(Minghui.org)
Guo Zhengqing, du comté Xuanhua, province Hebei est un pratiquant de Falun Dafa ayant 43 ans. Le 26 avril 2001, il a été illégalement arrêté et envoyé à un centre de détention dans le comté Xuanhua après avoir fait appel pour le Falun Dafa à Beijing. Plus tard, les autorités l’ont condamné à trois ans de prison sous la fausse accusation d’ « entrave à la justice. » Actuellement, M. Guo est détenu dans la cinquième division de la prison de Beijiao, ville Shijiazhuang, province Hebei.
Avant son arrestation, M. Guo était en très bonne forme, sain, et clair d’esprit. Il était capable de porter dans ses bras trois personnes en même temps, pesant 165 livres chacun. Ces faits étaient très bien connus par tous les détenus.
Lors de son arrestation, Guo Zhengqing a été immédiatement torturé par la police. Dans le centre de détention, il était brutalement battu par des policiers et détenus criminels plus de 50 fois. Dû à l’abus, son cerveau a été endommagé et son nez a commencé à saigner sans cesse. Plus tard, la persécution de Falun Gong a été intensifiée par Jiang et sa gang, et Guo Zhengqing fut envoyé au prison Beijiao. A cette période, ses mains et ses jambes étaient déformées. Il ne pouvait ni écrire, ni même rien tenir avec ses mains et il avait beaucoup de difficultés à marcher. Dans cet état il a été envoyé à une classe de lavage de cerveau forcé, où il a été torturé par la privation de sommeil pendant huit jours et huit nuits consécutives. Pendant le jour, des policiers de garde, plaçait un petit banc à l’envers et le forçait à s’asseoir sur les bouts pointus du banc, en le frappant continuellement. La tête de M. Guo a enflé beaucoup et il perdait souvent connaissance. Lors de sa détention dans la 5e division, Guo Zhengqing a été brutalement battu par la police et les détenus criminels, plus de 10 fois. Les tortures étaient si cruelles qu’aucune personne bienveillante ne pouvait possiblement supporter de les regarder. Il n’y a pas longtemps, un des criminels assignés à surveiller M. Guo, un individu paralysé, l’a poussé avec force jusqu’au sol et a commencé à le torturer. Sous les tortures, une de ses jambes a enflé énormément et il s’est formé ampoule noirâtre de sang aussi grande qu’un œuf d’oie sous son pied.
L’appel paisible de M. Guo Zhengqing pour le Falun Gong est un droit humain de base accordé par la Constitution chinoise. Seulement pour avoir expliqué les faits au sujet de Falun Gong il a souffert la brutale persécution des agents de la sécurité publique et des départements de justice. Plus de soixante-dix épisodes brutaux de torture à travers les derniers trois ans ont transformé une personne forte, saine, énergétique et d’esprit vif, en une personne paralysé qui ne peut plus s’occuper d’elle-même. Cependant, les criminels qui lui ont fait ça, ne sont toujours pas traduits en justice.
C’est une tragédie que Guo Zhengqing ait été torturé, jusqu’à un tel point. Il ne peut plus voir, se tenir debout ou penser clairement. On a vu que deux criminels en détention l’ont amené à la salle d’interrogatoire du Chef de la division. Présentement, ses mains, ses bras, ses jambes et tout son corps sont entièrement engourdis. Son visage et sa bouche sont aussi engourdis. Il lui reste encore quatre autres mois, avant qu’il ne finisse le terme de sa détention illégale.