Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Sur les traces d’un criminel majeur incitant à la propagande de haine, Wang Yusheng

8 mai 2004



(Minghui.org)

Par des pratiquants européens

En avril 2004, à la 60e session de l'UNHRC à Genève, une pratiquante de Falun Gong, Yoko Kaneko qui a été libérée d'un camp de travail chinois il n’y a pas longtemps et a été invité à faire un discours spécial à l'UNHRC, a reconnu un fonctionnaire chinois qui assistait à l'UNHRC sous le manteau d'une ONG du nom d’ « Association chinoise de l'ONU. » Ce délégué avait incité à la torture cruelle et au lavage de cerveau des pratiquants de Falun Gong en Chine.

 

 

Wang Yusheng était assis dans la section ONG de l'UNHRC et tenait un classeur pour essayer d'éviter d'être photographié par les pratiquants de Falun Gong. Veuillez noter que l'insigne sur le revers gauche de Wang est un badge avec le nom d'une ONG. Les deux personnes assises derrière Wang et à sa droite étaient aussi de l’ONG chinoise contrôlé par le gouvernement -.

Yoko Kaneko, vit maintenant au Japon, elle a été arrêtée à Beijing et enfermée au Camp de Travail pour femmes de Beijing sans procès parce qu'elle avait distribué des documents au sujet du Falun Gong. Elle a souffert la persécution pendant un an et demi. Yoko Kaneko a été brutalement torturée dans le camp de travail. Elle se rappelle que pendant sa détention, un policier avait passé un enregistrement vidéo dans laquelle Wang Yusheng parlait. Dans la vidéo, il résumait les méthodes de lavage de cerveau pour « transformer » les pratiquants de Falun Gong et surtout préconisait l'usage de la privation du sommeil en tant que méthode efficace.

L’avocat M Berthossa a dit, « la Chine et la Suisse ont signé la Convention contre la torture. Tout pays signataire a la responsabilité d’arrêter et de détenir les criminels concernés . » L’avocat Hayard a dit, « Si le prévenu entre de nouveau, il sera poursuivi. »

Grâce à la photo d’identification, cette personne est reconnue comme secrétaire général de « l’Association Anti - Culte chinoise », Wang Yusheng. D'après cette situation, l’Association suisse Falun Dafa a contacté immédiatement l’ « Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong » (WOIPFG). La WOIPFG a indiqué qu'ils surveillaient cette personne depuis longtemps.

D'après le rapport de la WOIPFG, le titre officiel de Wang est président de la « Salle de Science et de Technologie chinoise ». Il est un des initiateurs de l’ « Association Anti - Culte chinoise », vice-président et secrétaire général; cependant, il est le véritable organisateur et la personne en charge de l'association. L’ « Association Anti -Culte chinoise » et la « China Care Association » sont toutes deux sous la gestion de la « Salle de Science et de Technologie chinoise. » Wang Yusheng est le représentant légal des deux associations.

D'après un rapport de la WOIPFG, « L'Association Anti ­ Culte chinoise utilise les statuts religieux ou académiques de ses membres pour proposer les moyens pour supprimer le Falun Gong, inventer des théories contre le Falun Gong, et directement participer à plusieurs activités de persécution telles que la « transformation » des pratiquants de Falun Gong. »

Wang se qualifie lui-même comme un scientifique dans le public, mais il est réellement la fripouille médiatique du groupe de Jiang pour persécuter le Falun Gong. Son énergie est utilisée pour perpétrer la haine contre le Falun Gong à la fois en Chine et outre-mer, et pour dissimuler leur persécution illégale du Falun Gong. Il est le premier coupable de l’incitation à la haine et de la propagande contre le Falun Gong dans le groupe de Jiang. Depuis 2001, Wang est venu chaque année à la Conférence des droits de l'homme de l'ONU à Genève pour propager la propagande de haine et dissimuler la vérité de la persécution du Falun Gong par les autorités chinoises . Cependant, il n'y avait aucune preuve de première main et il n'était pas un candidat pouvant être poursuivi jusqu’à maintenant.

