(Minghui.org)

Par Yiyan

Dans « Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Chicago en 2004, » Maître nous a appris,

" Les disciples de Dafa pendant la clarification de la vérité ont sauvé de nombreux êtres qui doivent être sauvés, mais ce n’est pas encore suffisant. En fait jusqu’à maintenant, ce que vous arrivez à faire est quand même limité. En terme de nombre, la proportion est très petite. Surtout les disciples de Dafa en Chine continentale, la responsabilité qu’ils portent sur eux est la plus grande. Le corps principal des disciples de Dafa est en Chine, alors les disciples de Dafa de là-bas doivent faire encore mieux, ils doivent, après avoir tiré la leçon, devenir encore plus raisonnables, plus lucides, ils doivent assurer leurs pas avec plus de droiture, permettre à davantage d’êtres d’être sauvés, ils doivent jouer le rôle du corps principal des disciples de Dafa. Tout ce que font les disciples de Dafa dans d’autres régions, c’est autour de ce corps principal de Dafa de la Chine continentale, c’est réprimer la perversité, soulager la pression sur les disciples de Dafa en Chine continentale, en même temps assister les disciples de Dafa en Chine continentale à clarifier la vérité.."

J’en suis venu à réaliser que l’enseignement de Maître vise à corriger les pensées formées durant ces cinq dernières années par nos amis pratiquants, aussi bien ceux en Chine que ceux à l’extérieur de la Chine.

Depuis 20 juillet 1999, la persécution a été effectivement très brutale et la pression dans cet environnement a été très intense. De nombreux compagnons pratiquants en Chine (probablement le groupe que Maître décrit comme appartenant au troisième groupe d’étudiants) ont maintenu la mentalité de gens ordinaires en endurant passivement la persécution. Ils sont incapables de laisser l’attachement qui consiste à chercher à l’extérieur de soi-même et ils cherchent constamment de l’aide extérieure pour que cesse la persécution et par conséquent pour que cesse leurs souffrances. Trompés par une telle mentalité de gens ordinaires, ce groupe de pratiquants attend passivement que des facteurs extérieurs redressent l’injustice à leur place. Une façon dont cette mentalité se manifeste est qu’ils s’attendent à ce que des forces extérieurs les sauvent, cherchant des réponses auprès des pratiquants à l’étranger qui font des appels téléphoniques pour éliminer la persécution, ou bien auprès des gens ordinaires tel que le Premier Ministre, les « Deux conférences (1), » le comité des droits de l’homme des Nations Unis, ou encore auprès de certaines organisations internationales pour amener Jiang en justice. En gros, ils cherchent quelqu’un pour les sauver.

C’est cet attachement là qui empêche de restreindre, diminuer, et totalement annihiler la persécution. Le plus tôt un pratiquant est capable de mettre de côté cet attachement, le plus tôt il pourra démontrer la puissance de Dafa par lui-même en tant que pratiquant de Dafa. C’est parce que cette persécution ne concerne pas des gens ordinaires en persécutant d’autres. Plutôt, il s’agit des mains noires des Forces Ancienne contrôlant les démons pourris qui commettent de mauvaises actions. Quelquefois les mains noires vont elles-mêmes commettre des mauvaises actions. Ainsi, le problème ne peut être résolu avec des attachements humains. C’est certainement impensable!

Si nous n’éliminons pas nos attachements ou si nous ne nous élevons dans notre compréhension de la rectification de la Loi, la perversité restante va continuer à se manifester même si le nombre a été réduit. La perversité visera alors plus particulièrement ceux qui ont des attachements forts dans leur cultivation pratique et ceux qu’elle estime comme étant non qualifiés pour être disciples de Dafa et elle les persécutera. Tant que nous, disciples de Dafa, faisons les trois choses que nous devons faire et que nous agissons toujours inconditionnellement, les mains noires des Forces Anciennes ne seront pas capable d’agir comme bon leur semble, parce que nous faisons ce que Maître nous demande de faire et que nous ne tombons pas dans le piège des Forces Anciennes. Par ailleurs, si nous nous agrippons à nos attachements de gens ordinaires et que nous nous considérons plus ou moins comme victimes dans la vie de tous les jours ou que nous ne suivons pas les exigences de Maître pour faire les trois choses que nous devrions accomplir, les mains noires des Forces Anciennes vont prendre pour acquis que nous avons choisi d’être leurs disciples plutôt que les disciples de Maître. Dans ce cas, elles vont certainement arranger notre chemin à leur manière; leur façon d’enseigner étant de nous battre mortellement ou nous battre à mort jusqu’à ce que nos pensée droites se manifestent.

Ainsi l’attachement consistant à compter sur de l’aide venant de l’extérieur, et qui se manifeste en étant faible et en manquant de confiance, représente un manque de fermeté dans notre croyance de le Loi et un manque de compréhension de la Loi. Un tel attachement est très mauvais. Alors que la rectification de la Loi atteint un niveau si critique, chacun doit mettre de côté ses attachements et devenir un véritable disciple de Dafa.

Concernant la situation à l’étranger, puisque les activités contre la persécution et pour la clarification de la vérité se sont avérées efficaces, certains parmi nous ont graduellement développé l’habitude d’insister sur des choses comme « Ceci est mon projet, » « Je veux établir ma vertu majestueuse, » etc. Poussés par nos attachements de gens ordinaires ayant des talents et sachant accomplir des choses, nous commençons à considérer le travail de Dafa comme un travail personnel, tombons dans l’habitude de faire le projet pour lui-même, amplifions inconsciemment le travail que nous accomplissons et finalement oublions où objectivement se situe le travail que nous faisons à l’intérieur de la rectification de la Loi et comment apporter notre soutien à la rectification de al Loi dans son ensemble à partir du projet que nous prenons en charge.

En fait, si, pour établir un contraste, je prends des exemples de la vie courante, dans cette guerre entre le bien et le mal, les pratiquants à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine sont comme différentes forces armées assignées à différents champs de bataille. La Chine est le champ de bataille principal et les pratiquants de Chine sont la force armée principale, qui, utilisant les pensées droites et les pouvoirs acquis par la cultivation pratique, éliminent les forces perverses provenant d’autres dimensions. Les pratiquants à l’extérieur de la Chine, de leur côté, sont comme des forces armées supplémentaires qui travaillent à restreindre la perversité et à aider les pratiquants en Chine à éliminer la perversité. Peut importe où il se trouve, chaque soldat fait partie de l’armé, et chaque champs de bataille joue un rôle irremplaçable. Personne ne peut remplacer le rôle de l’autre. Sinon, ce ne serait pas nous en train de nous battre de concert.

            1. La conférence du congrès national du peuple en Chine et la conférence consultative du parti politique communiste en Chine; les deux conférences les plus importantes du gouvernement central et du parti en Chine.

Date d’envoi : 07/07/2004

Date de l’article d’origine : 07/07/2004

Catégorie : Compréhensions des pratiquants

Traduit au Canada le 16 juillet 2004