du Bureau de Liaison chinois

Le 2 mai, BBC a rapporté que les pratiquants du Falun Gong à Hong Kong ont organisé une parade le dimanche (2 mai) pour demander au gouvernement chinois d’arrêter la persécution des pratiquants du Falun Gong.

Les médias de Hong Kong ont rapporté que quelques centaines de pratiquants du Falun Gong se sont rassemblés au Parc Victoria dans la Baie Causeway. Ils ont alors marché au Bureau de Liaison Chinois, demandant la remise en liberté immédiate des pratiquants du Falun Gong emprisonnés en Chine et une fin à la persécution.

Portant leur marque connue de T-shirts jaunes, les manifestants tenaient des enseignes qui disaient : « Secourez les pratiquants du Falun Gong persécutés en Chine ». Un manifestant de Boston, U.S.A. a dit qu’il essaierait d’améliorer la situation des droits humains en Chine et que la persécution en Chine ne devrait pas être tolérée. On a rapporté que certaines personnes assistant à la parade venaient de Taiwan, du Japon, de la Corée, l’Indonésie, la Malaisie et des Etats-Unis.

Malheureusement, selon les médias de Hong Kong qui ont cité le porte-parole du Falun Gong de Hong Kong, Kan Hung-cheung, dans la dernière semaine, plus de 20 pratiquants d’autres pays et régions qui avaient planifié d’assister à la parade ont été empêché d’entrer à Hong Kong par les autorités. Le Falun Gong a déclaré que 949 pratiquants sont morts entre les mains de la police en Chine et des milliers de pratiquants sont emprisonnés.

Selon le rapport de l’Agence de Nouvelles Centrales du 2 mai, dans l’après-midi, les pratiquants du Falun Gong de plus de dix pays et régions ont marché vers le Bureau de Liaison Chinois pour protester l’interdiction présente des autorités de laisser entrer dans le territoire certains pratiquants outremer du Falun Gong qui avaient l’intention d’assister à la conférence.

Le rapport disait que quelques centaines de pratiquants du Falun Gong se sont rassemblé au Parc Victoria et ont marché vers le Bureau de Liaison Chinois. L’organisateur a estimé qu’environ 700 personnes ont participé à la parade. Le porte-parole du Falun Gong à Hong Kong, Kan Hung-cheung a exprimé une forte revendication et regret de cet incident qu’environ 25 pratiquants de Taiwan et de Macau se sont vus refuser l’entrée à Hong Kong. Il a dit qu’ils ont envoyé une lettre à Lee Siu-kwong, le Secrétaire de la Sécurité Publique à Hong Kong, lui demandant d’enquêter sur cet incident et de fournir une explication claire.

Après la conférence de partage d’expérience du 1er mai, les pratiquants ont continué à tenir une série d’activités le 2 mai, y compris un exercice de groupe au Parc Victoria, une conférence de presse pour opposer la persécution et une grande parade avec le thème « Falun Gong s’oppose paisiblement et rationnellement à la persécution ».

Selon le rapport récent des Presses Associées, M. Wan qui est venu visiter Hong Kong du continent, pour la première fois était surpris de voir des bannières condamnant la répression du Falun Gong par le gouvernement de Beijing. M. Wan a dit : « Cette sorte de bannière ne se voit pas en Chine. Les gens ne devrait pas être persécuté ».

Traduit au Canada le 4/5/2004