D'après la situation fournie par Yoko Kaneko après avoir consulter les avocats, et étant donné le fait que le comportement de Wang Yusheng est partie prenante dans la torture cruelle il a été manifestement considéré comme violant les règles de la Convention Anti-Torture Internationale. L’Association suisse de Falun Dafa a immédiatement commencé les procédures judiciaires pour déposer un procès contre Wang Yusheng. Leur action judiciaire a reçu des réponses positives de la communauté légale de Genève. Sept avocats ont soumis six procès criminels à un Procureur en huit jours de la part de différents pratiquants de Falun Gong qui avaient souffert de la persécution (un cas est l’ effort commun de deux avocats) et poursuivi Wang Yusheng en justice pour torture cruelle et génocide, et a demandé au Procureur d’arrêter Wang Yusheng et de conduire les enquêtes nécessaires. Un autre avocat a soumis une condamnation à l'ONU ainsi qu ‘à l'Ambassade suisse. Les huit avocats qui ont accepté les cas du procès contre Wang Yusheng sont : -.

Mauro POGGIA, GRANT Philippe ,Doris LEUENBERGER, Delphine GONSETH, François CANONICA, Olivier CRAMER, Yaël HAYAT, Yves BERTOSSA?Parmi eux, l'avocat GRANT Philippe est le président de L’ONG « Track Impunity Always ».

Le 16 avril, les représentants de ce groupe d'avocats ont tenu une conférence de presse à l'ONU et ont formellement publié les détails de ce cas. Dans la conférence de presse, l’avocat M. Berthossa a dit: « la Chine et la Suisse ont signé la Convention Anti - Torture des Nations Unies. Tous les pays signataires ont la responsabilité d’arrêter et de détenir les criminels apparentés. »


L'avocat Mlle Hayard a dit: « le procureur d’état de Genève a accepté ce procès. » D'après les points de vue des fonctionnaires concernés dans le gouvernement suisse, à cause de la venue en Suisse de Wang Yusheng avec un statut d’ONG, il n'y a aucune prérogative de pitié et ne peut pas prétendre à l’immunité. Une fois le mandat d'arrestation publiée, ils peuvent immédiatement exécuter l'arrestation.

Cependant, Wang Yusheng ne s’est pas montré à l'ONU ces derniers jours.

L’Avocat Hayard a dit: « Si le processus légal dure trop longtemps, l’accusé pourrait s'échapper du pays en étant informé du procès contre lui. Néanmoins, si l’accusé entre encore en Suisse, il sera de nouveau poursuivi. »

En 1998, la police du Royaume-Uni a arrêté le précédent Président chilien Pinochet qui cherchait un avis médical au Royaume -Uni à la demande d'un juge espagnol. Pinochet a été poursuivi en justice pour les infractions de meurtre, tortures et génocide. En 2003, une cour allemande a signé et a publié un mandat d'arrêt contre trois accusés y compris le précédent autocrate Argentin Videla qui a été impliqué dans des meurtres. À la fin de janvier 2004, d'après le mandat d’arrestation d'Allemagne, la police Argentine avait arrêté trois accusés. Videla a été détenu en maison d’arrêt parce qu’il avait 78 ans.

De plus, en 2003, le tribunal criminel international du Rwanda a condamné trois responsables de médias du Rwanda pour génocide ainsi que crimes contre l’humanité. Deux personnes ont été condamnées à l’emprisonnement à vie et une personne a été condamnée à trente cinq années d’emprisonnement. Ce cas a créé un précédent pour punir les personnes qui incitent à la haine.

A la conférence des droits de l'homme de l'ONU cette année, l'éducation des droits de l'homme est devenue un sujet important. Les délégués ont parlé de « l’éducation de haine comme raison fondamentale pour les conflits contradictoires et régionaux raciaux à long terme. » En stoppant la persécution du Falun Gong, punir Wang Yusheng et ce genre de personne qui incitent à la haine a des implications plus importantes. Le but ultime de cette persécution du Falun Gong est d’exterminer cette croyance spirituelle. C'est réellement une violation majeure des droits de l'homme. Cette propagande de haine et la tentative d’exterminer la valeur morale traditionnelle de « Vérité, Compassion, et Tolérance » sont d’importantes raisons pour le déclin moral et l’instabilité dans la société chinoise actuelle.

Les experts ont signalé que parce que Wang Yusheng avait violé les tenants de loi internationale, tous les pays qui avaient signé les conventions internationales pourraient le poursuivre en procès.


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.


Publié : Jeudi, 6. mai 2004