(Minghui.org)

Édité par Li Ming, journaliste du site de Clearwisdom

Dans un passé non lointain, le système d'éducation chinois a été basculé par la turbulence d'une campagne politique connue sous le nom de « Révolution culturelle » Pendant ce temps, les étudiants ont été traînés dans l'agitation politique entourant la nation et les salles de classe ont perdu leur environnement favorable à l'étude silencieuse, tandis que les professeurs perdaient leurs podiums de conférence. Les Chinois n'oublieront jamais le traumatisme énorme que la révolution culturelle a apporté à la nation, aux professeurs et aux étudiants. Dans une tactique semblable, Jiang Zemin et ses cohortes ont créé une approche systématique pour inciter la haine publique et empoisonner les jeunes esprits de la nation contre le Falun Gong, de ce fait affectant la population chinoise entière et non simplement les pratiquants de Falun Gong.

Au début de l’an 2004, Jiang Zemin a encouragé son confident, Chen Zhili, le secrétaire courant du département de l'éducation, à commencer une campagne dans tout le système d'éducation de la nation sous le slogan, « Combattre les XX (mots diffamatoires omis) et aviser le système éducatif » C’est Chen Zhili qui a créé le slogan, « Combattre les Xx » pour diffamer le Falun Gong , une pratique paisible basée sur les principes de l'authenticité, la compassion, et la tolérance, afin d’inciter la haine et assurer un soutien pour les politiques de persécution de Jiang Zemin. C'est la deuxième fois que Jiang Zemin et ses cohortes essaient d'empoisonner et de corrompre la jeunesse chinoise depuis 2001, quand ils ont mené la campagne de « Un million de signatures » pour attaquer le Falun Gong

I. Jiang Zemin et ses cohortes ont empoisonné plus de 367 millions d’étudiants par l’entremise du système éducatif

Durant les cinq ans que le régime de Jiang Zemin a mené sa persécution contre le Falun Gong, les gens ont reconnu leurs mensonges répétés, la communauté internationale a largement condamné les atrocités et les gens autour du monde poursuivent les malfaiteurs. De plus en plus de gens en Chine, ont commencé à comprendre les faits sur le Falun Gong, et il est maintenant plus difficile pour Jiang Zemin de continuer à persécuter le groupe. Dans une tentative désespérée lancée au début de cette année, les cohortes de Jiang Zemin ont encore essayé d’interférer dans le système d'éducation de la nation en fabriquant des mensonges et en incitant la haine contre le Falun Gong de la part des étudiants dans le pays.

À l’échelle de la nation

Selon le site de Clearwisdom.net, la campagne de « Combattre les XX et aviser le système éducatif »est un mouvement qui a été bien projeté et documenté. Il comprend les universités, les lycées, les collèges et les écoles primaires à travers la nation. Ceci signifie que la campagne a comme cible tous les jeunes de 18 ans et moins pour un total de 367 millions de jeunes gens, selon les statistiques officielles chinoises. Comme on peut le constater par les exemples suivants, la campagne s’est propagée rapidement à travers le pays.

• Dans les districts d'école de la ville de Shenzhen, les éducateurs ont reçu une directive de leurs supérieurs qui exige de mettre en vigueur une campagne de propagande contre le Falun Gong pendant les mois d'avril, mai et juin à chaque école. Toutes les écoles ont été forcées de commencer une nouvelle campagne d’ « Un million de signatures » contre le Falun Gong. Elles ont dû éditer des articles dans les journaux d'école diffamant le Falun Gong et son fondateur. Quelques éducateurs d'école, afin d'encourager une participation plus forte contre le Falun Gong, ont même dit aux étudiants que le dicton chinois du principe karmique qui veut que le bien soit récompensé par le bien et le mal soit rétribué par le mal est faux.. Certains ont même distribué de grandes quantités de documentation anti-Falun Gong à chaque salle de classe et ont exigé que les étudiants les lisent.
• En début de mars de cette année, le secrétaire-adjoint du département public d'idéologie du conseil provincial de Hunan, Li Daolong, et le directeur- adjoint du bureau de sécurité publique de la province de Hunan, Jiang Heping, sont allés à Chenzhou à deux reprises consécutives. Pendant le trajet aux écoles et dans les voisinages de Guiyang et autres endroits pour examiner le progrès de la campagne du « Combattre le XX » ils ont été accompagnés par le directeur politique et judiciaire de la ville de Chenzhou, par le directeur du « Bureau 6-10 »(1) Li Rishun, et par le secrétaire-adjoint de la ville, Liu Xianger. Guiyang et autres endroits ont été « félicités » pour leurs efforts dans la diffamation du Falun Gong. Durant la réunion du Comité du Congrès du peuple et l’Assemblée consultative politique, le mouvement éducationnel « Combattre les XX » a été organisé dans chaque ville et comté de la région de Chenzhou, province de Hunan. Selon des sources bien informées, ce mouvement implique les districts de la ville, les voisinages et écoles auxquels les autorités ont distribué des feuillets et VCDs qui diffament le Falun Dafa. Toutes les organisations et entreprises qui ont reçu cette documentation ont été forcées de l’afficher. Les autorités viennent pour surveiller et vérifier la performance de chaque organisation. La propagande a créé un certain degré d'antagonisme contre le Falun Gong, particulièrement parmi les adolescents et des étudiants d'école primaire. Pour empêcher l’enlèvement des affiches, le voisinage et les bureaux d'association ont même embauché des gardiens pour patrouiller la nuit afin d'empêcher les pratiquants de Falun Gong d’arracher les affiches et d’afficher des dépliants qui révèlent les faits.

