Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Royaume Uni : Conférence de Presse devant la Maison de l’Afrique du Sud après que Jiang ait étendu son terrorisme d’Etat à ce pays

10 juillet 2004

(Minghui.org)

La fusillade d’un pratiquant en Afrique du Sud le 28 juin a poussé les pratiquants un peu partout dans le monde à immédiatement faire entendre leurs voix sur le dernier et le plus inquiétant exemple de l’exportation de la persécution du Falun Gong en dehors de Chine. Pour toucher le grand public, les médias et les autorités Sud Africaines, les pratiquants du Royaume Uni sont allés à la Maison d’Afrique du Sud le 1er juillet et y ont tenu une conférence de presse et distribué une information au public.

Des discours ont été prononcés par Lord Thurlow, par un représentant de l’Association Falun Gong et par le Vice-Président des Amis Européens du Falun Gong. Ils ont replacé la fusillade d’Afrique du Sud dans le contexte d’une campagne de persécution incessante en dehors de Chine qui a inclut la violence, le harcèlement, les écoutes téléphoniques, les interférences sur les mails, les menaces de mort et les arrestations arbitraires par une sérieuse disruption des processus politiques, démocratiques et diplomatiques. Les intervenants ont aussi détaillé les preuves autour de la fusillade indiquant l’implication du régime de Jiang.

La Maison d’Afrique du Sud se situe à l’angle du célèbre Trafalgar Square. C’était la fin de la journée de travail et beaucoup de gens et aussi de nombreux touristes ont pris des tracts et écouté. Un mégaphone transmettait les discours pour tous ceux qui attendaient aux arrêts de bus de l’autre côté de la rue.

A la question qu’est-ce qu’il souhaiterait que fasse le Gouvernement d’Afrique du Sud, un pratiquant du nom d’Edward a commenté, « J’espère qu’ils vont minutieusement enquêté sur l’incident. Je pense qu’ils vont découvrir le lien avec la visite des officiels chinois. » Quand à Lord Thurlow il a indiqué que ça ne pouvait pas être une coïncidence que la victime de la fusillade soit impliqué dans le dépôt d’une plainte légale contre les dignitaires chinois en visite, qu’il ne connaissait personne en Afrique du Sud, et qu’il était la seule personne dans la voiture portant un vêtement l’identifiant comme étant pratiquant de Falun Gong et le seul à être touché.

En dépit de la nature terrifiante de l’événement, Edward ne pense pas que cela affectera la détermination d’intenter de futurs procès contre ceux qui sont à l’origine de la persécution en Chine. « Les pratiquants en Chine sortent faire appel sous la pression de la persécution. Les pratiquants dans le monde ont la même détermination pour révéler la persécution. Je pense que cet incident ne fera que servir à révéler la persécution à l’étranger, et à montrer aux gens ce qu’ils sont prêts à faire pour dissimuler ce qui s’est passé en Chine. »

Discours du Vice Président des Amis Européens du Falun Gong  
   

Appel en face de l’Ambassade de Chine


http://www.clearharmony.net/articles/200407/20596.html


Publié : Mercredi, 7. juillet 2004