Le 8 juillet 2004, l’Association de Falun Dafa Russe a tenu une conférence de presse au « Centre de la Presse Indépendante » de Moscou. La conférence de presse a révélé comment le principal acteur du régime de Jiang, Zeng Qinghong a engagé des gangsters pour tirer sur les pratiquants afin d’éviter une plainte judiciaire contre lui. Le Vice Président Zeng, visitait l’Afrique du Sud quand la fusillade a eu lieu. Les pratiquants avaient l’intention de déposer une plainte contre Zeng et le Ministre du Commerce Bo Xilai pour les rôles qu’ils ont joué dans la persécution des pratiquants de Falun Gong. Entre-temps les pratiquants Russes ont aussi exposé comment le régime de Jiang menace, attaque et calomnie les pratiquants de Falun Gong, ainsi que l’escalade de la persécution contre les pratiquants d’outremer à travers le monde. Ils ont fermement condamné les crimes du régime de Jiang qui exporte le terrorisme d’état en dehors de la Chine et ont fait appel à tous les gens au cœur bienveillant de prendre une action immédiate afin de mettre fin à la campagne de génocide du régime de Jiang contre les pratiquants de Falun Gong.

The press conference was hosted by two members of the Russian Falun Dafa association. Representatives of Falun Gong practitioners from different regions of Russia and a representative of the Russian Human Rights Protection Centre attended the press conference, as did representatives of Moscow’s Helsinki Human Rights Group and reporters from Christian Information, Free Caucasian Radio, Brodin Information Centre and Hong Kong Takungpao.

La conférence de presse a été animée par deux membres de l’Association Falun Dafa Russe. Des représentants de pratiquants de Falun Gong de différentes régions de la Russie et un représentant du Centre de protection des Droits de l’Homme Russe, ainsi que des représentants du Groupe des Droits de l’Homme de Helsinki à Moscou, des journalistes de l’Information Chrétienne, Free Caucasian Radio, Brodin Information et Hong Kong Takungpao ont assisté à la conférence de presse.