(Minghui.org)

La semaine commençant le 9 août 2004, un deuxième groupe de pratiquants du Falun Gong du Canada est arrivé à New York. Nous avons fait une tournée et mis en scène l’exposition anti-torture.  L’exposition s’est bien déroulée les premiers quatre jours mais dû au manque de pratiquants, nous n’avions pas de relève pour les participants de l’exposition.  Les pratiquants qui présentaient les torturés devaient rester dans la même position pendant cinq ou six heures d’affilée, mais ils ont persisté.  Nous avons découvert que lorsque nous sommes vraiment concentrés sur la Loi, nous ne nous sentons pas fatigués.  Le résultat était excellent, et plusieurs histoires touchantes se sont produites.  Les gens qui apprenaient la vérité disaient, « Vous devriez le laisser savoir à plus de gens.  Je vais appeler les stations de télévision et leur demander de venir. »  Quelqu’un nous a donné l’information sur les médias et a dit qu’il demanderait aux gens de la radio de venir pour que plus de gens sachent.

Quelques marchants vendaient leurs choses de l’autre coté de la rue.  Notre exposition attirait plusieurs passants et affectait donc leurs affaires.  Nous leur avons clarifié la vérité, et tous nous ont dit qu’ils comprenaient et aucun n’a été mécontent.  Au contraire, certains nous ont aidé à distribuer les documents de clarification de la vérité.  Lorsque nous sommes partis, un vendeur a serré la main à chacun de nous et a dit, « Vous éveillez les gens de ce monde.  Ce monde est trop indifférent, et vous faites un bon travail.  Ce monde a besoin d’être éveillé! »  Nous lui avons dit, “Nous regrettons d’avoir affecter vos affaires ces derniers jours. »  Il a dit, « Ca ne fait rien, je vous comprend. »

L’après-midi du quatrième jour, plusieurs pratiquants de l’extérieur de la ville sont venus et la police est aussi venue.  La police a dit, « Ceci est une propriété privée et le propriétaire ennuyé par votre présence ici (faisant cette exposition). »  Au début six ou sept policiers sont venus et ils nous ont entouré comme s’ils faisaient face à un ennemi important.  Quelques pratiquants leur ont clarifié la vérité tandis que d’autres pratiquants envoyaient des pensées droites.  Bientôt les policiers se sont radoucis et ont dit, « Nous savons que vous êtes un groupe paisible.  Vous pouvez rester jusqu’à la fin.  Nous allons rester avec vous. »  Deux policiers sont restés et les autres sont partis.

Le cinquième jour, nous sommes allés à un endroit où nous pensions avoir une autorisation et avons tout de suite commencé l’exposition. Les propriétaires de l’endroit sont venus et ont dit, « Ceci est une propriété privée et vous n’avez pas d’autorisation. »  Après leur avoir clarifié la vérité, même s’ils sympathisaient pour les pratiquants en Chine, ils avaient encore des arguments pour nous refuser, l’un était que les travaux allaient commencer, et que par égard pour notre sécurité ils ne pouvaient pas nous laisser rester.  Lorsque nous sommes allés à un autre endroit ou nous pensions avoir une autorisation, le même problème s’est produit.  Lorsque nous leur avons clarifié la vérité, nous avons réalisé l’importance de clarifier la vérité aux grandes sociétés et entreprises.  Nous avons senti que si nous clarifions la vérité de manière générale seulement, ils étaient sympathiques envers nous mais lorsque notre travail de Dafa entrait en conflit avec leurs intérêts, ils ne pouvaient pas se positionner correctement par rapport Dafa.

Enfin nous avons trouvé un endroit sur le coté de la rue ou nous pouvions mettre en scène l’exposition de torture.  C’était tout près de Wall Street et plein de gens passaient.  Plusieurs personnes nous ont posé des questions sur l’exposition et même les pratiquants qui ne parlent pas très bien l’anglais clarifiaient la vérité constamment.

Dans l’après-midi, des nuages sombres se sont glissés parmi les grattes ciel et de grosses gouttes de pluie sont tombées accompagnées de tonnerre.  Les gens se sont dispersés et plusieurs se sont cachés à l’intérieur des bâtiments.  Seuls les pratiquants de Dafa sont restés sous la pluie et ont envoyé des pensées droites.  Un adolescent pratiquant de Dafa a mis son imperméable sur les documents de Dafa.  Quelques pratiquants se tenaient sous la pluie et tenaient  des parapluies pour couvrir les pratiquants qui exposaient les méthodes de torture.  C’était très solennel.  C’était calme en surface mais une grande bataille prenaient place entre le bien et le mal dans d’autres dimensions.  Le tonnerre grondait plus fort mais les pratiquants se tenaient en rang et envoyaient des pensées droites sous la pluie. Quelques adolescents se tenaient debout sans bouger avec une expression solennelle sur leur visage. C’était comme si l’univers entier nous regardait. La grande bataille dans les autres dimensions était en contraste avec notre tranquillité dans la dimension humaine. Finalement la pluie s’est arrêtée et plusieurs personnes finissaient leur journée de travail. De plus en plus de gens s’approchaient et regardaient les panneaux d’exposition. Les pratiquants de Dafa portant les T-shirts jaune marchaient parmi les gens et continuaient à parler aux gens. Ceux qui parlaient anglais et ceux qui ne parlaient pas anglais parlaient tous avec les passants.  Les gens écoutaient, lisaient et signaient leur noms.

Au travers des expériences de ces quelques jours, nous avons réalisé l’urgence que différents groupes clarifient la vérité sous plusieurs aspects tout en validant la Loi.  A présent, la majorité des pratiquants venus à New York distribuent seulement des documents et présentent brièvement Dafa.  Nous devons améliorer notre communication et coordination.  Par exemple, nous devons bâtir des sites de pratiques permanents, car beaucoup de gens, après avoir appris la vérité demandent, “Ou pouvons-nous apprendre le Falun Gong? »  Plusieurs personnes ont dit qu’elles ne pouvaient pas nous joindre en utilisant les informations fournit sur internet ou sur les tracts.  De plus, nous devons coordonner les demandes d’autorisation.

Les pratiquants à New York sont sous une grande pression et ont déjà fait beaucoup de sacrifices.  Ils ont besoin des pratiquants du monde entier.  Aussi, ne devons nous pas seulement en rester aux mots en ce qui concerne l’envoi des pensées droites, mais aussi comprendre la signification de cette bataille entre le bien et le mal d’un point de vue plus profond.

Traduit au Canada le 18 août 2004 de l’anglais http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/17/51451.html