(Minghui.org)

Par TERRY TALBERT

Le 16 Juillet – Une douzaine d’adolescents du Canada et des Etats-Unis sont passés par le Franklin County aujourd’hui. Ils se rendent à Washington D.C. où ils vont se rassembler pour attirer l’attention à propos de la persécution en Chine de ceux qui pratiquent le Falun Gong.

Le groupe a nommé cette mission “Roulez pour le Falun Gong. Sauvez les enfants en Chine”

Le Falun Gong n’est pas une religion, mais une ancienne pratique qui provient originellement de la Chine. Grâce à la méditation et à des mouvements lents, les gens améliorent leur santé physique et mentale. Ceux qui pratiquent le Falun Gong croient aux principes d’« Authenticité, Bienveillance, Tolérance » et les appliquent.

Certains comparent les techniques et les postures utilisées dans le Falun Gong au Tai-chi ou au Yoga, et disent que cette pratique réduit le stress et augmente l’énergie.

Tous les cyclistes pratiquent le Falun Gong. Jin Ye, 17 ans, est une des adolescentes qui a entamé la randonnée cycliste le 29 Juin pour rallier Toronto à Washington D.C. Elle a dit ce matin qu’elle et sa famille proche sont venus aux Etats-Unis depuis la Chine quand elle avait 9 ans, mais qu’elle a encore des membres de sa famille qui pratiquent le Falun Gong en Chine et qu’ils ont été persécutés.

 « Ma tante en Chine a perdu son travail et mon oncle a été détenu pendant un mois après qu’il ait déposé un appel » dit Jin.

Bien que son oncle n’ait pas été torturé pendant sa détention, cela n’est pas toujours le cas. D’après des informations, beaucoup de ceux qui ont été détenus ou placés dans des camps de travaux forcés sont morts à la suite de mauvais traitements. Ceux qui pratiquent le Falun Gong disent que le nombre de décès de pratiquants en Chine est de plus de 1000.

Ye a dit qu’elle n’avait aucune idée de pourquoi une pratique comme le Falun Gong – qui est paisible par nature – était victime de la persécution par le gouvernement.  «  Je suppose que, pour une raison ou une autre, le gouvernement communiste se sent menacé par la pratique » dit-elle.

Ye a dit que l’un des principaux soucis de son groupe était le traitement des enfants qui pratiquent le Falun Gong en Chine, ou dont les parents le pratiquent. « Les enfants ont été torturés ou ont perdu leurs parents à cause de leurs croyances ou des croyances de leurs parents, » dit-elle. «  Nous voulons attirer l’attention à propos du fait que des enfants souffrent en ce moment. »

Des gens de tous les âges, y compris de nombreuses personnes âgées, pratiquent le Falun Gong dans des pays de part le monde.

[...]

Un des autres cyclistes s’appelle Kevin Koo. Il est lui aussi de Toronto. «  Nous sommes en train de faire notre randonnée à vélo pour commémorer solennellement le 20 Juillet, » dit Koo. « C’est la date à laquelle la répression a été lancée par l’ex-président chinois, Jiang Zemin. Nous voulons honorer ceux qui ont été torturés et tués, et tous les enfants innocents qui ont soufferts sous cette énorme et très honteuse persécution. »

Koo a dit que les rapports en dehors de la Chine disent que des femmes enceintes ont été battues, et ont perdu leurs bébés, parce qu’elles pratiquaient le Falun Gong. « Beaucoup de personnes ont été tuées à cause de leurs croyances, il y a même eu celles à qui on n’a pas donné la possibilité de vivre » dit-il.

Les adolescents demandent en ce moment aux américains de contacter leurs représentants au congrès pour qu’ils s’élèvent contre la violation des droits de l’homme à l’encontre du Falun Gong en Chine.

Ye, Kevin et son groupe sont arrivés à St. Thomas la nuit dernière, mais sont retournés à Scotland où ils ont passé la nuit dans un motel local. Aujourd’hui ils ont repris leur voyage sur la Route 30. Ils espèrent arriver à Washington D.C. suffisamment à l’avance pour la rencontre du 22 juillet.

Le groupe, qui a été rejoint par des cyclistes américains à Boston et à Pittsburgh, parcourt environ 50 kilomètres par jour, a dit Ye.

Date d’envoi: 7/19/2004
Date de l’article d’origine: 7/19/2004