(Minghui.org)

Par un pratiquant en Chine

Le pratiquant qui avait écrit le texte « Le Bouddha doré » avec le commentaire du Maître (http://fr.minghui.org/news/0311/06/E41918_20031102_fr.htm) avait mentionné la situation de beaucoup de responsables, d’assistants et d’anciens pratiquants connus des centres d’assistance qui n’attachaient pas d’importance aux affaires des gens ordinaires, cependant quand ils se trouvaient dans le cercle de la cultivation et parmi les pratiquants, ils recherchaient avec attachement des choses qu’ils considéraient comme des « gains » et ne pensaient qu’à cela. Ceci est aussi un attachement à la « renommée » dans la cultivation.

C’est une question à laquelle je n’avais pas fais attention auparavant. J’avais toujours cru que j’étais une personne assez modeste ; certains pratiquants disaient même que j’avais un esprit pur. Cependant récemment, j’ai constaté que je n’étais pas si pur ; au lieu de cela, mon cas était plus compliqué que d’autres. J’ai réalisé que pour presque chaque occasion, chacune de mes pensées ou beaucoup de choses que j’avais faites résultaient d’un facteur : « la renommée ». C’était quelque chose qui était formé profondément en moi et pas facilement reconnaissable.

J’ai dit que mon cas est « plus compliqué que les autres », parce que non seulement j’ai un fort attachement à la « renommée », mais en plus j’ai essayé de le déguiser, en le dissimulant derrière les autres attachements. Durant ma cultivation, certaines choses que j’avais faites n’étaient rien mais prouvaient que je voulais montrer aux gens mon « niveau élevé » de Xinxing [nature du cœur/de l’esprit], comment je suis tolérant et bienveillant envers les gens. Ces actions étaient toutes facilement observables par les compagnons pratiquants qui les considéraient comme un bon comportement que j’avais pu développer durant ma cultivation. Cependant, un bon comportement basé sur ces motifs n’est certainement pas le résultat de notre cultivation dans le Dafa et ne montre en rien mon état réel de cultivation. Au lieu de cela, ce que je montrais était des actes forcés. Maître a dit,

« Je vous ai dit auparavant que la Bienveillance n’est pas quelque chose que l’on peut feindre, ni un état que l’on peut maintenir superficiellement. La Bienveillance vient véritablement de l’intérieur, on peut l’obtenir et l’incarner seulement par la cultivation. » (enseignement à Los Angeles en 20040

De plus, dans Zhuan Falun Maître a dit : « Certains pour garder leur réputation, au cours même de leur traitement de la maladie, à quoi pensent-ils ? « Que j'attrape sa maladie, que le malade soit guéri.» Mais cela ne provient pas de la compassion, leur attachement au renom et au gain n’est pas du tout abandonné, il ne leur est absolument pas possible d’engendrer la compassion. Ils ont peur de perdre leur réputation, comme ils voudraient eux-mêmes attraper cette maladie, ils n’ont pas envie de perdre ce renom. Quel fort attachement à la réputation ! »

Ces différentes manifestations de l’attachement à la « renommée » m’ont créé des confusions pendant une longue période. Parfois, je savais que mon cœur n’était pas absolument droit, néanmoins je préférais suivre mes sentiments plutôt que de chercher plus profondément la vraie raison. Je voulais tromper les autres, mais en réalité, la seule personne qui était trompée était moi-même. Mon Xinxing n’avait pas vraiment été élevé. Aujourd’hui je veux exposer cet attachement et en même temps, je veux aussi montrer aux gens que je suis déterminé à changer.

Traduit le 4 août 2004