• Le Département d’Éducation de la ville de Leiyang, province de Hunan a distribué des affiches de propagande qui diffament le Falun Gong, utilisant des descriptions graphiques, aux lycées de tous les villages et villes et leur ont demandé de mettre en évidence dans les écoles et sur les rues, ces affiches ayant des slogans anti-Falun Gong. Ils ont également exigé que professeurs et élèves écrivent des articles confirmant leur position contre le Falun Gong

• Les lycées et écoles primaires de la ville de Guanghua, comté de Tonghua, province de Jilin ont forcé les étudiants à écrire des compositions dont le contenu devait diffamer le Falun Gong et ont commandité des concours parmi les étudiants au sujet de leurs essais. Le genre de devoirs que le directeur d’école M. Wang Peigang et le directeur de la division des programmes d'études du curriculum, M.Kong Xiangmei de l'école primaire de Zhongxing exigeaient fréquemment que les professeurs assignent aux étudiants comprenait des compositions pour diffamer ou témoigner leur haine du Falun Gong, et exiger que les étudiants visionnent les vidéocassettes de propagande qui diffament le Falun Gong.
• En février 2004, le département d'éducation de la ville de Hanchuan, province de Hubei a distribué un livret de dessins animés au sujet du combat contre le Falun Gong au bureau d'éducation de chaque ville et village afin qu’on puisse alternativement la redistribuer à tous les lycées et écoles primaires pour affichage sur les murs des salles de classe. Actuellement un professeur de lycée du village de Xinghe de la ville de Hanchuan a saisi l'occasion des exercices quotidiens des étudiants le matin pour diffamer le Falun Gong, et a affiché une image pour diffamer le Falun Gong.

• Le « Bureau 610 » de la ville de Harbin, province de HeilongJiang a donné l’ordre par l'intermédiaire du Conseil d’ Éducation de la ville à toutes les écoles primaires de la ville d’étudier les sources, types, et situations de distribution de documentation de la clarification de la vérité sur le Falun Gong
• Le 1er avril, 2004, le Conseil politique et judiciaire et le département d'éducation du comté de Liaozhong a réuni les directeurs de tous les lycées et écoles primaires ensemble pour avoir une réunion. Ils ont inventé une excuse pour les rassembler tous dans un même endroit et puis ont commencé une réunion de plusieurs heures, dont le but unique était de diffamer le Falun Gong et d'affirmer la haine pour le Falun Gong. La réunion a été menée par le secrétaire-adjoint du département d'éducation, Wang Tianbin. Le secrétaire-adjoint politique et judiciaire, Li Lin, et le chef adjoint du département d'éducation Du Chunshan, le directeur du deuxième lycée, Wei Shijia, et le directeur de la première école primaire, Zhao Guangming ont tous participé à diffamer le Falun Gong lors de la réunion. Les démarches entières de la réunion ont été filmées par le bureau de TV du comté de Liaozhong, et ont été diffusées pour empoisonner l’esprit de milliers de personnes innocentes qui ont visionné ces émissions.

• Les gens de la ville de Yuyao, province de ZheJiang ont commencé une campagne intitulée « Signer pour une récompense », pour diffamer le Falun Gong. Ils ont tenu des campagnes de signatures dans les rues de la partie du sud-est de la ville. Celui qui signe son nom contre le Falun Gong reçoit une barre de savon et une bouteille d'eau de source. Pendant les vacances d'été, les écoles ont demandé à tous les étudiants de participer aux services communautaires à leur centre social local. Afin d'augmenter le nombre de signatures, les chefs de groupe aux centres ont demandé à tous les étudiants d'aller au parc et de signer leurs noms, même les enfants dans les jardins d'enfance n'ont pas été excusés et ont été forcés de signer leurs noms. Commençant en mars de cette année, les fonctionnaires ont suivi les directives de Jiang Zemin et de ses cohortes et se sont servis de leur pouvoir pour utiliser la TV Yuyao Canal II et la station radiophonique pour diffuser leur documentation de propagande. En particulier, ils inculqué des mensonges dans l’esprit des enfants innocents dans ces écoles. Il a également été noté que plusieurs de ces enfants se sont souvent sentis malades pour aucune raison apparente après avoir écouté ces mensonges.

