(Minghui.org)

Par un pratiquant de Falun Dafa

Peu importe combien les autres peuvent sembler durs et méchants, en autant que nous ne nous sommes pas conduit bien ou avec un cœur pur, nous devrions regarder à l’intérieur. Cela n’a pas d’importance si les autres ont bien cultivé ou non. Même lorsqu’un enfant signale nos faiblesses, nous devrions regarder à l’intérieur. Cela n’a pas d’importance si les autres parlent avec de forts attachements à la gloire et aux intérêts personnels ou non, en autant que nous ne soyons pas 100% purs, nous devrions regarder à l’intérieur. Regarder à l’intérieur se fait sans conditions, tout comme la cultivation même.

Bien sûr, lorsque nous voyons les faiblesses des autres, nous devrions les signaler gentiment. Ceci est la manifestation de la compassion. Cependant, pendant le processus, nous devrions encore regarder à l’intérieur vers nous-mêmes. « Est-ce parce qu’il a signalé mes faiblesses, ou à cause de ce qu’il a dit que je sens qu’il a des attachements ? » Ou « Est-ce parce que j’ai développé des notions que quoi que cette personne dise ou en autant que cette personne le dise d’une telle manière, je n’écouterai pas, et reviendrai plutôt en disant qu’elle a des attachements? » Même si cette personne n’est pas parfaite, le plus important est à savoir si nous maintenons un cœur pur ou non. Maître nous a enseigné dans Zhuan Falun que “ Qui pratique, obtient du gong “

Ceci est seulement ma compréhension personnelle et pour votre référence.

21 juin 2004

Traduit au Canada le 14 juillet 2004.