(Minghui.org)

Le 28 février 2004, une arrestation massive de pratiquants de Falun Dafa a eu lieu dans les villes de Handian, et de Shuangcheng et a été menée par le commissariat de police du chef-lieu de Handian et le département de police de la province de Heilgonjiang situé dans la ville de Shuangcheng.

Au cours de l’après-midi du 28 février, une douzaine de personnes, dont les policiers Sui Guangcheng et Yu Zhanjun et le secrétaire de la commission politique et judiciaire Sun Jihua, sont allés dans trois voitures dans tous les villages des environs où vivaient des pratiquants de Falun Dafa. Ils ont fouillé les maisons des gens qu’ils suspectaient être des pratiquants. Ils cherchaient des livres de Falun Dafa, de la documentation sur la persécution du Falun Dafa et ils envoyé de force dans des camps de travaux forcés ceux qui étaient en possession de bannières de Falun Dafa, de CD ou de prospectus.

M. Liu Quanguo, 45 ans, habite le village de Qian Sanjiazi à Handian. L’après-midi du 28 février, l’agent de la sécurité du village, Yu Zhanming, a amené des policiers du commissariat de Handian et du département de police de Shuangcheng à la maison de M. Liu. Ils l’ont questionné pour savoir s’il avait l’intention de continuer à pratiquer le Falun Dafa. Il a dit : « oui ». Ils l’ont donc emmené de force dans une voiture de police. Ensuite, ils ont essayé de fouiller la maison mais ils ont été arrêtés par le père de M. Liu. M. Liu a été battu brutalement par le policier Sui Guangcheng au commissariat de police du chef-lieu de Handian, puis il a été détenu de façon illégale à la prison de Shuangcheng et condamné à trois ans de travaux forcés pour avoir perturbé l’ordre social. A l’heure actuelle, il est détenu dans le camp de travaux forcés de Harbing Changlingzi.

M. Lang Huiling, qui a plus de 50 ans, est un villageois de Hongyue, au chef-lieu de Handian. Au cours de l’après-midi du 28 février, des policiers du commissariat de police du chef-lieu de Handian et du département de police de Shuangcheng ont saccagé sa maison et lui ont confisqué ses livres de Falun Dafa et le matériel relatif au Falun Dafa. M. Lang a été arrêté de façon illégale et emmené dans le commissariat de police du chef-lieu de Handian. Le même jour, il a réussi à s’échapper en sautant du deuxième étage du centre de détention. Il est maintenant sans domicile fixe pour éviter de se faire persécuter davantage. La police cependant continue à harceler sa famille de temps à autre.

Mme Liu Guangzheng a une quarantaine d’années et habite un village du chef-lieu de Handian. Au cours de l’après-midi du 28 février, des policiers du commissariat du chef-lieu de Handian et du département de police de Shuangcheng ont confisqué les livres de Falun Dafa trouvés dans sa maison. Mme Liu a été arrêtée de façon illégale et emmenée dans le centre de détention de Shuangcheng. Elle a protesté en entamant une grève de la faim. A cause de cela, elle a été sauvagement nourrie de force jusqu’à la rupture de son œsophage. Ce n’est qu’après avoir reçu un traitement médical pour réparer son œsophage et après que l’on ait confirmé qu’elle était en danger de mort si de tels sévices se poursuivaient, qu’elle a été libérée.

M. Wang Shujun est dans la trentaine et habite un village de Handian. Au cours de l’après-midi du 28 février, des policiers du commissariat du chef-lieu de Handian et du département de police de Sjuangcheng ont mis sa maison à sac et ont confisqué ses livres de Falun Dafa. M. Wang a été arrêté de façon illégale et emmené dans le centre de détention de Shuangcheng. Il y a été condamné à 3 ans de travaux forcés pour avoir perturbé l’ordre social. A l’heure actuelle, il est détenu dans le camp de travaux forcés de Harbing Changlingzi.

Monsieur Pei Tingjiu habite le village de Rongsheng, du chef-lieu de Handian. Au cours de l’après-midi du 28 février, une douzaine de policiers du commissariat de police du chef-lieu de Handian et du département de police de Shuangcheng ont fouillé sa maison. Ils avaient l’intention de l’arrêter parce qu’ils avaient trouvé un ordinateur dans sa maison. On les a persuadé que M. Pei vivait seul avec sa fille unique depuis que sa femme l’avait quitté pour cause de divorce. Ils ne l’ont alors pas arrêté immédiatement. Le 25 mars, des policiers du département de police de Shuangcheng sont retournés chez lui. Il n’y avait personne à ce moment là. Ils ont défoncé sa porte, confisqué l’ordinateur et ils avaient à nouveau eu l’intention d’arrêter M.Pei. A l’heure actuelle, Monsieur Pei est sans domicile fixe pour éviter davantage de persécution.

Les personnes directement impliquées et responsables: (28 février, 2004)
village de Qiansanjiazi: Yu Zhanming
Commissariat de Handian:
Sui Guangcheng: 86-451-53230407 (bureau), 86-451-53230386 (maison)
Yu Zhanjun: 86-451-53230407 (bureau), 86-451-53230286 (maison)
Responsable du commissariat, Sui Zhongqiang: 86-451-53246009 (bureau), 86-451-53115808 (maison)
Secrétaire du parti communiste de Handian, au village de Handian, Pan Hongling: 86-451-53230159, 86-13936214443 (portable)
Responsable du village de Handian, Xi Zhenjiu: 86-451-53230844
Agent de la Sécurité du village de Handian, Liu Guohua: 86-451-53230900
Secrétaire de la commission Politique et judiciaire de la ville de Handian, Sun Jihua: 86-13936489088 (portable), 86-13199527365 (portable)
Le Gouvernment de Handian, à Shuangcheng, dans la province de Heilongjiang
Su Liguo: 86-451-53230139
Wang Wenyuan: 86-451-53230339
Directeur du collège de Handian, Wang Yifeng : 86-451-53230023
Directeur de l’école primaire Centrale, Wang Chunhui: 86-451-53230382
Zhang Jiabing: 86-451-53230228
Comptable, Zhou Cunfu: 86-451-53230065
Responsable du village de Xiaomajia, à Handian, Wang Guoxue: 86-451-53230299
Principal, Ling Zijun: 86-451-53230362
Habitant du village de Xiaomatun, à Handian, Li Guoxue, et qui a extorqué de l’argent à des pratiquants de Falun Dafa, 86-13796183641 (portable)
Li Mingxing, qui a insulté le Falun Dafa: 86-451-53232533, 86-451-53173182
Le Dépôt à grain de Handian:
Secrétaire du parti communiste, Zhang Dekui: 86-451-53230073
Directeur adjoint, Wang Peng
Directeur adjoint, Zhang Fengli: 86-451-53230089
Employé, Wang Xingli: 86-451-53230372
Directeur du bureau de poste: Li Zhixiang: 86-451-53230168
Le responsable de la vile de Handian, Liu Chengjiang continue à persécuter les pratiquants de Falun Dafa en confisquant les biens leur appartenant. 86-13845024276 (portable)