(Minghui.org)

Le 8 septembre dans un site français qui s'appel « l'union en ligne », un article intitulé « Le falun dafa : la méthode de relaxation venue de Chine » a été publié, dont l'auteur est Alexandre Roger, voici l'article :

Le falun dafa fait de plus en plus d'adeptes dans le monde et peut-être bientôt à Reims. Une méthode de relaxation née dans l'empire du milieu mais interdite par le gouvernement chinois.

ELLE s'adresse à tous, les personnes âgées, les enfants ou les adultes. Elle n'a aucune contre-indication. Cinq exercices tout simples qui se déroulent en musique. Elle est pratiquée par 100 millions de personnes dans le monde. Le falun dong ou falun dafa est une méthode de méditation et d'exercices qui s'apparente au yoga ou au tai chi. Elle a des racines dans la culture traditionnelle chinoise mais n'est apparue que récemment, en 1992. « Ce n'est pas une religion, mais une méthode de relaxation », explique Bo Deng, 29 ans, étudiante en DESS d'électronique, électrotechnique et automatique à la faculté des sciences de Reims. Cette future ingénieur est la représente rémoise de l'association. Elle se propose d'initier toutes les personnes que la technique intéresse. Des mouvements des bras et des jambes très vite assimilés.

« Le falun gong est une pratique apolitique sans forme religieuse, ni hiérarchie. Elle est accessible à tous gratuitement, sans inscription, et tous les textes sont librement disponibles sur internet », explique la jeune fille au sourire communicatif. Bo Deng vit depuis un an et demi en France. Un retour en Chine ? Impensable pour le moment. La pratique est interdite dans son pays depuis 1999. Le succès populaire a semble-t-il fait peur au gouvernement central. « Cette méthode de relaxation est apolitique. Nous ne demandons pas d'argent, n'y d'être connus. » Plus de 100 millions de Chinois pratiquaient au moment de l’interdiction. « De nombreuses personnes ont depuis été emprisonnées voire pire. » Me Li, le créateur de la technique, vit actuellement aux États-Unis. Pays qui compte de nombreux adeptes.

Le falun gong est un travail sur soi, de recherche de bien-être. On peut voir des personnes pratiquer au Jardin du Luxembourg ou au parc des Buttes de Chaumont à Paris. Beaucoup d'étudiants du Falun Dafa pratiquent en groupe. Les exercices faciles à apprendre qui comportent une méditation sont à la fois relaxant et stimulant. Le livre principal « Zhuan Falun » en explique les étapes. (Le livre est téléchargeable gratuitement sur internet à l'adresse suivante : www.falundafa.org) Bo Deng ne compte pas s'installer en France. « J'espère revoir mon pays. La vérité ne peut pas toujours être cachée. »

http://www.lunion.presse.fr/semaine/2004.0908/loc/20040908.UNA1879.html

La traduction en chinois se trouve sur le site Minghui