• Les étudiants diplômés entrant à l’Académie des Sciences de la Chine sont obligés d'énoncer leur position sur la question du Falun Gong. Un étudiant qui a reçu un diplôme de l'université normale de Hunan a été admis au département de géologie à l’Académie des Sciences de la Chine de Pékin. Les conditions d’admissibilité déclarent, « L’université d’origine de l’étudiant postulant doit fournir des déclarations clarifiant la position de l’étudiant sur le Falun Gong et prouver que l’étudiant n’a participé à aucune activité de Falun Gong.

Les jeunes sont des membres innocents de la société. Ils apprennent de la société et du monde autour d'eux la façon de se comporter en être humain, et en tant que tel ils sont le futur de la nation. Pourtant en Chine, Jiang Zemin et ses cohortes leur ont inculqué des mensonges et la haine, leur enseignant à un si jeune âge comment haïr les principes de vérité, compassion, ettolérance. Ceci a grandement endommagé leur future croissance et la santé de la nation.

La voix du cœur des parents

Bien des parents sont concernés par ces événements, puisqu’ils semblent créer un environnement d’oppression familier, ce que les parents ont eu à subir lors de la Révolution culturelle. Ce qui suit est une lettre d’un parent au directeur d’école concernant le fait que les écoles enseignent aux étudiants de haïr le Falun Gong :

« Après avoir fait la lecture d’une certaine documentation anti-Falun Gong qu’un enfant (étudiant à

Guangzhou) d’un de mes amis employait pour l’étude à l’école et aussi en entendant de cet enfant ce que leurs professeurs leur disaient, je ne sais comment décrire mes sentiments. Au début, je pensais, pourquoi forceraient-ils ces idées tordues et diffamatoires dans l’esprit d’aussi jeunes enfants innocents ? Je suis devenu aussi bien inquiet de cette situation à cette école.

Je ne sais pas ce que ces prétendus éducateurs ont à l’esprit mais je questionne pourquoi on introduit dans un établissement d'étude de la propagande dont le but unique est de mal informer et maintenir l’esprit de nos enfants dans la servitude et de les piétiner. Ils empoisonnent notre prochaine génération. Lorsque le nom de Falun Gong sera réhabitilté à l'avenir, comment allons-nous gérer toute une génération de jeunes adolescents et adultes confus qui ont été entraînés à penser de l’intérieur d’une petite boîte de mensonges ?

Quoique je ne sois pas au courant de votre point de vue sur le Falun Gong, mes amis (particulièrement ceux qui ont voyagé à l’étranger) et moi savons tous que cet attentat est une des plus importantes injustices dans l’histoire de l’humanité. L’appel se fait de plus en plus fort dans la communauté internationale de cesser la persécution du Falun Gong et de punir Jiang Zemin. En fait, Jiang Zemin lui-même est poursuivi au Tribunal dans bien des pays autour du globe.

Nous avons des pratiquants de Falun Gong dans notre entreprise. Tous sont excessivement maltraités, tandis que dans la réalité ils sont des gens formidables ayant un excellent caractère moral intègre.

Je sais que votre personnel et vous êtes des professionnels de l'enseignement dévoués ainsi je sais que vous allez comprendre quand je vous dis de vous rappeler SVP les leçons amères que nous avons apprises de la révolution culturelle. Une personne devrait ne jamais enterrer sa conscience et empoisonner les enfants innocents juste pour pouvoir conserver son boulot. Les enfants sont l'espoir du futur. S'ils deviennent tous des gens qui ne savent que faire de l'argent et ne peuvent pas distinguer la vérité, des mensonges, le bien du mal, qu’adviendra-t-il de cette société ? Veuillez informer tous ceux de votre école qui ont tenté ou ont essayé de faire toute activité diffamant le Falun Gong: Cessez d'empoisonner nos enfants. Rappelez-vous les leçons de la révolution culturelle, et que le bien est récompensé avec le bien et le mal apporte ce qui lui est dû. »

I

(à suivre)

(1) Le “Bureau 610 “un service créé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong; il dispose d'un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires