(Minghui.org)

2ème partie : http://fr.minghui.org/news/0409/15/E52230_20040909_fr.htm

3ème partie : http://fr.minghui.org/news/0409/15/E52136_20040906_fr.htm

Je sens que les conflits familiaux durant la période de la rectification de la loi ne sont pas simplement une question de cultivation personnelle ou un sujet d’ordre personnel. Tout ce qui nous arrive a quelque chose à voir avec la validation de la Loi et le salut offert aux êtres vivants. Et c’est étroitement lié à la cultivation personnelle. Si on fait bien, notre comportement envers nos proches et ceux de notre entourage qui ne font pas la cultivation peut exposer les mensonges de la perversité et avoir un effet positif relatif au salut offert aux êtres vivants.

J’ai remarqué chez certains compagnons de pratique, alors qu’ils peuvent se rappeler de se comporter comme un pratiquant du Dafa en clarifiant la vérité à l’extérieur de la famille, se permettent d’être différents quand ils sont chez eux, comme s’ils prenaient « des jours de congé » de la cultivation. Ils vont même jusqu’à penser que, comme les compagnons de pratique ne peuvent voir comment ils agissent, cela ne fait rien s’ils ne se comportent pas d’une façon convenable à la maison. Il y a encore quelques pratiquants qui n’aiment pas perdre la face et ils ne veulent pas que les autres pratiquants soient au courant de leur mauvais comportement à la maison, car ils ont peur de nuire à leur image.

Il n’est pas bien qu’un pratiquant du Dafa ait des conflits avec des gens ordinaires, et il n’est pas acceptable qu’un pratiquant ait des conflits avec les membres de sa famille. Le Maître n’a-t-il pas dit que tout ce qui arrive dans la société aujourd’hui est le résultat du cœur des pratiquants ? Ce n’est pas suffisant d’attribuer simplement ces conflits familiaux aux actions des forces anciennes ou de dire du bout des lèvres que c’est une insuffisance personnelle. À titre de disciple de Dafa, on devrait enlever la racine du problème. Des conflits familiaux non résolus pendant très longtemps doivent être étroitement liés à ces racines.

Un vrai éveillé doit être pareil à l’intérieur et à l’extérieur. Son comportement devrait toujours être le même qu’il soit à la maison ou en public. La bienveillance d’un éveillé demeure inchangée peu importe où il est. Il lui est impossible d’être bienveillant en public alors qu’il ne l’est pas chez lui.

Les pratiquants du Dafa devraient toujours donner de bons exemples là où on est, soit à la maison ou à l’extérieur dans la société. Nous devrions nous rappeler que nous validons la Loi et sauvons les êtres vivants tout le temps.

De même, un pratiquant du Dafa qui comprend vraiment le sens inné sacré du salut offert aux êtres vivants traitera tous les êtres de la même façon. Quelqu’un qui clarifie la vérité à une personne qui n’a pas de conflits avec lui mais ne clarifie pas la vérité à une personne qui a des conflits avec lui, comment peut-il être différent des gens ordinaires qui traitent les gens bien quand ils sont traités de la même façon ? Ce n’est absolument pas la pensée que devrait avoir un pratiquant du Dafa.

Il est parfois très difficile de résoudre des conflits entre mari et femme et des conflits entre les membres de la famille. Cependant, si on utilise toujours les critères de Dafa pour nous guider et on refuse d’être influencé par le « sentiment » et l’égoïsme, on peut bien faire en résolvant ces conflits.

Un couple a commencé à pratiquer le Falun Dafa il y a trois ans de cela. Le couple pointait souvent les doigts à l’autre et cette situation a duré pendant très longtemps. Un jour, pendant qu’elle lisait la Loi, la femme s’est soudain rendu compte de son problème. Son mari la traitait très affectueusement et était d’accord avec elle habituellement avant qu’il commence à pratiquer le Falun Dafa. Cependant, il a graduellement cessé de la traiter affectueusement comme auparavant ; de plus, il ne partageait pas le même point de vue qu’elle au sujet de nombreuses questions. En particulier, il pointait souvent les faiblesses de sa femme devant les compagnons de pratique. Inconsciemment, elle a créé un sentiment de désaccord qui était la cause des disputes fréquentes. La femme a cessé de se quereller avec son mari après avoir compris son problème et elle a commencé à exiger d’elle-même de bien faire.

Son mari était subitement content quand elle lui a parlé de sa compréhension. Il lui a alors parlé de la sienne. Avant, il cédait souvent devant elle parce qu’il était très attaché à la relation et ne voulait pas que cette relation soit affectée par quoi que ce soit. Il a senti ses sentiments changer après qu’il ait commencé la cultivation du Dafa. Bien qu’ils aient une affinité prédestinée d’être un couple dans cette vie, il pensait que leur objectif dans cette vite était d’obtenir la Loi. Alors, ils étaient deux pratiquants séparés. Chacun d’eux devait être responsable de sa propre cultivation. Si sa femme cultive bien, cela ne veut pas dire qu’il fait bien dans sa cultivation et vice versa. Un ne pouvait pas remplacer l’autre. Donc il ne pouvait pas fermer les yeux sur les critères de Dafa et céder face à elle. Il sentait que sa femme aurait dû savoir ces principes car elle cultivait aussi. Par conséquent, il sentait que sa femme faisait des scènes pour rien quand elle se disputait maintes fois, mais il ne lui a pas dit cela cette fois-ci.

Après leur franche discussion, le couple a résolu le conflit qui avait duré longtemps. Conséquemment, ils ont décidé d’exclure le « sentiment » et de se traiter l’un et l’autre comme des pratiquants. Ils n’accepteraient pas la faiblesse de chacun. Plutôt, ils se parleraient de leurs faiblesses et seraient assidus ensemble.

L’union d’un autre couple composé de pratiquants s’est terminée en divorce au tribunal parce qu’ils étaient en désaccord et chacun ne pensait pas que c’était de leur faute. Chacun a engagé un avocat. Cela ne devrait vraiment pas être ainsi. Si les deux parties avaient cherché dans leur for intérieur et enlevé les racines du problème, alors leurs disputes n’auraient pas abouti au divorce.

Pourquoi se sont-ils plaints au tribunal quand les deux étaient des pratiquants du Dafa ? Pourquoi sont-ils allés au tribunal ? Était-ce pour prouver leur point, pour avoir du soutien pour les « sentiments » blessés ou pour blâmer l’autre partie ? En d’autres mots, sont-ils allés au tribunal parce qu’Ils pensaient que les principes de la Loi ne pouvaient pas contrôler l’autre partie ? Malgré qu’ils étaient tous deux pratiquants, au lieu d’utiliser les principes du Dafa pour les guider à résoudre leurs problèmes, ils se sont fiés aux principes des gens ordinaires. Cette question ne constitue-t-elle pas la racine d’un problème ? N’est-ce pas honteux pour un pratiquant ?

Laissons de côté la question de la dispute comme motif pour un divorce entre pratiquants. Est-ce que ces conflits peuvent-être résolus même si le couple arrive à obtenir le divorce ? Est-ce que la racine de leurs problèmes disparaîtra ? Est-ce que ces montagnes au niveau microscopique disparaîtront à la suite d’un divorce ? Les pratiquants du Dafa savent qu’aucune stratégie dans ce monde humain ne peut dissoudre les racines d’un problème, sans compter l’enlèvement des grandes montagnes au niveau microscopique. Seul le Dafa peut résoudre toutes ces questions fondamentalement. C’est à dire, une personne peut seulement résoudre tous ces problèmes quand elle regarde à l’intérieur et s’assimile au Dafa.

En tant que pratiquants, on devrait avoir assez de courage pour faire face à nos faiblesses. Si chaque partie insiste sur son propre point de vue et personne ne veut être le premier à se comporter avec magnanimité, alors aucun d’eux ne se comporte comme un pratiquant. Alors que cela inclut l’élément de l’interférence des forces anciennes, on ne peut que la nier en cherchant à l’intérieur. Même les dieux de l’ancien univers méprisent ces pratiquants du Dafa qui se querellent pour le « sentiment de la célébrité et de l’intérêt ». Il est temps de penser vraiment à soi. On devrait être digne d’avoir le titre de « pratiquant du Dafa ».

Certains conflits entre les partenaires surgissent parce qu’un d’eux cultive et l’autre pas. Celui qui cultive doit tout d’abord regarder à l’intérieur de soi, trouver le problème, et faire bien selon les critères de Dafa. Il est important de ne pas laisser son cœur être influencé par le « sentiment ».

Il y avait un compagnon de pratique dont la femme ne cultivait pas, et elle ne soutenait pas son travail concernant le Dafa. Alors, la plupart du temps il ne disait pas à sa femme quand il faisait le travail du Dafa parce qu’il avait si peur qu’elle se chamaille avec lui si elle l’apprenait. De plus, sa femme le menaçait de divorce à chaque fois qu’elle se querellait avec lui.

Ce pratiquant était très inquiet. Cette situation a duré pendant un an. Il a essayé plusieurs choses mais il ne pouvait toujours pas résoudre ce problème. Un jour, la pensée lui est venue soudain que cela devait avoir quelque chose à voir avec son cœur, et elle semblait briller devant ses yeux. Dans son for intérieur, il avait peur que sa femme divorce de lui parce qu’il pensait qu’elle était jolie. Il pouvait sentir les yeux envieux des autres à chaque fois qu’il marchait avec elle dans la rue, et il en était heureux. Si sa femme divorçait réellement, il avait peur que les autres le mépriseraient et qu’il ne trouverait pas une fille plus belle que sa femme actuelle.

Après avoir déraciné toutes ces mentalités humaines, ce pratiquant a senti qu’il était resté à l’arrière trop longtemps, puisqu’il avait été préoccupé par ces idées pendant presque un an. Dès qu’il a abandonné ces mentalités, il est devenu extrêmement léger. Il a sincèrement exprimé son souhait d’être un disciple de Dafa et a dit à sa femme qu’il lui donnerait sa bénédiction si elle insistait à obtenir un divorce et si elle pouvait trouver un homme qui l’aimerait plus que lui. Sa femme était stupéfaite parce qu’elle ne s’attendait pas à ce qu’il devienne si magnanime et ait une ouverture d’esprit.

Depuis, sa femme a cessé de se chamailler avec lui et de l’empêcher de faire du travail pour le Dafa. De plus, a femme a senti la magnificence de Dafa dès qu’il a changé et elle a commencé à apprendre le Dafa avec lui.

C’est très difficile pour une personne de découvrir ses problèmes dans les conflits familiaux quand elle est submergée par le « sentiment ». Ce n’est qu’en s’évaluant strictement selon les critères de Dafa qu’on peut s’éloigner des limites du « sentiment » et placer son cœur dans la droiture.

En fait, durant la période de cultivation personnelle du début, il y avait beaucoup de cas émouvants de pratiquants en Chine continentale qui traitaient des conflits familiaux. Bien que c’était une période de cultivation personnelle, ce sont des idées très fondamentales pour un pratiquant du Dafa. En sus du puissant pouvoir de Dafa, une autre raison derrière la propagation de bouche à oreille du Dafa en Chine continentale a quelque chose à voir au fait que les pratiquants en Chine ont bien fait dans tous les aspects. En comparaison, nos pratiquants outre-mer doivent s’améliorer sur beaucoup d’aspects. Nous devrions être vigilants sur ces aspects en particulier durant cette période spéciale.

Quand nous faisons face à des conflits dans le monde, nous savons que nous devons bien faire car nos actions affectent directement la compréhension de la société envers le Dafa et ses pratiquants et si oui ou non les êtres vivants peuvent être sauvés. Quand nous sommes face à face aux conflits à la maison, nous devrions faire encore mieux puisque nos actions affectent directement les membres de notre famille, nos proches, et les compréhensions des voisins au sujet du Dafa et des pratiquants, et si oui ou non ils peuvent être sauvés.

Dans des circonstances si cruelles, les pratiquants en Chine continentale ont sacrifié leur vie et leur sang pour montrer aux gens du monde entier que le Dafa est bon et que les pratiquants sont de bonnes personnes. En comparaison, les pratiquants hors de Chine devraient réfléchir clairement s’ils sont réellement en train de cultiver et de valider le Dafa s’ils ne peuvent résoudre adéquatement leurs conflits familiaux, sans compte d’autres problèmes. Peu importe combien de choses nous avons faites, nous ne devons pas oublier notre cultivation fondamentale.

Que nous rencontrions des conflits dans la société ou à la maison, nous ne devons pas trouver des excuses pour ne pas les traiter bien. Il a été si difficile pour la rectification de la loi d’atteindre le niveau actuel de compréhension et de soutien de la population mondiale ! Combien de pratiquants ont fait des sacrifices pour cela ? Aussi, combien Maître a-t-il fait ? En particulier pour les pratiquants à l’extérieur de Chine qui ont un environnement si généreux, quelles excuses devons-nous avoir pour ne pas bien faire à la maison ? C’est une question importante si les êtres vivants autour de nous qui attendent d’être sauvés développent des pensées négatives envers le Dafa parce que nous n’avons pas bien fait. Comme nous ne voulons certainement pas nuire à notre propre cultivation durant la période de la rectification de la loi, c’est pire si nous nuisons au Dafa.

« La longue et longue affinité de dix mille générations 

Est reliée au Dafa par un fil »

(Le chemin difficile des Divinités)

Toutes ces relations d’affinités sont là en raison du Dafa. Faisons bien, positionnons notre cœur dans la droiture et chérissons cela. Ne laissons pas la différence d’une pensée nous apporter le regret. La rectification de la loi progresse rapidement jusqu’à la surface. Elle ne nous attendra pas parce que nous ne faisons pas bien et n’avons pas atteint le véritable niveau exigé par le Dafa. La différence de cette pensée durant la rectification de la loi détermine si oui ou non les êtres sur la couche du cosmos qu’on représente seront sauvés ou éliminés.

Qu’on soit dans la société à faire face au public ou à la maison à faire face aux membres de notre famille, on doit bien faire en tant que pratiquants du Dafa car nous avons tous bénéficié du Dafa. Bien faire est la tâche d’un pratiquant du Dafa durant la période de la rectification de la loi.

Traduit le 13 septembre 2004 au Canada de l’anglais :