Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une analogie moderne du « Bol à mendier en or » et du « Bol à mendier en jade »

13 août 2004

(Minghui.org)

Par un pratiquant de Dafa en Chine

Dans certaines régions de la province de Hebei, quelques pratiquants ont aidé avec enthousiasme d’autres pratiquants à acheter des machines MP3 et des PDA (Assistant digital personnel). Leurs prix varient entre 300 yuan (1) et 500 yuan. Quelques pratiquants se sont même procuré des livres électroniques (livres électroniques, la grandeur d’un livre, avec un affichage LCD, coûtant environ 1 700 yuan). Ce livre électronique a une très belle apparence et peut contenir tous les livres de Dafa. Quelques pratiquants de la campagne se sont également acheté des lecteurs MP3. De plus, certains cherchent des MP3 meilleur marché pouvant contenir davantage d’informations.

Cependant, je trouve que ces pratiquants ont mis trop d’emphase sur des outils luxueux, similaires à l’analogie du « bol à mendier en or » comparé au « bol à mendier en Jade. » (Une histoire ancienne provenant du Bouddhisme : Le Bouddha Sakyamuni et ses disciples mendient pour leur nourriture. Certains disciples ont développé un attachement à leur bol à mendier, puisque ce bol était l’unique possession qu’ils pouvaient avoir. Certains ont pu se procurer des bols à mendier en or alors que d’autres en avaient en jade. Alors Sakyamuni a dit à ses disciples de ne pas être attaché à leurs bols à mendier.)

En effet, certains pratiquants n’ont pas tous les livres de Dafa en version papier. Au lieu de cela, nous avions auparavant des copies de livres rédigés à la main. De cette façon, nous étudions alors la Loi en rédigeant le livre à la main et cela a également aidé à solutionner le problème de manque de livres. Écouter les conférences de Maître à l’aide des magnéto cassette (qui ne coûtent que 20 yuan chacun) est également très facile. C’est très bien d’être en mesure de pouvoir utiliser ces outils pour étudier la Loi, néanmoins nous devrions également prendre en considération notre situation financière et à quel point ils nous sont essentiels. Nous ne devrions pas perdre trop de notre temps et de notre énergie sur ces choses.

J’ai entendu dire que certains pratiquants à l’extérieur de la Chine sont très attachés aux ordinateurs et aux outils électroniques, dont les PDA. Plus tard, ils ont placé leur attention et leur argent à se procurer un ordinateur personnel de poche. En utilisant l’excuse que ces outils leur facilitent l’étude de la Loi et la pratique des exercices, ils passent beaucoup de temps à jouer avec les nouvelles fonctions et à transformer les formats des fichiers sur leurs ordinateurs de luxe. En conséquence, ils ont moins de temps pour réellement étudier la Loi et pratiquer les exercices.

Maître a dit : « Les disciples de Dafa pendant la clarification de la vérité ont sauvé de nombreux êtres qui doivent être sauvés, mais ce n’est pas encore suffisant. En fait jusqu’à maintenant, ce que vous arrivez à faire est quand même limité. En terme de nombre, la proportion est très petite. Surtout les disciples de Dafa en Chine continentale, la responsabilité qu’ils portent sur eux est la plus grande. Le corps principal des disciples de Dafa est en Chine, alors les disciples de Dafa de là-bas doivent faire encore mieux, ils doivent, après avoir tiré la leçon, devenir encore plus raisonnables, plus lucides, ils doivent assurer leurs pas avec plus de droiture, permettre à davantage d’êtres d’être sauvés, ils doivent jouer le rôle du corps principal des disciples de Dafa. »

Je crois que nous devrions investir notre argent davantage à produire des documents de clarification de la vérité ainsi qu’à trouver d’autres façons de clarifier la vérité. Bien sûr, clarifier la vérité ne veut pas nécessairement dire dépenser beaucoup d’argent.Je crois que nous devrions donner plus de cœur et d’attention à améliorer nos méthodes pour clarifier la vérité pour que plus d’êtres puissent être sauvés.

Ceci ne représente que mes compréhensions, qui peuvent ne pas être corrects.

Notes : (1) 500 yuan est la salaire moyen d’un travailleur urbain en Chine.

Traduit au Canada le 8 août 2004